Información de Zhu Ziqing

Zhu Ziqing, anteriormente conocido como Huazi, nació el nueve de octubre del año veinticuatro de Guangxu (1898 165438 + 22 de octubre) y murió en agosto de 1948. Originario de Shaoxing, Zhejiang. Debido a que tres generaciones se establecieron en Yangzhou, se graduaron de la escuela secundaria número 8 de Jiangsu en Yangzhou en ese momento y trabajaron como maestros en Yangzhou, se llaman a sí mismos "nativos de Yangzhou". Es un famoso escritor y erudito moderno. El abuelo de Zhu Ziqing, Zhu Zeyu, cuyo verdadero nombre era Yu, cambió su apellido porque heredó la familia Zhu. Era una persona cautelosa y sirvió como juez en el condado de Donghai, provincia de Jiangsu, durante más de 10 años durante el período Guangxu de la dinastía Qing. El nombre de mi padre es Hong Jun y su nombre de pila es Xiaopo. Se casó con Zhou, un erudito. En el año veintisiete de Guangxu (1901), Zhu Hongjun fue del Mar de China Oriental a la ciudad de Shaobo, que pertenecía a la prefectura de Yangzhou. Dos años más tarde, la familia se mudó a la ciudad de Yangzhou y se estableció en Yangzhou.

[Editar este párrafo] Introducción a las obras

Introducción a las obras

La prosa de Zhu Ziqing es principalmente narrativa y lírica. Los temas de sus obras se pueden dividir en tres series: una es un grupo de prosa cuyo contenido principal es escribir sobre la vida social y criticar la oscura realidad. Las obras representativas incluyen "El precio de la vida: setenta centavos", "Los blancos: los favoritos de Dios" y "Ejecución de la masacre del gobierno". El segundo es un grupo de prosas, representadas por figuras de espaldas, niños, viudas y primavera, que describen principalmente la vida personal y familiar, mostrando las relaciones humanas entre padre e hijo, marido y mujer, y amigos, con un fuerte toque humano. En tercer lugar, una serie de bocetos líricos basados ​​en paisajes naturales, como "Verde", "Río Qinhuai bajo la sombra de remos y lámparas", "Luz de luna sobre el estanque de lotos", etc., son sus obras representativas, que acompañan las alegrías y las tristezas. de una generación tras otra. Los dos últimos tipos de prosa son los mejor escritos por Zhu Ziqing. Entre ellos, "Back View" y "Moonlight over the Lotus Pond" son obras maestras muy conocidas. Su prosa es sencilla y meticulosa, brillante y lúgubre. Es famoso por su lenguaje conciso y su hermoso estilo de escritura, y está lleno de verdaderos sentimientos.

Es bien conocida la sinceridad emocional de la prosa de Zhu Ziqing. Su "Back" y "Sorrow" se consideran "literatura de primera en el mundo". Hay una especie de sentimiento profundo en la pluma luminosa y la tinta, sin ningún tipo de artificialidad, pero con poder conmovedor. Especialmente más tarde, el profundo afecto de Zhu Ziqing por su padre Zhu Hongjun hace que los lectores se sientan un poco nostálgicos y conmovidos. En artículos como "Sobre el realismo y lo pintoresco", "Sobre lemas y lemas" y "Prefacio a "Náuseas y amargura" de Zhong Ming", enfatizó la "verdad" y la "naturaleza", enfatizó que "la retórica es sincera". , y enfatizó que "la propaganda y la escritura son indispensables... una actitud sincera". Es esta "actitud sincera" la que le permite expresar sus verdaderos sentimientos entre líneas. Y este tipo de emoción revelada desde lo más profundo de su corazón es más. Probablemente resonará entre los lectores. Zhu Ziqing se embarcó en el camino de la literatura y se hizo famoso por primera vez por su poesía. Publicó el poema largo "Destruction" y algunos poemas cortos, que se incluyeron en "Snow Dynasty" y "Traces From the mid". -Década de 1920, comenzó a escribir prosa. Hay colecciones de ensayos "Back", "European Miscellaneous Notes", "You and Me", "London Miscellaneous Notes" y colecciones de ensayos "Standards and Measures", "On Elegance and Vulgarity". Su prosa incluye escritura de paisajes, notas de viaje, poesía lírica y prosa. En primer lugar, escribió hermosos paisajes con el meticuloso y hermoso "Río Qinhuai bajo la sombra de los remos" y "La luz de la luna sobre el estanque de lotos". logros de la literatura vernácula; después de "Back View", "Children", "For the Dead Wife" Después de obras tan sentimentales como "Conversation", dio un ejemplo de prosa "conversacional" con un fuerte carácter literario y natural. poeta, erudito y luchador se unieron por un lenguaje sutil y razones interesantes. Ha hecho contribuciones a la construcción del estilo simple, lírico y natural de la prosa moderna.

