Frases famosas del Año Nuevo Chino
1.
Anoche luché hacia el norte y hoy partí desde el este; sin dinero.
Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este. Esta mañana comienza de nuevo el año nuevo. Este año cumplo cuarenta años. Aunque no tengo un cargo oficial, todavía me preocupo por la gente. )
——El "Día del patio de la familia Tian" de Meng Haoran
2,
El padre que cultiva los campos de moreras, sigue al pastorcillo con la azada de loto ; Tian dijo que el clima de este año, * * * abundante.
(Cerca del granjero trabajando en el campo lleno de moreras, cargando una azada y trabajando con el pastorcillo. El granjero especuló sobre el clima natural de este año y dijo que este año es un buen año de cosecha. )
——El "Día de Tianjiayuan" de Meng Haoran
3.
El rugido de los petardos significa que el año viejo ha pasado; el año nuevo, y la gente bebiendo felizmente el vino Tusu recién elaborado.
(El año viejo pasó con el sonido de los petardos y el vino Tusu se disfrutó con la cálida brisa primaveral.)
——El "Día de enero" de Wang Anshi
4,
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
El sol naciente brilla en miles de hogares, y todos quitan los viejos símbolos de la flor de durazno y los reemplazan por otros nuevos. )
——El "Día de enero" de Wang Anshi
5.
Ojos enfermos, poco sueño, sin proteger la vejez, corazón viejo, cariñoso, primavera. brilla inmediatamente ventilación. (p> Nochevieja"
6.
Antes de que se pudiera levantar la copa de vino medio llena para celebrar, todavía estaba escribiendo el Año Nuevo chino Fu Tao en letra cursiva. debajo de la lámpara.
(Antes de que se levantara la copa de vino medio llena con vino Tusu para celebrar el Año Nuevo, estaba escribiendo el símbolo del Festival de Primavera en letra cursiva). )
——"Snow Clearing at Night" de Lu You
7.
Mi ciudad natal está muy lejos esta noche. Es otro año de la dinastía Ming.
Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme desde miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana se sumará un año más. )
——"Night Shift" de Gao Shi
8.
La vida desaparece con los años y el cuerpo se olvida.
La vida está llegando a su fin ahora, al igual que este año, y mis experiencias de vida y yo seremos olvidados. )
——"Nochevieja" de Wen Tianxiang
9.
No existe tal cosa como matar a Su Meng, la noche aún es temprana y el las linternas están encendidas.
Nunca volveré a soñar con beber vino Tusu el día de Año Nuevo, pero solo puedo encender la luz durante las largas noches. )
——"Nochevieja" de Wen Tianxiang
10.
Es difícil sobrevivir a la víspera de Año Nuevo mientras se vaga por la actualización de mañana. año. .
Pasear en Nochevieja es realmente insoportable. Mañana los años se renovarán y será un año nuevo. )
——"Nochevieja" de Cui Tu
11.
Al final del año, no hay mucha gente frente a los faroles. .
El año está por pasar, y hay invitados frente a la lámpara. )
——Chen Shidao "Dame un poco de vino en Nochevieja"
12
Soy demasiado vago para cambiarme de ropa, y lo es. Es difícil conseguir vino a crédito. Es una pena que esta noche no podamos ver los ciruelos en flor. La noche siguiente, las luces azules estaban encendidas y me emborraché en el edificio de maquillaje infinito.
Soy demasiado vago para cambiarme de ropa y es difícil obtener crédito por beber. Es una pena que esta noche solo pueda ver las flores de ciruelo. La Linterna Verde, que sólo se enciende después de medianoche, también se enciende en el nuevo año, rodeada de innumerables edificios coloridos, llenos de exhortaciones al vino y ruido. )
——"Except Night" de Wu Wenying
13
Canta nuevas letras y envíalas a China. Las patillas contribuyen al aspecto antiguo de la carrera. El sueño de hace diez años no se encuentra por ningún lado y no estoy en casa varias veces durante el Año Nuevo.
(Cantando la letra recién compuesta, diciendo adiós a un año. El pelo blanco en tus sienes muestra que eres viejo. Diez años de viejos sueños no se pueden perseguir por ningún lado, y no hay muchos nuevos chinos Celebraciones del Año Nuevo en casa.)
——"Except Night" de Wu Wenying
14.
Alguien puso velas en la ventana oeste y se quedó despierto toda la noche. para invadir el resplandor de la mañana y dieron la bienvenida al Año Nuevo con alegría y risas.
Alguien puso aceite nuevo debajo de la ventana, encendió una lámpara y se quedó despierto hasta tarde. La gente permaneció despierta toda la noche, dando la bienvenida al Festival de Primavera con alegría y risas.
)
——"El comienzo de la primavera después de la víspera de Año Nuevo" de Wu Wenying
15.
Las fibras del antiguo sacrificio Zunyu han triturado naranjas amarillas y las suaves La fragancia es un elemento secreto.
(Recordando el banquete de Nochevieja del año anterior, la bella mujer cortó las naranjas con sus propias manos).
