Clase de Literatura "El Día El Tiempo Se Detuvo" 1
?
?
? Prefacio: ¿Añadiendo tiempo
? En 1972, el tiempo global aumentó dos segundos y el Reino Unido acordó unirse al mercado europeo. Los Dreamers participaron en el Festival de la Canción de Eurovisión. Un "segundo intercalar" se añade dos segundos porque la hora del reloj no coincide con la hora de rotación de la Tierra.
? Esos dos segundos adicionales asustaron a Byron Hommings, un niño de 11 años con una imaginación muy viva. "¿Cuándo aumentará?", le preguntó a su madre. "En cualquier momento, ¿no son sólo dos segundos?" Sintió que su madre no lo sabía.
? Escuché sobre los segundos intercalares gracias a su amigo James Lowe, el chico más inteligente que Byron conocía.
? Unos meses después, todo cambió y los cambios nunca volverían a ser los mismos. "No es tu culpa", le dijo a su madre. "Todo se debe a que agregaron dos segundos. Fue un accidente". Todo se debe a este pequeño error en el tiempo, y toda la historia comienza con eso. Sólo uno de James y Byron va por el buen camino en la vida.
? Capítulo 1: Historia interna
? Primero, ¿algo terrible
? James Law y Byron Hommings asistieron a la Winston School for Boys. No es sorprendente que entren con éxito en Oxford o Cambridge y comiencen su propia vida de élite después de graduarse. En la mañana de junio de 1972, Byron estaba acostado frente a la cama de sus padres y le preguntó a su madre, con los ojos llorosos: "Estoy preocupada. ¿Y si planean agregar esos dos segundos hoy?"
? "No te das cuenta cuando agregas un segundo intercalar. ¿No son solo dos segundos?", Dijo mamá con una sonrisa.
? "Eso es porque nadie se da cuenta de que dos segundos tienen un gran impacto. Hay una diferencia entre si algo sucede o no. Si das un paso más, te caerás por el precipicio, lo cual es muy peligroso", espetó Byron con entusiasmo.
? Mi madre miró a Byron con el ceño fruncido. "Realmente deberíamos levantarnos. Voy a buscar a Lucy."
? Diana, la madre de Byron, era una persona elegante, y Andrea Lowe, la madre de James, era tan condescendiente como un gigante de cabello oscuro con Diana. James decía a veces: "Tienes una madre hermosa". Byron se sonrojó en ese momento.
? Mientras Byron y Lucy desayunaban en el restaurante, Diana estaba hablando por teléfono con el padre de Byron, quien llamaba a la misma hora todos los días. Durante una discusión con Lucy, Byron tira un vaso de leche. "Nadie puede moverse". Diana limpió rápidamente los cristales rotos. "Oye, estás sangrando", gritó Lucy. "No es nada". Después de empacar rápidamente sus cosas, Diana tomó a Byron y Lucy y partió en el nuevo y brillante Jaguar: "Está bien, podemos alcanzarnos rápidamente, los británicos nunca llegan tarde", dijo Diana.
? Cranham House es un edificio georgiano. No hay pueblos alrededor, sólo casas solitarias, jardines y marismas. La bruma cubría al Jaguar como si fuera un capó. Hasta donde podían ver, la carretera estaba bloqueada por coches. A su izquierda, un coche quemado mostraba una silueta oscura. "Vamos a llegar tarde", suspiró Lucy. Diana giró y condujo directamente hacia Digby Road. Los niños quedaron tan sorprendidos que se quedaron sin palabras. "Padre dijo que no debemos ir por este camino". Lucy se cubrió la cara con las manos.
? "Este es un atajo para acceder a viviendas de bajo alquiler. He estado aquí antes", dijo mamá. De hecho, Digby Road era incluso peor de lo que Byron imaginaba, con algunas zonas ni siquiera pavimentadas con asfalto. De repente, Byron vio algo hermoso: un árbol que brillaba en la niebla, salpicado de flores rosas, y una niña que montaba una bicicleta roja apareció debajo del árbol. "¿Qué hora es?", Preguntó Lucy, "¿Llegaremos tarde?"
? Byron miró su reloj y se quedó paralizado, el segundero retrocedía. Gritó: "Mami, esto realmente está pasando, detén el auto". Miró su reloj y trató de explicárselo a su madre. Al mismo tiempo, se da cuenta de que el árbol resplandeciente, la chica de la bicicleta y el segundero al revés están sucediendo al mismo tiempo. Una parada de emergencia hizo que el "Jaguar" se detuviera bruscamente. Byron miró a su alrededor y ya no pudo encontrar a la niña.
Sabía que algo terrible había sucedido y su vida nunca volvería a ser la misma.
