¿Un poema sobre la rotura de huevos en primavera?
Equinoccio de primavera - Xu Xuan
En el cuarto día de mediados de la primavera, el paisaje primaveral está en el medio. Los campos verdes rodean la luna y las nubes van y vienen en los días soleados.
Aún tragando, las flores han caído. Los altos edificios llegan tarde y los cantos son inaudibles.
Traducción
El cuarto día de febrero coincide con el Equinoccio de Primavera; la primavera está apenas a mitad de camino. En los campos verdes, la luna se detiene lentamente en el cielo misterioso, las nubes flotan intermitentemente. Las golondrinas pasaban volando una a una; las flores caían una a una. Pensando en la mujer en el edificio alto, mirando el fin del mundo, se hace tarde; la canción que flota en la distancia es demasiado triste para escucharla. En su conjunto, estos poemas describen vívidamente la escena del equinoccio de primavera.
Introducción al Equinoccio de Primavera:
El Equinoccio de Primavera es uno de los veinticuatro términos solares y el cuarto término solar de la primavera. Cuando los dedos luchadores no están en conjunción y la longitud del sol llega a 0, el festival se lleva a cabo todos los años del 19 al 22 de marzo en el calendario gregoriano. El equinoccio de primavera tiene un gran significado en astronomía. En este día, el día y la noche se dividen por igual en los hemisferios norte y sur. Después de eso, la posición directa del sol continuó desplazándose desde el ecuador hacia el hemisferio norte, y los días comenzaron a ser más largos que las noches en el hemisferio norte, mientras que en el hemisferio sur ocurría lo contrario.
El clima también tiene características evidentes. A excepción de la meseta Qinghai-Tíbet, el noreste, el noroeste y el norte de China, toda China ha entrado en una brillante primavera.
El equinoccio de primavera se refiere al periodo de tiempo, es decir, del 20 de marzo al 5 de abril, en el que el sol se encuentra entre los 0 grados y los 15 grados de longitud de la eclíptica. Pero en realidad suele referirse al día en el que el sol está realmente a 0 grados de longitud celeste: 20 o 21 de marzo.