Tres poemas antiguos sobre la nostalgia
La gente del norte de Luzhou definitivamente está perdida, pero la carta de Yunnan nunca ha sido respondida.
Si no barres las flores frente al patio, treparás a los sauces afuera de la puerta.
Será muy vergonzoso vender velas de plata después de estar mucho tiempo sentadas.
La noche de otoño cae y las montañas brillan a miles de kilómetros de distancia.
Jiang Nei
Tang·
Mirando solo mi ciudad natal en el fondo del río, derramé lágrimas de desolación.
Aunque el primer otoño aún es temprano, la luna está larga en el cielo.
Hunmeng sólo puede seguir a la mariposa, pero Yanlang no puede aprender a ser el pato mandarín.
Shu tenía 3.000 hojas de papelería y siempre escribía cartas con sus pensamientos a Meng Guang.
Nostalgia
Dinastía Tang
El monte Emei es como aceite en el agua, y el corazón no está atado al barco.
Cuando las velas zarpen de Jinpo, las canciones fluirán al unísono.
Nostalgia fuera del río
Tangweizhuang
Siempre estoy afuera cada primavera, estoy solo en el campo, sentado bajo un árbol y bebiendo. También debería saber la nostalgia que siento.
Al ver cómo el sol se pone gradualmente en la orilla del río, siento como si mi corazón se hubiera hecho pedazos.
Nostalgia
Tang·
Mi ciudad natal está en la orilla del río del viento otoñal, donde los barcos de pesca están estacionados con flores de caña.
Las orillas del río están sombreadas por álamos verdes y los setos están cubiertos de hibiscos rojos.
El bagre canta en la cueva de la lluvia y la grulla camina sobre la arena al atardecer.
Abraza al monje enfermo por la ventana por la noche y pasa la luna en casa.
Dreamland
Zhang Tang Xiaobiao
Vivo en el lado este del antiguo jardín Wangwu y el paisaje en la parte superior de la casa gana la pantalla.
Los sueños comunes y corrientes ocurren en el río Otoño, y los barcos de pesca nadan entre las hojas de loto.
Nostalgia de invierno
Río Tangzhou
El desierto comenzó a brillar y el cielo estaba despejado y sin nubes.
Los árboles son fríos, los pájaros son pocos y los monjes son pocos en las montañas.
Cuando el sol se pone, hay nieve detrás de la ventana y se abre el horno para liberar el hielo de piedra de entintar.
De repente regresé a mi ciudad natal y quise vivir en Xiling.
Hotel Modong Chang'an
Tang Zhouhe
Quién iba a saber que el conocido fuera del lago sabía que sentía nostalgia por Japón.
Busco nuevos clientes en todas partes, pero rara vez veo gente de mi ciudad natal.
Es una vergüenza vivir una vida intelectual.
Con sólo mirar los árboles Dongting se puede saber que son Laoshanquan.
Yan
Tang Zhenggu
En agosto y septiembre, caen las heladas, las flores de Polygonum son rojas y los juncos son amarillos.
Bajo la ciudad de piedra, las olas se mecen y la bahía de Xingzi está entre las nubes.
Me sorprendió ver a un pescador tocando el flautín, perdiendo a su grupo para contemplar el atardecer.
Mi ciudad natal también es melancólica, ¿sin mencionar que el barco no es mi ciudad natal?
Jiang Shang·Lv Bo
Tang Cuitu
Al mudarse a Tingzhou por la noche, los invitados esperan durante mucho tiempo.
Cuando llega el otoño, siempre pensamos en nuestra ciudad natal.
La montaña solitaria crece tarde y arde, y el árbol solitario se esconde detrás del estanque.
Si quieres preguntar el camino hacia el Este, sabrás a qué distancia está.
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Tang Du Fu
Un vagabundo escuchó el tambor que anunciaba una batalla, un ganso salvaje en la frontera La primera llamada de otoño.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Enviar cartas es inevitable. ¿Qué podemos esperar de una guerra? .
Yan
Tang Dumu
Wanli adiós a mi ciudad natal, la nieve y la lluvia permanecen en Xiaoxiang.
Algunas almohadas solitarias lloran y algunos edificios de gran altura están desconsolados.
Vivía recluido y seguía adelante cuando llegaba la brisa.
Todos los años llego a Hengyue con dificultad y las heladas me destruyen las alas.
Arroyo otoñal del río Xiangjiang
Tang Du Xunhe
La luz de la luna de Sanxiang y el agua de Sanxiang parecen una tienda sumergida en la luz fría.
A Saihong no se le permitió pasar la noche y no recibió ninguna carta de su ciudad natal durante medio año.