? En segundo lugar, ¿Jim
? Jim vive en una caravana cerca de un nuevo complejo de viviendas. Todas las mañanas caminaba por el pantano y regresaba por la tarde. Estaba limpiando mesas en la cafetería de un supermercado reformado. Jim caminaba por la carretera helada de noche, con las botas clavándose en el frágil rastrojo. Podía distinguir las luces de neón de Cranham Village.
? Fue encontrado aquí, cuando tenía veintitantos años, vestido sólo con ropa interior y zapatos. Le dio su ropa al árbol y durmió en la naturaleza durante unos días. Fue enviado a un hospital psiquiátrico en el acto. "Hola Jim, nos vemos de nuevo", le dijo el médico a Jim, quien luego fue obligado a someterse a una terapia electroconvulsiva. Eso es el dolor. Jim sabía que todo lo que encontraba no era un desastre, sino algo más. Esto no es sólo dolor, sino que está relacionado con lo que pasó hace cuarenta años y todo lo que perdió.
? Siguió la carretera hacia una zona residencial, pasó por hileras de casas nuevas, llegó a un callejón sin salida y vio su caravana brillando a la luz de la luna. ¿Cómo llegué aquí? Se preguntó Jim. Solíamos ser dos.
? El viento sopló y no dijo nada.
? En tercer lugar, ¿amuleto
? Durante la pausa del almuerzo, fuera del auditorio, James empezó a contarle a Byron lo que había leído en el periódico sobre los segundos intercalares. La mente de Byron corría con la idea de la intervención humana en el orden natural. El tiempo une al mundo y ordena la vida. James y Byron son una pareja extraña. James estaba delgado y pálido. Byron es alto, estúpido y gordo.
? El momento después del accidente, de repente no sintió nada. Se sentó y esperó a que su madre entendiera lo que estaba pasando. Tal vez saldría del auto gritando. Se sentó allí esperando a que la niña saliera gritando de la carretera, pero no pasó nada. La madre de Byron arrancó el coche. No podía creer que ella simplemente se fuera, dejando a la niña donde acababan de atropellarla. Luego se dio cuenta de que era porque su madre no tenía idea del accidente. Ella no vio que el auto atropelló a la niña. Su corazón latía con tanta fuerza que le dolía la garganta: "¡Vaya, vaya, vaya!", gritó. Tenían que alejarse antes de que alguien los viera.
Condujeron sin problemas por la carretera de Debbie, todo iba bien. Como era habitual, sólo Byron esperó nervioso a que alguien los detuviera, pero eso nunca sucedió. Diana estacionó el auto en una calle arbolada y dejó a Lucy en una escuela de niñas. Dile a Byron: “¿Estás bien? Es hora de irse, cariño. "Caminó penosamente hasta la escuela. Tenía que encontrar a James lo antes posible.
? Fuera del parque de patinaje, James contó: "2, 4, 8, 16, 32". Byron le preguntó por qué estaba contando. "Quiero verificar si se puede duplicar para garantizar la seguridad. "¿Es seguro?" "Sí, no quiero dejarlo en manos del destino". Los exámenes de becas se acercan y la presión aumenta. Buscaré tréboles de la suerte. Ahora tengo un escarabajo de la suerte que me regaló mi período. Viene de África. A Byron le dolían los ojos. "¿Notaste que agregaron esos dos segundos hoy?" Las ocho y cuarto. Después de un momento de silencio, James preguntó: "¿Estás seguro?". ¿Por qué no nos lo dijeron? "Estoy seguro de que lo vi con mis propios ojos". Pero no sé por qué no nos lo dijeron. "Byron desearía tener un amuleto menstrual de África.
? Ese Jaguar fue un regalo de mi papá después de que mi mamá obtuvo su licencia de conducir. Ahora se ha convertido en su envidiable activo. Las madres estaban rodeadas por dos autos. Diana seguía sosteniendo un pañuelo y limpiando frenéticamente las huellas dactilares del auto. Byron estaba en trance durante la clase y siempre podía ver a la niña acurrucada en la ventana trasera, presionada debajo de su bicicleta roja. Cuarto, ¿qué hay que hacer?
Jim subió a la caravana y comenzó la ceremonia: puertas, grifos, plantas en macetas, paños de cocina, etc. Este ritual se ha repetido 21 veces. este ritual, entra, saluda, sal, entra, saluda, sal. Es seguro si no conoces esta parte de la vida de Jim. Rara vez interactúa con la gente porque todavía está en la escuela. no tiene muchos amigos.
Desde el cierre del hospital psiquiátrico en Mount Beishli, ha anhelado amistad y amor, y ha anhelado comprender y ser comprendido por los demás. Pero después de completar estos rituales, tuvo que pegar cada grieta de la caravana. Después de hacer todo esto, estaba exhausto y no tenía mucho tiempo para comunicarse.
