¿Cómo se dice chal en japonés?

(1) (まわりにのつぃたのたのたのけス ール) colgados al hombro.

(2) (Para mujer) Mantón de hombro.

Pollo también llamado hombro nube, confeccionado mayoritariamente en brocado satinado. La mayoría de los hombros de nubes se componen de cuatro tipos de patrones de nubes, llamados estilo Ruyi cuatro en uno, estilo hoja de sauce, estilo loto, etc. Hay proposiciones auspiciosas como riqueza y peonía, longevidad y prosperidad y abundancia cada año. Fue muy popular durante las dinastías Ming y Qing y se usaba principalmente en ocasiones sociales como bodas y cócteles.

Explicación del chal:

1. Ponlo sobre tus hombros. El poema de Du Xunhe de la dinastía Tang, "Dos caballeros ociosos pasan el Dharma Zen para conocerse": "El rosario está en la mano, pero faltan las cuentas del chal Zen".

2 El nombre de la ropa vieja. "Yi Zhong Zhi Mu Chen Lue" de Liu Mingruoyu: "El chal está hecho de piel de visón en un círculo, de seis a siete pulgadas de alto, del tamaño de un sombrero, con dos rectángulos de piel de visón a cada lado y el cabello hacia adentro hasta las orejas, es decir, está atado con ganchos que cuelgan en diagonal en la colina trasera del sombrero oficial "Qing Baan Chao·Clothes·chal": "El chal se utiliza para bocetos civiles y militares. en el cuello y cubierto debajo de los hombros tiene forma de rombo y está bordado con una pitón. Hay ocho banderas.”

3. Especialmente una blusa sin mangas que usan las mujeres.

4. Nombre del dispositivo médico. "Yizong Jinjian·Fundamentos de los métodos de fijación de huesos del corazón·Introducción a los instrumentos": "El chal está hecho de un trozo de piel de vaca cocida, de cinco pulgadas de largo y tres pulgadas de ancho, con dos agujeros en cada extremo. Está intercalado entre la herida y atado firmemente con una cuerda de algodón, un poco más elástica que las tablas de madera”.

La historia de los chales:

El chal es un tipo de prenda desarrollada después de la dinastía Sui (581-581-). 618). Se enrolla alrededor del cuello y se lleva sobre los hombros. Durante la dinastía Qing (1644-1911), los chales se habían vuelto populares en todos los ámbitos de la vida, especialmente al casarse, y se convirtieron en una prenda indispensable para las mujeres jóvenes. Más tarde, los chales se usaban principalmente a los 18 años o al casarse. La forma del chal es principalmente "cuatro en uno", y también hay formas de tiras. El chal suele estar compuesto por dos capas de ocho nubes colgantes. Cada nube está bordada con flores, pájaros, hierba e insectos, o con óperas e historias. Se necesita mucho tiempo para bordar un hermoso chal y su exquisita artesanía es asombrosa. Existen varios métodos de costura para el bordado de chal, que incluyen dibujar con el brazo, puntos de conexión, puntos enrollados, agujas de pino, hilos de clavos, punzonado, envoltura de oro, puntos de agarre, puntos rectos, etc. Hay muchos estilos.

Este chal elaborado con plumón de oveja autóctono del antílope tibetano se llama "shahtoosh" y es reconocido como el chal más delicado y suave del mundo. Se teje un chal a costa de las vidas de varios antílopes tibetanos. La cachemira de antílope tibetano se contrabandea desde el Tíbet a Jammu y Cachemira, India, donde se puede utilizar legalmente para tejer chales y toallas, pero el comercio de exportación sigue siendo ilegal.

Aunque la India tiene un historial de uso de chales Shahtoosh como dote, la búsqueda de Shahtoosh por parte del círculo de la moda occidental condujo directamente a un fuerte aumento de la caza furtiva a finales de los años 80 y principios de los 90. Se estima que cada año se cazan 20.000 antílopes tibetanos para Shatush.

En la actualidad, la mayoría de chales están hechos de seda, que es de textura suave y ligera.