Como erudito, ha logrado grandes logros en la poesía. teoría, literatura clásica, historia de la nueva literatura y educación china. Sus obras incluyen "Nuevas misceláneas de poesía", "Comentario de poesía", "Clásicos", "Enseñanza del idioma chino" (en coautoría con Ye Shengtao) y "Notas de conferencia sobre chino". New Literature", etc. (Jiangsu Education Press)

Empresa editorial de las obras de la dinastía Xue (colección de poemas) en 1922

La siguiente (colección de prosa) se publicó en 1928.

"Traces" (Colección de poemas) se publicó en la Biblioteca Yadong en 1929.

Notas varias sobre viajes europeos (Colección de prosa) se publicó en 1934.

You and Me (Collection of Prose) se publicó en 1936. /p>

London Miscellaneous Notes (una colección de ensayos) se publicó en 1943, Kaiming

Teaching Chinese (ensayos) fue publicado en 1945, Kaiming

Charla clásica (ensayos). 1946, Wen Guang

"Shi Yan Zhi Bian" (Poética) se publicó en 1947, que fue esclarecedor.

"Notas varias sobre nuevos poemas (poética)" fue publicado en 1947 por Writers Bookstore.

Normas y medidas (ensayo) fue publicado en 1948 por Wen Guang.

"Colección (prosa) china" fue publicada en 1948 por la librería Mingshan.

Sobre "Apreciar tanto lo refinado como lo popular" (ensayo) se publicó en 1948 y fue observado por la sociedad.

Las obras completas de Zhu Ziqing (volumen 1-4) se publicaron en 1953, Ilustración.

La colección de obras literarias clásicas de Zhu Ziqing (Volumen 1) se publicó en 1981, libros antiguos.

La reseña del libro "Colección de prefacios y posdatas de Zhu Ziqing" (colección de ensayos) se publicó en 1983 por triplicado.

"Prosa seleccionada de Zhu Ziqing" se publicó en 1986.

"Las obras completas de Zhu Ziqing" (Volumen 1-3) fue publicado en 1988 por Jiangsu Education (inédito).

Colección de prosa de Zhu Ziqing:

1 "Apresurarse por el tiempo"

2 "Dinastía Song"

3 "El río Qinhuai bajo la Sombra de la Luz del Remo" "

4 "Rastros de Wenzhou"

5 "Regreso"

6 "Civilización de Barcos"

7 "Luz de luna sobre el estanque de lotos"

8 "La mujer que amo"

9 "& lt; Flores de ciruelo> Posdata

10 "Gente blanca - El favorito de Dios"

11 "Huaiwei apoya a Junqing"

12 "Un río"

13 Niños

14 "En memoria de Wei Jie San"

15 Notas de viaje

16 "Lo que el viento se llevó"

17 "Hablando de sueños"

18 " Cai Bai"

19" "Una letra"

20 "Prefacio"

21 "Primavera"

22 "Verde"

"Date prisa" Zhu Ziqing (libro de texto de sexto grado seleccionado por People's Publishing House "Experimental People's Education Edition")

"Spring" de Zhu Ziqing (seleccionado para el libro de texto de primer grado de People's Education Press Libro de texto chino, libro de texto chino de sexto grado de la edición educativa de Zhejiang, libro de texto chino de sexto grado de educación obligatoria de nueve años de Shanghai)

Alguien ha vuelto

Zhu Ziqing

Agradecimiento: El reverso es una prosa documental escrita por Zhu Ziqing en junio de 1925, que describe la situación del país ante los cambios familiares, el proceso del padre de despedirse de su relación a distancia muestra el amor del padre por su hijo y por el. Los sentimientos del hijo por su padre. Este es un artículo famoso en la historia de la prosa china moderna. Escribí "Vista posterior" porque el artículo citaba la frase de la carta de mi padre. Cuando leí la carta de mi padre, literalmente rompí a llorar. Muchos de los beneficios del trato que me dio mi padre, especialmente los descritos en "Volver", son casi los mismos cuando pienso en ellos. Mi artículo es sólo realista..." Esta frase explica el motivo de escribir "Vista posterior", el enfoque de la descripción y las características de escritura, que pueden utilizarse como clave para comprender el artículo.