? Mientras sella cada grieta, es como estar dentro de un paquete apretado. De repente, se dio cuenta de que lo había logrado todo y una sensación de alivio lo invadió. La campana de la iglesia al otro lado de Cramp Moor sonó dos veces. No tiene reloj, hace años que no lo tiene. Quedan cuatro horas de sueño.
?
? 5. ¿Actriz acrobática flexible
? James Lowe le dijo una vez a Byron que la magia era simplemente jugar con la verdad, no mentir. Lo que la gente ve depende en gran medida de lo que busca. Explicó a través de dibujos que la mujer cortada por la mitad en el circo de Billy Smart era en realidad una ágil acróbata que se hacía un ovillo cuando la gente no miraba.
? Después de la escuela, Diana y Lucy lo esperaron en la puerta de la escuela y concertaron una cita para tomar un café con otras madres el miércoles siguiente. Todo parece normal. Nadie hubiera pensado que hace apenas unas horas golpeó a una pequeña y se fue. Mientras caminaba a casa por Digby Junction, Byron tuvo que cantar para ocultar su ansiedad.
? En casa, Byron siempre quiso preguntar sobre el accidente, pero recordó que su madre no sabía realmente lo que había hecho. Byron aprovechó la oportunidad para entrar en el garaje e inspeccionar el Jaguar. El vehículo no presentaba signos de daños. Lo revisó una y otra vez para asegurarse de que estuviera en buenas condiciones. Dio un suspiro de alivio y salió del garaje.
? Byron no pudo comer nada a la hora de cenar. Quería saber qué pasó con la niña, si sus padres o vecinos la encontraron y qué tan gravemente herida estaba. Byron salió a hablar con Lucy mientras su madre lavaba los platos. La encontró sentada con las piernas cruzadas sobre las losas del patio, con cuatro caracoles ordenados según el tamaño de su concha y su velocidad de desplazamiento.
? "¿Estás bien? ¿Cómo te sientes con lo que pasó esta mañana?"
? "¿Qué está pasando?"
? "Por ahí pasamos. ¿Tú...?...¿Viste algo?"
? "Oh, no me gusta ese lugar. No lo vi. Así era". Se tapó los ojos con las manos.
? Explicó que era muy importante no decirle a papá que fuimos a ese lugar cuando él regresara el fin de semana. "¿Qué pasa si lo olvido?" Los labios de Lucy temblaron. Le preocupaba que ella llorara. En ese momento sintió que había crecido y Lucy todavía era una niña. Él sabía algo que ella no. "Todo estará bien, te lo prometo." Expuso los hechos como un padre y luego besó la frente de Lucy. "¡Tienes mal aliento!" Después de decir eso, Lucy regresó a la casa y encontró al menos dos caracoles pisoteados bajo sus pies.
? Esa noche vio las noticias y no había nada sobre la niña. Luego se deslizó hacia los confines prohibidos del estudio de su padre, cogió papel y bolígrafo como James y dibujó la ruta que había tomado su coche esa mañana, trazando un círculo alrededor del lugar donde había ocurrido el accidente. Dobló el papel, lo guardó en el bolsillo del pantalón y arregló las cosas sobre la mesa para asegurarse de que su padre no lo encontrara en su área prohibida. Después de hacer todo esto, de repente tuvo una idea repentina, se arrodilló en el suelo, la parte superior de su cuerpo cayó al suelo y se acurrucó como una niña pequeña por la mañana. Si la niña está bien, se levantará del suelo y emitirá un sonido. Quizás la policía esté buscando a su madre.
? "¿Qué estás haciendo?" Diana miró a Byron en la puerta del estudio y preguntó. Byron empezó a darse vueltas como si estuviera jugando un juego divertido y su madre se rió. "Creo que mañana podré ir a la escuela en autobús o en taxi como antes."
? "Tenemos jaguares, cariño."
? "Sí, pero este auto es nuevo. No deberíamos usarlo. Además, mi padre dijo que las mujeres no pueden conducir".
Después de un momento de silencio, mi madre dijo: "Éramos una Un poco desviado esta mañana. La ruta habitual", dijo en voz baja, mirando casualmente su reloj. "Oh, Dios mío, deberías darte una ducha". Eso fue todo lo que dijo esta mañana.
? La semana siguiente transcurrió como de costumbre, día tras día, y nadie vino a buscar a su madre. El miércoles le quitaron la gasa de la mano y todos olvidaron esa mañana, incluso esos dos segundos. Sólo Byron recordaba que los tiempos habían cambiado. Su madre chocó con un niño, Byron lo vio, pero ella no. Si bien no fue su culpa, y aunque nadie sabía sobre el accidente, seguramente habría algún resultado. Escuchaba los relojes moverse por la casa, oyéndolos marcar las horas.
? Algún día alguien pagará el precio: si no ahora, más tarde.