Tres composiciones inglesas del Festival de Primavera
Traducción de la composición en inglés del Festival de Primavera:
¿La Navidad reemplazará al Festival de Primavera?
En China, la Navidad atrae cada año más atención. Las tarjetas navideñas son populares entre los estudiantes. La gente celebra fiestas navideñas e intercambia chicas navideñas. Se emiten muchos programas de radio y televisión sobre la Navidad. Y la Fiesta de la Primavera no resulta tan atractiva para los jóvenes. Por eso, algunas personas se preguntan si la Navidad sustituirá a la Fiesta de la Primavera.
Este tipo de preocupación es completamente innecesaria. ¿Por qué? Una razón es que la Navidad sólo afecta a cristianos, estudiantes universitarios y trabajadores de empresas conjuntas. Otra razón es que la Navidad se celebra más en la ciudad. Pocas personas en este país muestran mucho interés en lugares tan exóticos. festival. Por el contrario, la Fiesta de la Primavera es la fiesta tradicional más influyente para todas las familias.
Creo que es natural que a medida que aumentan los intercambios con Occidente, muchos festivales occidentales se introduzcan gradualmente en China. Nosotros, los chinos, no debemos ignorar ni siquiera abandonar nuestros propios festivales tradicionales. Durante siglos, los chinos han celebrado esta fiesta tradicional para dar la bienvenida al nuevo año. Apreciaremos el Festival de Primavera para siempre.
Traducción 2 de la composición en inglés del Festival de Primavera:
La Navidad reemplazará al Festival de Primavera.
Esta Navidad acapara la atención del año. Los estudiantes dan la bienvenida a la tarjeta de Navidad. Un muro navideño para que la gente celebre reuniones navideñas y se comunique. En muchos programas de radio y televisión sobre Navidad. Al mismo tiempo, la Fiesta de la Primavera no resulta muy atractiva para los adolescentes. Algunas personas sospechan que la Navidad sustituirá a la Fiesta de la Primavera.
La preocupación es innecesaria. ¿para qué? El motivo es _Navidad, estudiantes universitarios y trabajadores de empresas conjuntas (joint ventures). Otra razón es que la Navidad se celebra principalmente en las ciudades. Varias personas mostraron interés en esta fiesta exótica (exótica) en el campo. Por el contrario, la Fiesta de la Primavera es la fiesta tradicional más poderosa para todas las familias.
Hay muchos festivales en China. Entre ellos, el que más me gusta es el Festival de Primavera. No sólo porque es el festival más grande del año, sino también porque es un nuevo comienzo que trae esperanza a la gente y a ella. rsquoEs hora de reuniones familiares. Antes del festival, la gente vuelve a casa dondequiera que esté. Generalmente hacemos una gran comida el día de Año Nuevo. rsquo;Eva. Luego, la familia se sienta junta y comparte sobre sus vidas o sus aviones. Algunas personas juegan o pasan el rato. En el nuevo año. rsquoEn este día, la gente se levanta temprano y dice cosas agradables a cualquiera que conoce. Los niños pueden recibir dinero de la suerte de sus familiares. En los próximos días visitaremos a familiares. Familia rsquos, tráeles los mejores deseos de Año Nuevo. En definitiva, es un momento en familia y a todos nos encanta.
En nuestro país se celebran multitud de festivales al año, entre los cuales la Fiesta de la Primavera es mi favorito. Esto no se debe sólo a que es el festival más grande del año, sino también a que es el comienzo de un nuevo año, que trae nueva esperanza a la gente, y también a que es un momento para que familiares y amigos se reúnan. No importa dónde estén, la gente siempre regresa a casa antes del Festival de Primavera para prepararse para el festival. Por lo general, celebramos una gran cena en la víspera de Año Nuevo y luego la familia se reúne para compartir nuestras vidas durante el año pasado y nuestros propósitos de Año Nuevo. Algunas personas juegan o pasan el rato. El día de Año Nuevo, la gente suele levantarse temprano y decir palabras auspiciosas a las personas que conocen. Los niños recibirán dinero de la suerte. En los próximos días, la gente se felicitará mutuamente por el Año Nuevo. En resumen, el Festival de Primavera es un momento para que la gente se reúna y se divierta.
Traducción de la composición en inglés del Festival de Primavera tres:
Año Nuevo Lunar
El Año Nuevo Lunar es un festival importante para el pueblo chino. Dura aproximadamente los primeros cuatro días del año, tiempo durante el cual la gente no trabaja excepto los trabajadores de servicio. Los estudiantes no están en la escuela y las tiendas están cerradas.
A pocos días del Año Nuevo, la gente empieza a prepararse. Los agricultores matan cerdos, ovejas, gallos y gallinas.
Los habitantes de las ciudades compran carne, pescado y verduras. Se limpió la casa y se colocaron coplas en las puertas. Linternas de colores cuelgan de la puerta.
En Nochevieja, los miembros de cada familia se reúnen para una cena de reunión. Después de cenar miraron la televisión hasta que el reloj dio las doce. Luego, cada familia lanzará pequeños petardos y otros fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo. El primer día del nuevo año, casi todo el mundo se viste con sus mejores galas. Cuando la gente se encuentra en el camino, se dicen "Feliz Año Nuevo". Amigos y familiares saludan el Año Nuevo e intercambian regalos. Los niños son adictos a los juegos.
Traducción de la composición en inglés del Festival de Primavera tres:
Festival de Primavera
El Año Nuevo Lunar es un gran momento para la nación china. El primer año duró unos cuatro días, durante los cuales nadie trabajó excepto los trabajadores de turno. Los estudiantes no están en la escuela y las tiendas están cerradas.
Hace unos días la gente empezó a prepararse para el nuevo año. Los agricultores mataban cerdos, ovejas, gallos y gallinas. Los habitantes de las ciudades compran carne, pescado y verduras. La casa está limpia; hay coplas en la puerta. Linternas de colores cuelgan de la puerta.
En Nochevieja, cada familia tiene sus propios miembros y los miembros de la familia celebran una cena de reunión juntos. Después de comer, miraron la televisión hasta que el reloj dio las 12 en punto. Luego, cada familia lanza pequeños petardos y otros elementos extintores para dar la bienvenida al Año Nuevo con largas cuerdas. El primer día del nuevo año casi todo el mundo se pone sus mejores galas. Cuando la gente se encuentra en el camino, se dicen "Feliz Año Nuevo". Los familiares y amigos se felicitan por el Año Nuevo y se hacen regalos unos a otros. Los niños son adictos al juego en sí.