Moonlight sobre el estanque de lotos/Zhu Ziqing

El origen del nombre y el carácter de Zhu Ziqing

Se dice que después del nacimiento de Zhu Ziqing, a su padre Zhu Hongjun le gustaba mucho Su Dongpo, así que Llamó a su hijo "Hua" del poema de Su Dongpo "Está cubierto de poemas", "el apodo de Zi Zhu Ziqing" Shi Qiu ", además de que el adivino dijo que "le falta fuego en los cinco elementos" y usó el La palabra "Otoño" también significa "la primavera es cálida, las flores florecen y la cosecha de otoño es fructífera". Antes de ir a la universidad, la cambié para usar la palabra "Qing" para animarme a entender el significado. de "Qing", "Qing" y "Qing", y este nombre de hecho refleja la integridad inquebrantable de Zhu Ziqing a lo largo de su vida.

Zhu Ziqing, cuyo nombre original era Zhu Zihua, cambió su nombre en 1917. En 1916, fue admitido en la Escuela Preparatoria de la Universidad de Pekín. Según su educación normal, necesitó estudiar en la escuela preparatoria durante dos años y cuatro años después de ser ascendido a licenciatura, no pudo hacerlo debido a la vergüenza gradual de su familia. Después de estudiar durante seis largos años, se saltó un grado en el segundo año del curso preparatorio y fue admitido. En ese momento, para motivarse, tomó la palabra "superación personal" de "Ning". Lianjie y la autodisciplina" en "Chu Ci·Buju". Cambiar su nombre por el de autodisciplina significa estar dispuesto a vivir en la pobreza. Este es el origen de la fama de Zhu Ziqing. Sus palabras van acompañadas de alusiones. Guan Xing: "Ximen Leopard es impaciente, por lo que Pei Yu es lento; Dong'an es lento por naturaleza, por lo que usa cuerdas." Con urgencia. "Cuerdas, tensión y rigidez sexual. La elección de palabras y cuerdas de Zhu Ziqing tiene un obvio significado de aliento.

Envíe una carta para ayudar a mi padre

Después del incidente del puente Marco Polo, el Sr. Zhu Ziqing pasó a luchar en la retaguardia. Le escribió a Li Jianwu, que estaba enseñando en Shanghai en ese momento, pidiéndole que ayudara a su anciano padre que vivía en la cercana Yangzhou. Naturalmente, Li Jianwu no decepcionaría a su maestro.

Entonces, ¿por qué el Sr. Zhu Ziqing tiene la confianza necesaria para confiar tanto en los demás? Resulta que los dos ya han establecido una profunda amistad entre profesor y alumno. -Después de las vacaciones de verano de 1925, el Sr. Zhu Ziqing llegó a la Universidad de Tsinghua como profesor en el Departamento de Literatura China. Li Jianwu acaba de graduarse de la escuela secundaria afiliada a la Universidad Normal de Beijing y fue admitido en el Departamento de Chino de la Universidad de Tsinghua. En la primera clase, el maestro Zhu Ziqing llamó a todos y le preguntó a Li Jianwu: "Li Jianwu, este nombre es muy extraño. ¿Es Li Jianwu quien suele escribir artículos en los periódicos?". Li Jianwu respondió: "No me atrevo a hacerlo". Escóndelo del maestro, soy yo." Es cierto que cuando Li Jianwu y Jian estudiaban en la escuela secundaria afiliada a la Universidad Normal, organizaron un club de bomberos para participar en nuevas actividades literarias. "¡Entonces ya te conozco!", Dijo alegremente el Sr. Zhu. Después de clase, el profesor Zhu Ziqing le aconsejó a Li Jianwu: "Tienes que aprender escritura creativa. No es adecuado estudiar chino, por lo que deberías transferirte al departamento de idiomas extranjeros. En ese momento, el departamento de chino solo examinaba libros antiguos". El Sr. Zhu Ziqing lo dijo. Li Jianwu escuchó las palabras del Sr. Zhu Ziqing y fue transferido al Departamento de Idiomas Extranjeros en el segundo año. Aunque los profesores y estudiantes no están en el mismo departamento, Li Jianwu escribió sus trabajos primero para el profesor Zhu y siempre ha considerado al profesor Zhu Ziqing como su mentor. El maestro Zhu Ziqing también ayudó a Li Jianwu a finalizar cuidadosamente el borrador en todo momento. Muchos años de interacción han fortalecido su sincera relación profesor-alumno a lo largo de sus vidas.

