¿Qué quieres decir con no quitar el resto del calendario?

No tomes otras cosas es un modismo chino que significa que no se pueden hacer otras cosas. Esta frase proviene del Zodíaco: No te lleves el resto; evita visitar a los enfermos y no te lleves el resto.

Yu, lo mismo que "Yu". Hay días "fáciles" y días "Ji" en el calendario lunar, y no debes hacer nada excepto lo que está permitido en el calendario lunar (como buscar consejo médico, tratar enfermedades y demoler casas...).

Se puede traducir al chino moderno: “Además, no se puede hacer ni hacer nada más”. No tomes nada más, es decir, no hagas otras cosas. Esta es la mejor opción.

Información relacionada:

"Allana el camino y bórralo, pero no quites lo demás": Allana el camino y bórralo, que es la misma explicación que la camino. No te quedes con el resto y no hagas nada más. La idea es que solo puedes hacer cosas como pavimentar el camino en este día y no hacer otras cosas. De lo contrario cometerás tabúes y no tendrás éxito.

El primer calendario de China fue hace unos 4.000 años. Según una página del calendario de inscripciones en huesos del oráculo, se demuestra que el calendario de la dinastía Yin ha alcanzado un nivel considerable. Esta página de Oracle es el calendario más antiguo del mundo, también se le conoce como Calendario.