——Wu Wenying “El comienzo de la primavera después del Año Nuevo Eva”
16.
La primavera trae cera a todas las cosas, esta noche al final del año.
Todo en el mundo despide el invierno y da la bienvenida al Año Nuevo. Después de esta noche, habrá terminado un año. )
——"Except Night" de Dai Fuxiao
17
Haz una olla de fuego y ruge con el bambú, y escucha las alabanzas de pimienta cuando seas viejo.
El fuego en el brasero arde intensamente y el sonido de los petardos es interminable. Comenzó la cena de Nochevieja y escuché a todos brindar por los mayores con ají y vino de ciprés. )
——Con el estilo retro "Except Night"
18,
El lujo llega al lugar frío y la falda de baile aún recuerda las ramas rojas. Cuya casa espera la brisa primaveral.
En la fría víspera de Año Nuevo, dejé de lado los fuertes pensamientos de mi corazón y miré el vestido rojo de la bailarina Zhizhi frente a mí. ¿Tan hermosa como siempre? Recuerda marcar las velas en Nochevieja y esperar la llegada de la Fiesta de la Primavera. )
——"Nochevieja de Huanxi Sha Gengshen" de Nalan Xingde
19.
Adiós a lo viejo y bienvenida al nuevo año. Pasará mucho antes de que lo nuevo llegue en un año.
Faltan sólo unos minutos antes de que digamos adiós a lo viejo y demos la bienvenida a lo nuevo, y el año nuevo ya llega. )
——Han Shu "Excepto por el balcón alto por la noche"
20.
La chica de al lado se probó un vestido de primavera y un cabello hermoso. accesorio.
(La vecina ya ha intentado ponerse ropa de primavera, y lucir nuevas joyas en sus hermosas sienes. La esmeralda en forma de cintura de avispa es cristalina y húmeda, y la preciosa horquilla en forma de hilo de golondrina tiene incrustaciones de oro.)
p>——Han Shu "Excepto por el balcón alto por la noche"
21.
* * *Renuncié cuando estaba en mi mejor momento y me quedé en Jiangnan.
Renunciar al cargo cuando apreciamos la prosperidad juntos, suspirando por pasar juntos la víspera de Año Nuevo en Jiangnan. )
——"Carta de Nochevieja" de Bai Juyi
22,
La vieja escuela se retirará primero con Hejun, y a continuación se agregarán tres más. año.
Es apropiado que un antiguo oficial renuncie. Mañana cumpliré cincuenta y tres años el día de Año Nuevo. )
——"Carta de Nochevieja" de Bai Juyi
23.
La plataforma alta refleja el paisaje primaveral y el pabellón profundo se baña en la mañana. sol.
El alto porche refleja el paisaje primaveral y el profundo pabellón está bañado por el sol de la mañana. )
——"Yuan Ri" de Li Shimin
24,
La tela no es ni triste ni rígida, y tiene tantos elementos como el sol de la mañana. .
Con una colcha no tendrás que preocuparte por congelarte. Un poco más de paciencia siempre esperará hasta el amanecer. )
——"La segunda rima del día de Lu Yuan" de Wang Shouren
25.
La ceremonia es el primer día del mes lunar y la tarde es el año que viene.
He estado muy ocupada para dar la bienvenida al Año Nuevo. Después del atardecer, significa que llega el año nuevo. )
——Sikong Tu "Cielo de enero"
26,
Que dure un tiempo y la fenología será nueva cada año.
Espero que la vida sea siempre tan feliz como enero y que el paisaje a las cuatro de la tarde de cada año sea tan fresco. )
——"Yuan Ri Shu Huai" de Lu
27.
Dai Xing primero le planteó su deseo a Yao, pero sus sienes estaban oscuras en el espejo. .
) Cuando vuelvas esta noche, brindaré por ti. Ojalá hubiera añadido años y años a mi vida, pero accidentalmente vi mis propias sienes grises en el espejo. )
——"Yuan Ri" de Cheng
28.
Simplemente disfruta del jardín, las flores son brillantes y las nubes pálidas.
Ir al templo Chengtian a quemar incienso el día anterior. El templo estaba decorado con flores pero el cielo parecía nublado. )
——Wu Wenying "Visitantes del templo Tan Fang Xin·Wuzhong Yuanri·Chengtian"
29,
Las flores de ciruelo están en pleno apogeo cada año, y Se informan petardos en sueños discapacitados.
Después de la medianoche, las flores de ciruelo florecieron un año más y el sonido de los petardos se escuchó débilmente en el sueño. )
——Yang Wanli "Yi Chou Gai Yuan·Kathy Yuan Ri"
30
No quiero conocernos, pero quiero hacerlo. Habla de ello. Los periódicos famosos son todos Somos nosotros.
Cuando los amigos saludan el Año Nuevo, siempre entregan tarjetas de visita, por eso mi familia siempre tiene invitaciones caras. )
——"Feliz año nuevo" de Wen Zhengming