Preferiría morir de hambre antes que aceptar ayuda para la harina de los Estados Unidos

En la década de 1940, todo en China estaba en depresión, los precios se disparaban y la gente estaba en una situación desesperada. . Incluso los profesores de secundaria tienen dificultades para llegar a fin de mes. Zhu Ziqing, decano del Departamento Chino de la Universidad de Tsinghua, que era pobre y estaba enfermo, vivía de gachas y su familia no tenía suficiente para comer. Para aliviar el descontento de los profesores, las autoridades les expidieron "certificados de ración de harina", lo que les permitió comprar harina barata con la ayuda de Estados Unidos.

El embajador de Estados Unidos en China, Leighton Stuart, y el cónsul general en Shanghai hicieron comentarios descabellados, atacando al pueblo chino por no conocer el bien y el mal y devolver la bondad con odio. Sobre esta base, eruditos famosos como Zhang Liang y Wu redactaron la "Declaración sólida de cien maestros" el 17 de junio de 1948, para contrarrestar las calumnias y los insultos calumniados por el gobierno de Estados Unidos. La declaración concluía: "Para mostrar la dignidad e integridad del pueblo chino, rechazamos categóricamente toda caridad de los Estados Unidos, ya sea comprada o donada, que tenga la naturaleza de comprar almas. Por la presente declaramos que los siguientes colegas están de acuerdo unánimemente negarse a comprar harina barata con la ayuda de Estados Unidos, devolver la libreta de racionamiento”.

El 18 de junio, el Sr. Wu fue a la casa de Zhu Ziqing para firmar el formulario de declaración. Debido a las dificultades prolongadas y al agotamiento del trabajo, Zhu Ziqing enfermó gravemente y quedó postrado en cama. En ese momento, el Sr. Zhu Ziqing estaba gravemente enfermo y no tenía dinero para el tratamiento. El Sr. Wu le dijo a Zhu Ziqing: "El Sr. Zhu tiene una familia de nueve personas, incluidos un anciano y un joven. La vida es particularmente difícil. Si firma la declaración, la pérdida económica será mayor que la de otros profesores. Pero todavía respeto tu opinión. En resumen, no lo hagas de mala gana."

"El Sr. Wu conoce mi naturaleza, la gente honesta se negaba a comer su propia comida y moría de hambre. "Su orgullo es digno de elogio. Maestro. Entonces, prefiero morir de hambre antes que usar harina de ayuda estadounidense que insulta a la caridad", dijo Zhu Ziqing y se enderezó. Cogió el bolígrafo sin dudarlo y escribió las palabras "Zhu Ziqing" en la declaración.

Esa noche, Zhu Ziqing escribió el siguiente pasaje en su diario:

Firmar la declaración de rechazo de la ayuda y la harina estadounidenses significa que los gastos de manutención mensuales se reducirán en 6 millones de francos franceses. Por la tarde, pensé detenidamente durante un rato y creí firmemente que mi firma era correcta, porque nos oponemos a la política estadounidense de apoyar a Japón, y si queremos tomar medidas directas, no debemos evadir la responsabilidad personal.

El 21 de junio, Zhu Ziqing ordenó a su esposa Chen Zhuyin que le devolviera el "certificado de suministro de raciones de harina". Al día siguiente, vislumbró en la estantería unos cuantos sellos de harina de ese mes, e inmediatamente le dijo a su mujer: "Ve y devuélvelos rápido, y llévate medio saco de harina, limpia y minuciosa". p>

A principios de agosto, el Sr. Zhu Ziqing empeoró y el tratamiento hospitalario fue ineficaz. Lamentablemente falleció el día 12 y fue pospuesto para el 12 de agosto. Zhu Ziqing murió a la edad de 50 años porque la piedra medicinal no fue efectiva. Cuando me estaba muriendo, abrí la boca como si tuviera algo que decir. Su esposa Chen Zhuyin se inclinó. Luchó y dijo de forma intermitente: "Hay que recordar una cosa. Firmé el documento rechazando la ayuda estadounidense. No importa lo difícil que sea en el futuro, no podré pedir más ayuda estadounidense".

Zhu Ziqing se negó a aceptar la ayuda estadounidense. ¡Su "alimento de socorro" nos muestra su gran espíritu de amor a la nación!

