¿Cómo leer los caracteres chinos japoneses?
Primero, lectura de kana
Los caracteres chinos en japonés suelen tener pronunciaciones kana correspondientes, es decir, se utilizan hiragana o katakana para representar la pronunciación de los caracteres chinos. Este tipo de pronunciación es relativamente común en el aprendizaje básico del idioma japonés. La mayoría de los caracteres chinos se pueden leer memorizando la pronunciación kana correspondiente.
2. Cómo leer pronunciación y sílabas
Los caracteres chinos en japonés también se pueden pronunciar según sus sílabas correspondientes. Por ejemplo, "aprendizaje" en "escuela" se puede leer como "がく" y "escuela" se puede leer como "こぅ". Este método de lectura es adecuado principalmente para kanji en palabras compuestas y sustantivos.
En tercer lugar, transliteración y traducción libre
La pronunciación de algunos caracteres chinos en japonés es transliteración o traducción libre. La transliteración se refiere a convertir directamente la pronunciación de los caracteres chinos a la pronunciación japonesa. pronunciado como "ちゅぅごく". "La traducción libre se refiere a la traducción basada en el significado y el significado de los caracteres chinos. Por ejemplo, "Amigo" significa "Amigo", donde "Amigo" se pronuncia "とも"."
En cuarto lugar, pronunciación histórica y pronunciación Qiong
Algunos caracteres chinos se conservan en japonés. Además de su pronunciación histórica, el japonés moderno lo llama Qiongyin. Por ejemplo, "Shang" puede pronunciarse como "ぅぇ" en algunos casos, en lugar del común "じょぅ", que rara vez se utiliza y pertenece al Qiongyin. Un patrón de pronunciación especial.
Pronunciación verbal (abreviatura de verbo) de caracteres chinos de uso común
Hay algunos caracteres chinos de uso común en japonés, y sus kana se han arreglado y se usan ampliamente. Por ejemplo, "日本" se pronuncia como "に" y "本" se pronuncia como "ほん". Aprender la pronunciación de estos caracteres chinos de uso común es la base para comprender y aplicar el japonés.
6. Pronunciación especial y caracteres chinos poco comunes
Además de los caracteres chinos de uso común, también existen algunas reglas de pronunciación especiales o caracteres chinos poco comunes. Estas pronunciaciones deben dominarse gradualmente mediante el aprendizaje y la práctica específicos. , dominar la pronunciación común de los caracteres chinos y las reglas son las más importantes.
La pronunciación de los caracteres chinos en japonés se puede determinar de acuerdo con sus reglas de pronunciación y la evolución histórica de Kana, pronunciación fonética y pronunciación de sílabas. , transliteración y traducción gratuita, pronunciación especial y caracteres chinos raros. Cómo determinar la pronunciación de los caracteres chinos. Para dominar la pronunciación de los caracteres chinos en japonés, debe aprender conocimientos básicos, practicar y memorizar la pronunciación de los caracteres chinos de uso común. caracteres y mejorar gradualmente tu comprensión lectora.