¿Por qué tantos caracteres japoneses son iguales que los chinos?
Desde antes de Cristo, los caracteres chinos han sido una parte importante de la cultura china, junto con civilizaciones como la metalurgia, los textiles y la agricultura, se han extendido a la península de Corea y las islas japonesas con una fuerte radiación, formando un. Sistema continuo de caracteres chinos.
Según los registros históricos y los descubrimientos arqueológicos japoneses, los caracteres chinos fueron introducidos en Kyushu y Fukuoka, Japón, a través de Liaodong y Corea en el siglo I a.C. Los caracteres chinos en escritura de sello pequeño y escritura oficial se introdujeron principalmente en Japón en forma de grabados en espejos de bronce. Al igual que otros patrones en los espejos de bronce, los japoneses consideran que estos caracteres son símbolos de solemnidad, sacralidad y auspiciosidad. Después de eso, mientras Japón imitaba los espejos de bronce, también comenzó a imitar las inscripciones chinas.
Después de que los caracteres chinos fueron introducidos en Japón, no solo se convirtieron en un servidor público para registrar hechos históricos, sino que también se convirtieron en la única escritura oficial en Japón en ese momento.
Datos ampliados:
En la antigüedad, los caracteres chinos eran el único idioma de comunicación internacional en el este de Asia. Antes del siglo XX, todavía era el idioma escrito oficial estándar en Japón, la Península de Corea, Vietnam, Ryukyu y otros países. Todos los países del este de Asia creaban los caracteres chinos por sí solos hasta cierto punto.
En los sistemas de caracteres no chinos, los propios japoneses simplificaron los caracteres chinos y formularon nuevas fuentes japonesas; Vietnam, Corea del Norte, Mongolia y otros países que utilizaron caracteres chinos en la historia ahora los han abandonado.
Esta característica de los caracteres chinos juega un papel importante en el mantenimiento de un círculo cultural: una nación llena de varios grupos dialectales que no pueden comunicarse.
Enciclopedia Baidu-Kanji japonés