Otros

Cuando Zhu Ziqing enseñaba en la Universidad Nacional Asociada del Suroeste, animaba con entusiasmo a los estudiantes, pero no los elogiaba fácilmente. A menudo debate un tema con los estudiantes. Una vez dijo con humor a sus alumnos: "No es fácil para ustedes convencerme, y no es fácil para mí convencerlos a ustedes. Ni siquiera mi esposa está convencida, aunque el espíritu de la democracia reside en la persuasión".

”

Zhu Ziqing se toma muy en serio la enseñanza. Tiene regulaciones específicas sobre el formato de las tareas de los estudiantes: la primera página de la tarea debe dejarse en blanco y los temas de ensayo de un semestre deben escribirse en orden. Y las páginas inicial y final deben marcarse para mayor comodidad.

Zhu Ziqing se toma en serio el aprendizaje y nunca completa los espacios en blanco. En 1934, por invitación de Zheng Zhenduo. Artículo sobre realismo e imágenes visuales basado en "Pei Fu". El artículo está marcado como "copiado de Pei Fu" porque es demasiado tarde para comprobar el trabajo original. A Zhu Ziqing le gusta escribir con la punta de. su bolígrafo sobre el papel, y a menudo piensa profundamente antes de escribir, pero no necesita hacerlo después de escribir, si hace algún corte, se convertirá en un buen trabajo. Cuando estaba en Tsinghua, solo podía escribir 500 palabras por día; Al día, Li Changzhi escribió un artículo de 15.000 palabras, más dos artículos breves.

Zhu Ziqing y Pu Jiangqing se reúnen todos los miércoles de 2 a 5 de la tarde en la sala de conferencias del Departamento Chino del Campus de Tsinghua. y pegar poemas de dinastías pasadas y secuelas de poemas de dinastías pasadas, y establecer categorías generales y diversas, todas ordenadas en letras romanas. Medio año después, completaron el corte y pegado del manuscrito de "La Colección de Poemas".

Las cigarras fueron mencionadas en "Moonlight over the Lotus Pond" de Zhu Ziqing y éste consultó a un entomólogo y dijo: “A menudo hacemos inferencias a partir de experiencias compartidas. Por ejemplo, algunas cigarras se despiertan a medianoche.

Dado que no grita por la noche, se infiere que todas las cigarras no gritan por la noche. "

En la víspera de Año Nuevo de 1921, Ye Shengtao tuvo una larga conversación con Zhu Ziqing y encendió dos velas blancas. "La víspera de Año Nuevo" escrita por Zhu Ziqing solo tiene tres líneas: "Estoy en la oscuridad noche con dos velas de peltre balanceándose." Aquí, observando con mis propios ojos, 1921 transcurrió suavemente. "

En agosto de 1923, Yu Pingbo escribió "El río Qinhuai bajo la sombra de la luz del remo". El 10 de junio del mismo año, Zhu Ziqing también escribió un artículo con el mismo nombre. Resultó que las dos personas viajaron juntas y cada una escribió sobre lo que vio, pero dejó dos ensayos y notas de viaje a las generaciones futuras, que pueden usarse para comparar las similitudes y diferencias.

En sus últimos años, Zhu. Ziqing presionó una nota debajo de la placa de vidrio de la estantería, que decía: "Pero si tú. ¿Por qué deberías estar triste al anochecer cuando puedes ver el sol, por brillante que sea? ”

Después de la muerte de Zhu Ziqing, Xu Deheng escribió un dístico elegíaco: “He estado enseñando durante treinta años, enseñando y aprendiendo al mismo tiempo, aprendiendo de los tiempos y aprendiendo de la juventud. , Seré honesto y saludable; en los últimos 51 años, cuanto más trabajo, más lucho feo y violento, muero y lloro. ”

[Editar este párrafo] Artista famoso Lun Peixian

Panel de parche de Ming Jialun

Introducción de Yu Dafu a dos ensayos de la serie de Nueva Literatura China: Aunque Zhu Ziqing es un poeta, su prosa todavía está llena de sabor poético. Entre los prosistas de la Asociación de Investigación Literaria, a excepción de la Sra. Bing Xin, la belleza del artículo depende completamente de él. Zhu Peixian de Ye Shengtao: Hablando de la perfección del estilo y la habilidad de escribir, primero debemos mencionar al Sr. Zhu.