Sijiangnan
Tang Fangqian
Ayer la hierba se marchitó, pero hoy está verde, lo que hace que la gente vuelva a sentir nostalgia.
Cuando soñaba con volver a casa por la noche, ya amanecía cuando llegué a Tonglu.
Trabajo nocturno
Tang·
La luz fría del hotel entristece a los huéspedes si se quedan solos sin dormir.
Esta noche extraño mi ciudad natal y mañana estaré triste por un año más.
Sube las escaleras y mira el agua.
Tang Guguang
Los pájaros cantan, las flores son fragantes, los sauces se llenan de humo, pero el paisaje se olvida.
Mirando el río desde un edificio más alto, ¿a dónde regresará mi ciudad natal?
Luna Llena
Tang Yu Wuling
Después de salir de casa por algunas noches, solo puedes ver unas pocas.
El nuevo espíritu volverá a estar pleno y la ciudad natal se irá alejando poco a poco.
Cuando estoy solo en Pengshui, recuerdo el puente Luoyang.
Incluso hay barcos de pasajeros estacionados en Radial.
Pensamientos en la oscuridad de la noche
Tang Li Bai
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Klang Ganzhou
Dinastía Song Liu Yong
Frente a la lluvia Yù que caía del cielo, el paisaje otoñal en el río bañado por la lluvia era particularmente frío. Soplaba un viento helado y sombrío, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios. Las flores rojas por todas partes se marchitaron y marchitaron, y todo el hermoso paisaje desapareció gradualmente. Sólo el agua del río Yangtze fluye hacia el este sin palabras. Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir el deseo de volver a casa. Suspirando por dónde han ido a lo largo de los años, ¿por qué tienen que quedarse en una tierra extraña durante mucho tiempo? Si quieres ser una mujer hermosa, tienes que perderte unos días y conocer tu propio barco. Lucha por mí, apóyate en el lugar seco, estoy ansioso.
Estamos rodeados de dulces olores
Portada de Song City
La luna del sur asusta a Wu, el viento del oeste ahuyenta a los gansos salvajes y el otoño llena el lago. Cuando todos los recolectores de loto estaban exhaustos, Leng Se luchó contra Mushroom Pu. Creo en el hermoso paisaje del sur del río Yangtze, un mar de diez mil millas y una tenue lubina. Quién sabe, Wu Nong no lo sabe, Shu Ke se siente solo. Con la gran altitud, poco a poco nos decepcionamos. Las nubes auspiciosas están por todas partes y son planas. ¿Cuándo podré volver a ver mi ciudad natal? Incluso si hay un sistema de líneas de loto, no parecerá un crisantemo. Volver al amor está muy lejos y todavía llueve en mitad de la noche.
Nan Alley
Song Dynasty Lu You
Vuelve al sueño y dáselo a Wu Qiang. La ciudad de Shuiyijiang todavía tiene un largo camino por recorrer. Quiero ver el cable atado por Zhou Fangchu y la puesta de sol. Los árboles de humo están dispersos, lo que reconoce Wuchang. Aplica un ungüento nuevo en tus sienes. Se utiliza para teñir ropa con aroma real. Es desolador volver a mi ciudad natal y hacerme amigo de los ancianos. Pero me temo que es mejor que en casa.
Qiao Jinmen
Wei Song y Liao Weng
Entonces. Huele a vino de primavera. Todavía recuerdo mi ciudad natal. ¿Qué día será? Exhala un hermoso corazón. Tía, será mejor que me preguntes. Mamá también te desea una larga vida como Bai. Después de heladas y nieve.
I) Li Bai, que sabe beber.
¿Has notado cómo el agua del Río Amarillo fluye desde el cielo hacia el océano, para nunca regresar! ¿Has notado, en el espejo brillante de la habitación alta, cuán hermosos son los cabellos, aunque todavía negros y sedosos por la mañana, se vuelven nieve por la tarde? ¡Oh, que un hombre de espíritu se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos. Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran sorbo! . El Sr. Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas tazas. ¡Déjame cantarte una canción! Por favor escúchame.
¿Qué son las campanas, los tambores, las delicias y los tesoros? , Espero no despertar nunca. Los hombres sobrios y sabios de la antigüedad han sido olvidados, y sólo los grandes bebedores pueden ser recordados a lo largo de los siglos. En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro y todos se rieron y bromearon. ¿Por qué dice, señor, que le falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! . Cinco caballos de varios colores, bodas de oro, dáselos al niño a cambio de buen vino, lo que quieras, vende el dolor eterno.
(2) Du Fu espera con ansias la primavera
Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos aún existen, los árboles y la hierba vuelven a ser verdes en primavera y los pétalos se caen Como lágrimas, los pájaros solitarios cantan su dolor.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
③Regresa a Él.
