Poesía que describe el paisaje del lago Dongting

1. La luz del lago y la luna son armoniosas, y no hay gafas en la superficie de la piscina que no hayan sido pulidas. Mirando las verdes montañas y ríos de Dongting a lo lejos, hay un caracol verde en el plato de plata. ——De la dinastía Tang: "Mirando al Dongting" de Liu Yuxi

Interpretación vernácula: La luna brillante en una noche de otoño extiende su brillo sobre el lago claro. El lago está en calma y sin viento, como un. Espejo de bronce pulido hierro. Mirando los hermosos lagos y montañas de Dongting. Es realmente alucinante. El Junshan verde es realmente como un exquisito caracol verde en un plato de plata.

2. La hierba verde en Dongting es casi el Festival del Medio Otoño y no hay ningún viento. Hay 30.000 hectáreas de Qiongtian en el Reino de Jade, una hoja de mi barco. La luna brilla intensamente y el río brillante brilla intensamente, dejando claro tanto el interior como el exterior. Es difícil expresar la belleza de esta pausada comprensión. ——De la dinastía Song: "Nian Nujiao·Crossing the Dongting" de Zhang Xiaoxiang

Interpretación vernácula: la hierba fibrosa que se encuentra tranquilamente junto al lago Dongting no tiene rastros de viento a medida que se acerca el Festival del Medio Otoño. ¿Es el mundo del jade o el desierto de Joan? Treinta mil aguas de lago como espejos me llevaron en un pequeño bote. La brillante luna y la brillante Vía Láctea reflejaban su belleza en el vasto espejo de jade, y el agua arriba y abajo era brillante y clara. Siento el vacío de todas las cosas, pero no sé cómo expresarlo y compartirlo contigo.

3. La onda de humo está inmóvil y la sombra es profunda, y el color azul no es tan profundo como el color verde. Se sospecha que es el lavadero de Narciso, con un caracol en el centro del espejo índigo. ——De la dinastía Tang: interpretación vernácula de la "Poesía Dongting" de Yongtao: el reflejo de la montaña Xiangshan se extiende hacia el cielo, y el agua clara y las montañas cubren el cielo. Quizás el Sr. Xiang vino a lavarse y Junshan lo miró a la cara en el espejo.

4. Ve al mausoleo de Dengba temprano en la mañana y disfruta de una vista panorámica de todo. El brillante lago refleja el tragaluz y se pueden ver completamente los colores del otoño. Los colores del otoño son tan verdes, el mar es claro y fresco. Las montañas son verdes sin árboles distantes, el agua es verde sin humo frío. Ven a navegar fuera del río, ve al pájaro para mirar al sol. ——De la dinastía Tang: "El mausoleo de Dengba mirando el Dongting en otoño" de Li Bai

Interpretación vernácula: suba a la montaña Baqiu temprano en la mañana y mire a lo lejos, con una vista panorámica de todos los paisaje en todas direcciones. La superficie clara del lago refleja el tragaluz y el lago es cristalino para reflejar los colores del otoño. El paisaje en otoño es muy vasto y los colores en la orilla y en el agua son brillantes y claros. Las montañas verdes cubren los árboles a lo lejos y el agua es verde sin el humo frío. El velero flota ligeramente, procedente del río, y los pájaros vuelan hacia el sol.

5. Las olas en Dongting son soleadas y el cielo está despejado, y hay un poco de humo en Junshan. El verdadero estado aquí pertenece a los dioses. La Torre de Jade y el Salón de la Perla reflejan la luna. El paisaje otoñal de Wanli Pinghu es frío y las estrellas proyectan sombras. El naranjal se vuelve más rojo y fresco bajo las fuertes heladas. Al pie de la montaña Luofu, hay un camino secreto que la conecta. ——De las Cinco Dinastías: "Linjiang Immortal·Dongting Waves and Sunny Sky" de Niu Xiji

Interpretación vernácula: las olas azules de Dongting borran el cielo despejado y Junshan parece estar condensado en la niebla. El hermoso paisaje de las montañas es realmente como un país de hadas donde viven los dioses. Los pabellones son como jade y los palacios son como perlas, incrustadas en el borde de la rueda lunar, reflejando la luna brillante. La vasta extensión del lago plano está cubierta con los fríos colores del otoño, y el cielo brilla con las estrellas de la mañana que aparecen y desaparecen. El color del bosque anaranjado helado es más vivo e intenso. Se dice que hay un pasaje secreto debajo de la montaña Luofu que conecta con el país de las hadas.