Cada vez que releo la prosa del hermano Pei Xian, pienso en él. la alegría de escuchar sus chismes, que son vastos, antiguos y modernos, y llenos de interés. A menudo me pregunto: ¿no tengo su experiencia y su deseo? Ahora estoy de paso, pero él puede expresar. "Notas sobre sesenta ensayos modernos" de Lin Fei: el éxito de Zhu Ziqing radica en su capacidad para expresar con delicadeza sus sentimientos internos sobre lo natural. paisaje a través de una observación precisa.

Zhu Man habla sobre la prosa de Zhu Ziqing: La prosa de Zhu Ziqing es muy particular en cuanto al lenguaje y nunca se relaja, incluso si son solo una o dos palabras. Sin embargo, su énfasis en el lenguaje es todo menos retórico.

Wu Han

"Zhu Ziqing estaba gravemente enfermo y preferiría morir de hambre antes que recibir "alimentos de socorro" de los Estados Unidos" ("Obras escogidas de Mao Zedong", Volumen 4 , página 1495). Me siento particularmente cercano e indignado por esto. Han pasado más de diez años y cuando leo estas palabras ahora, la escena sigue viva en mi mente. Los llamados "alimentos de socorro" son así: durante junio de 1948, la moneda legal del gobierno del Kuomintang se había devaluado, al igual que bajo el río Yangtze, comprar un paquete de cigarrillos costaba decenas de miles de yuanes. Los salarios de los profesores aumentan mes tras mes, pero la moneda legal se deprecia más rápidamente y los precios suben más rápidamente. Los profesores que alguna vez tuvieron una vida relativamente buena ahora tienen una vida difícil, al igual que el público en general. Especialmente para las personas con una familia numerosa, la vida es aún más dura. El gobierno del Kuomintang también conocía el resentimiento del pueblo, especialmente de los intelectuales de las universidades, que no podían soportar esta situación. Así que hizo una mala pasada e hizo una cerilla.

Con el bono de compra podrás comprar "harina de ayuda estadounidense" a un precio más reducido. También fue en ese momento cuando el gobierno de Estados Unidos ayudó activamente a Japón, y el embajador de Estados Unidos en China, Leighton Stuart, clamó por difamar e insultar al pueblo chino. Por un lado, es barato, por otro, apoya a los japoneses e insulta al pueblo chino. Algunos de nosotros lo discutimos y queríamos exponer la conspiración del gobierno del Kuomintang, protestar contra los insultos del gobierno de Estados Unidos y hacer una declaración pública.

La declaración es la siguiente:

Para oponernos a la política de asistencia del gobierno de Estados Unidos, para protestar contra las calumnias e insultos del Cónsul General de Estados Unidos y del Embajador de Estados Unidos en China a el pueblo chino, y para mostrar la dignidad e integridad del pueblo chino, rechazamos categóricamente todos los materiales caritativos comprados o donados en los Estados Unidos. Por la presente declaramos que los siguientes colegas acuerdan por unanimidad negarse a comprar harina barata suministrada con ayuda estadounidense y devolver sus tarjetas de compra.

