¿Qué significa que la amorosa peonía contiene lágrimas primaverales y la impotente rosa yace en la rama del alba?
La traducción de hoy de la peonía sentimental contiene lágrimas que lastiman la primavera; la rosa impotente yace en las ramas por la mañana. Apreciación Este poema fue ridiculizado como un "poema de niña" por Haowen en la dinastía Jin. tiene un estilo más femenino. La feminidad también es un tipo de belleza, al igual que actuar, si tienes una gran cara de flor, también debes tener una chica hermosa. Aunque las dos frases son sobre flores, le dan sentimientos humanos al objeto. Las peonías y las rosas que han estado lloviendo son como dos niñas delicadas, una está llena de lágrimas, una borracha recostada en una rama. La palabra "lágrimas de primavera" se usa para describir las gotas de agua, y la palabra "acostada". solía simbolizar "impotencia". La redacción es constante y natural. No puede alcanzar tal nivel sin entrenamiento. La obra original es como un trueno que cae miles de veces, las afectuosas peonías y el cielo azul flotan. Y las rosas impotentes yacen en las ramas del amanecer. Este poema describe el paisaje del patio primaveral al comienzo de la lluvia nocturna. Es bueno para transmitir pensamientos densos y descripciones vívidas. En la función "lluvia primaveral", la cámara enfocó una esquina del patio y capturó una imagen exquisita de un claro amanecer primaveral después de una tormenta, a través de la forma de dualidad y personificación, resaltó la magnificencia del patio, representando. La belleza de las peonías y las rosas Momento Las peonías son altas y elegantes, y las rosas se extienden sobre las ramas, por lo que cada una tiene el estado de "lágrimas de primavera" y el estado de "yacer impotente". Los detalles del cuerpo y las emociones implícitas, todo el artículo tiene un encanto fresco y elegante, que muestra la aguda observación, sensibilidad, absorción y expresión del paisaje y los fenómenos naturales del poeta. En términos de concepción artística, el "dolor primaveral" gobierna todo el artículo. Aunque la palabra "dolor" no se revela, se puede entender a partir del estado de ánimo de peonía y rosa, y los giros reflejan el carácter sentimental del poeta formado debido a las penurias y peligros de su carrera oficial.