¿Puedo traducir yo solo los materiales presentados para la visa de turista?
¿Puedo traducir yo solo los materiales presentados para la visa de turista? Puedes traducir tú mismo sin ninguna calificación. Hay muchas plantillas en línea, solo encuentra la que más te convenga.
La visa británica no parece requerir tanta información. No importa si no envías algunos materiales que son más complicados de traducir y no son muy importantes.
No hay problema en traducirlo tú mismo. Además de la versión en inglés del certificado de empleo, solo proporcioné mi número de cuenta bancaria, el banco de salarios marcó mi salario y el saldo estaba escrito al lado. También agregué un itinerario de viaje en inglés derivado de Qiongyou y firmé con éxito. . No se presentaron otras tarjetas de identificación, libros de registro del hogar ni libros de la casa.
Muchas personas traducen por sí mismas, es decir, escribiendo inglés al lado de cada carácter chino, y firmando cada documento con su nombre y hora. Por supuesto, también puedes utilizar una plantilla para expresar la idea principal, pero aún se necesitan firmas y tiempo. Finalmente obtuve el certificado de nivel 6.
Traduce tú mismo, todos los materiales deben estar traducidos. Si hay algún defecto, le proporcionaremos un servicio pago de 90 RMB por página en el sitio o le daremos 30 minutos para compensar la traducción en el sitio. Sin embargo, si excede los 30 minutos, pagará una tarifa por horas extra de RMB. 300.
Los traduje todos yo mismo. La mayoría solo tradujo el contenido principal, no todos. Simplemente escribí a mano junto a los caracteres chinos correspondientes, sin utilizar plantilla, y al final no firmé mi propia traducción. Al solicitar una visa, la señora del centro de visas dijo mucho, principalmente dijo que mis materiales básicamente cumplían con los requisitos, pero que había varias fallas y que había un alto riesgo de ser rechazado. Proporcionaron servicios de traducción para garantizar que cumplieran. Los requisitos y el precio eran 90 yuanes/página. Insistí en enviar los materiales existentes y lo firmé con éxito. Lo más importante son sus propias condiciones, y los materiales relevantes son los medios y la evidencia para demostrar sus propias condiciones. Es mejor saber que puedes llegar a 60 puntos, y es mejor estar dispuesto a llegar a 100 y 120 puntos, pero no es una condición necesaria.