17 de junio de 2037

Después de escribir la declaración, quise recoger firmas y decidí, como de costumbre, a cuántas personas sería responsable de contactar cada persona. La mayoría de los antiguos profesores son mis recados. Le llevé el manuscrito al Sr. Zhu Ziqing. En ese momento, tenía serios problemas estomacales y solo podía comer muy poco. Si comía demasiado, vomitaba. Su rostro se había vuelto más delgado y su voz se había vuelto más profunda. Tiene muchos hijos y su vida es más dura que la de cualquier otra persona. Pero una vez leído el manuscrito, lo firmó sin dudarlo. Siempre ha sido bueno escribiendo. Esta vez, firmó su nombre meticulosamente con manos temblorosas. Cabe señalar aquí que después de regresar al campus de Tsinghua desde Kunming en 1946, su actitud cambió significativamente y ya no guardó silencio. Se opuso a la guerra civil y odiaba al Kuomintang. Sus puntos de vista sobre el sexo también comenzaron a cambiar. Una vez recitó poesía de las zonas liberadas en reuniones públicas y, a veces, se disfrazaba y bailaba Yangko con los estudiantes hasta sudar profusamente. Siempre acudí a él durante la lucha contra algunos manifiestos, telegramas y declaraciones estadounidenses contra el Kuomintang. Tan pronto como me vio, entendió por qué. "¿Lo has firmado?" Después de leer el manuscrito, escribe tu nombre. Hasta donde puedo recordar, lo más probable es que estuviera firmado por él. A veces no firman porque la escritura es un poco enojada. Esta vez también encontré otros profesores que conozco o que viven cerca. La mayoría de ellos fueron firmados, pero algunos tuvieron problemas. Había un profesor que sólo tenía tres hijos, pero su respuesta fue simple: "¡No! ¡Quiero vivir!" La enfermedad estomacal de Zhu Ziqing significaba que tenía hambre y su familia tenía una gran población y necesitaba apoyo. En el último período de Kunming, alguien calculó una cuenta y descubrió que el salario de personas como nosotros era sólo de unos diez yuanes, lo que equivalía a dólares de plata de antes de la guerra. A Zhu Ziqing le importa la política, pero rara vez expresa sus opiniones. Se puede decir que es gentil y no tiene temperamento. Durante la Guerra Antijaponesa, la noticia fue bloqueada por el Kuomintang. La gente en el frente interno no conocía la verdadera situación de la resistencia pasiva del Kuomintang al imperialismo japonés. En cambio, participaron activamente en fricciones con el Partido Comunista, lo que desencadenó varios levantamientos anticomunistas. Él cree que mientras resistas, deberías vivir una vida dura y quejarte menos. Aunque simpatizaba con muchas actividades políticas en Kunming, rara vez participó. Los reaccionarios del Kuomintang asesinaron a Wen Yiduo, y Wen Yiduo estaba muy enojado. Después de la desmovilización, regresó a Peiping y vio al imperialismo estadounidense ayudando al Kuomintang a librar la guerra civil, y su actitud cambió. Se plantó ante el imperialismo estadounidense y sus lacayos, los reaccionarios del Kuomintang, y, con algunas excepciones, se unió a nosotros. Hay algunas cosas que vale la pena mencionar. Primero, trabajó duro para compilar "Las obras completas de Wen Yiduo". Señalé en la posdata de "Las obras completas":

El Sr. Pei Xian es un viejo amigo y colega desde hace más de diez años. Para este libro, dedicó un año a recopilar el legado, editarlo y revisarlo. Se ha elaborado el índice... En resumen, sin los esfuerzos del Sr. Pei Xian, sería imposible compilar esta colección.

El acto de recopilar muchas obras completas en ese momento fue una protesta y condena a los reaccionarios del Kuomintang. Por el contrario, en comparación con algunas personas, estas personas alguna vez fueron compañeros de clase o antiguos compañeros de clase de Yiduo, y fueron amigos durante veinte o treinta años, pero después de la muerte de Yiduo, nunca se preocuparon por ella ni escribieron palabras conmemorativas. Otro fue su amor por los jóvenes estudiantes. Por ejemplo, hubo una pelea entre dos estudiantes de su departamento, uno de la Liga Democrática y otro del Kuomintang. El motivo de la pelea fue, por supuesto, político, y ambos hombres se quejaron ante sus profesores. El Sr. Qingzi temía que su compañero de clase Min Qing sufriera, por lo que en secreto lo persuadió para que hiciera algunas concesiones. Después de enterarme, le escribí una carta pidiéndole que considerara quién tenía razón y quién estaba equivocado políticamente. Quizás la redacción sea un poco dura. Al día siguiente vino a mi casa y me explicó muy seriamente sus intenciones. En el período de primavera y otoño, culpó a los santos. Dijo algo sobre los estudiantes progresistas, para protegerlo de las represalias de la Liga Juvenil. Al mismo tiempo estuvo de acuerdo en que mi opinión era correcta. Después le conté esta situación a mi compañero de clase de Minqing y él también se emocionó mucho. Aunque su voz contra el gobierno de espionaje del Kuomintang no fue fuerte, se puede ver en un incidente que encontré personalmente.

En ese momento, para salvar el destino agonizante de los colegios y universidades, los reaccionarios del Kuomintang fortalecieron su control espía sobre los colegios y universidades. Para protestar, escribí un artículo académico "Escuelas a principios de la dinastía Ming", que describía la dinastía Ming temprana y criticaba a los reaccionarios del Kuomintang, y lo envié a la publicación escolar "Revista de la Universidad de Tsinghua" para su publicación. Algunos editores de la revista eran nacionales y miembros del partido. Eso sí, se negaron a publicarlo, argumentando que no se trataba de un artículo académico. Hablé con el Sr. Ziqing, que también es miembro editorial de la revista. Escribió al editor y le instó a que se publicara, y finalmente el artículo fue publicado. De este incidente podemos ver los cambios en sus pensamientos y sentimientos.

Debido a que lleva mucho tiempo sufriendo problemas estomacales, su cuerpo está demasiado débil, pero también sabe que se acerca el amanecer, las nubes oscuras están por pasar y se acercan los días buenos. Estaba muy feliz y escribió dos poemas debajo del plato de vidrio sobre la mesa: "Pero si puedes ver el sol, aunque es glorioso, ¿por qué deberías decepcionarte al anochecer? Está basado en el poema "Sunset" de Li". Shangyin de la dinastía Tang. Infinitamente bueno, enterrado la noche siguiente ". Estos dos poemas expresan muy acertadamente su estado de ánimo.

El 23 de julio se celebró un simposio sobre "Las tareas actuales de los intelectuales" en el Salón Gongzi de la Universidad de Tsinghua. Esta fue su última actividad política. Personalmente lo invité a mi casa y caminé con él desde el Patio Norte hasta el Salón en forma de G. Caminó un rato, se detuvo un rato y me dijo de forma intermitente: "Tienes razón y el camino es correcto. Sin embargo, la gente como yo aún no está acostumbrada. Si quieres educarnos, tienes que hacerlo". tómate tu tiempo. Esto seguirá." Tú. "Él también habló en la reunión, y el párrafo principal era el mismo. Dijo: "Hay dos caminos para los intelectuales: uno es ayudar a los ociosos a ascender. Hay personas así en la sociedad feudal y en la sociedad capitalista. El otro cae. Los intelectuales pueden subir y bajar, por lo que son una clase, no una clase. No es fácil para muchos intelectuales renunciar a sus intereses creados.

No es que no quiera aceptarlo racionalmente, pero no puedo cambiar mis hábitos. sabe racionalmente que debe renunciar a sus intereses creados y vivir una vida pública. Dio otro paso, lo que supuso una gran mejora. Se negó a comprar harina de ayuda estadounidense y su diario registró el incidente al día siguiente de firmar: En junio de 2018, este asunto le costó 6 millones de francos franceses al mes, lo que tuvo un gran impacto en su familia, pero aun así firmé. Dado que estamos en contra de Estados Unidos y ayudamos a Japón, deberíamos empezar directamente por nosotros mismos. Esto demuestra su determinación.

No sólo eso, el día antes de su muerte, le dijo a su esposa: "Una cosa para recordar es que firmé el documento rechazando la ayuda de harina de Estados Unidos". "¡El Sr. Aoko es un miembro de la vieja sociedad!" Una figura típica entre los intelectuales. Alguna vez fue un liberal. No le gustaba participar en actividades políticas, especialmente aquellas que eran feroces y agresivas. Sin embargo, tenía un sentido de justicia mientras el Kuomintang y el imperialismo estadounidense esclavizaban al pueblo chino. Ante la intensificación de la opresión y la provocación armada, la masacre y la represión del pueblo chino, finalmente no pudo soportarlo. Enseñó con palabras y hechos, y expresó su actitud a través de la vida cultural, recitando poesía y bailando Yangko.

Otro, por otro lado, se negó resueltamente a tomar la línea media y la tercera vía. Sin embargo, a pesar de su decisión, se le pidió que participara en la publicación de la línea media "Nuevo Camino". enfermedad, todavía participó en nuestro seminario. /p>

Distinguía el bien del mal, el amor y el odio. En sus últimos años, finalmente dejó clara su posición. Mantuvo la cabeza en alto y se puso de pie. hasta la muerte que rechazar resueltamente el "alivio" del enemigo. Vale la pena aprender hoy: “Nosotros los chinos tenemos agallas. Muchas personas que en el pasado fueron liberales o individualistas democráticos se levantaron frente al imperialismo estadounidense y sus lacayos, los reaccionarios del Kuomintang. " (Volumen 4, página 1499 de "Obras escogidas de Mao Zedong") El camarada Mao Zedong elogió la columna vertebral de Wen Yiduo y Zhu Ziqing, diciendo: "Wen Yiduo debe ser elogiado y Zhu Ziqing también debe ser elogiado". Responsabilidad de nuestros fallecidos, especialmente Wen Yiduo, camarada de armas del Sr. Yiduo y el Sr. Zhu Ziqing. El futuro de esta oda a nuestro heroísmo nacional aún no se ha determinado. Este artículo sólo puede considerarse como algunos recuerdos causados ​​por. releyendo "Adiós a Stuart Leighton".