El joven se fue de casa y el viejo volvió al acento local sin cambiarse las patillas.
¿De dónde vienen los niños cuando conocen a desconocidos?
④Cui Hao, una canción larguísima y seca
"Dime, ¿dónde vives? ¿Cerca de aquí, un estanque de pesca?".
Tomemos nuestro bote juntos y veamos si pertenecemos al mismo pueblo...
Mi casa está cerca de aquí en Jiujiang, y a menudo estoy cerca de Jiujiang. ¡Tú y yo, ambos nacimos en Changgan, tú y yo! Lamentablemente nunca nos conocimos. "
(5) Torre de la Grulla Amarilla Cui Hao
El hada del pasado se ha ido volando en la grúa amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
>Grulla Amarilla Uno Para nunca volver, las largas nubes blancas no se han visto en miles de años
Todos los árboles en Hanyang se vuelven claros debido a la luz del sol, y la Isla Parrot está cubierta de hierba verde y dulce. /p>
Pero miré hacia casa, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una niebla triste.
(6) Cuando estaba de vacaciones en la montaña, pensé en. mi hermano Wang Wei en Shandong
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mis seres queridos durante las vacaciones
Me siento un poco arrepentido cuando lo hago. Piensa en los cuerpos de mis hermanos alcanzando lugares altos.
(7) Acacia Wang Wei
Los arbustos de frijoles rojos crecen en el sur y les brotarán muchas ramas para animarte. para elegir más (gracias) (segunda voz) como símbolo de nuestro amor.
(9) Siga al Maestro Haochu para visitar a su pariente Liu Zongyuan en Beijing
La montaña afilada. en la orilla del mar es como una espada, cortando su corazón por todas partes en otoño Cientos de miles de millones, sube a la cima para ver tu ciudad natal
(10) Qiu Si·Zhang Ji
El. El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang, deambulando por la ciudad de Luoyang Hijo, no sé cómo están mis parientes en mi ciudad natal; tengo mucho que decir en una carta a Heping y no sé por dónde empezar. Tengo una prisa indescriptible y la gente viene en masa a Kaifeng.
(11 ) Nota de Li Shangyin a un amigo en el norte en una noche lluviosa
Me preguntas sobre el. Es difícil saber la fecha del regreso. La lluvia nocturna en Bashan llena el estanque de otoño. Cuando se cortan las velas de la ventana oeste, llueve tarde
(12) Tian Jing Sha Ma Zhiyuan
p>Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, agua corriente y pequeños puentes, el viejo camino con caballos delgados en el viento del oeste y la gente desconsolada en el atardecer.
(13) Tranquilo. Noche pensando en Li Bai
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay escarcha?
Levanté la cabeza y miré a la luna, bajando la cabeza, sintiéndome nostálgico.
(14) Sauvignon Blanc de Bai Juyi
El flujo de agua Bian, el flujo de agua Bian, el flujo de agua Si, fluye hacia el antiguo ferry en Guazhou. La luna brilla. y la gente está apoyada contra el edificio.
(15) Sauvignon Blanc de Li Yu
Una capa de montañas, dos capas de montañas, las montañas están muy lejos, el cielo está alto y el humo está frío y las hojas de acacia están floreciendo. Las flores se han ido, los gansos salvajes vuelan alto, pero no han regresado.
(16) "Yu Meiren" Li Yu
¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? El viento del este, la patria no puede soportar mirar hacia atrás a la luna brillante. Las cercas talladas y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu. Yan los ha cambiado. ¿Cuánto puedes preocuparte?
El preludio de un río que fluye hacia el este
Su Shi
¿Cuándo llegará la luna brillante? /p>
Cogeré la copa de vino desde lejos.
No conozco el palacio en el cielo,
¿Qué año es esta noche?
Quiero viajar con el viento a casa,
Tengo miedo de Qionglou Yuyu,
hace demasiado frío allí arriba.
Bailando para ver la sombra,
¿Cómo se ve?
Zhuge,
familia de clase baja,
se hace una foto sin dormir.
No debe haber odio,
¿Cuál es el camino a seguir?
La gente tiene alegrías, tristezas y alegrías,
La luna se vuelve nublada y clara,
Esto es difícil de hacer en la antigüedad.
Te deseo una larga vida,
Miles de millas * * *Cuco único.
De camino a casa en otoño y anochecer.
Bai Juyi
Bajo la luz, las personas suelen dormir menos cuando están preocupadas.
La nostalgia llega temprano, antes de que cante el gallo.
En septiembre, la hierba y los árboles caen y las montañas se vuelven más solitarias.
El otoño amanece temprano y miles de árboles están verdes.
Vaya al Este en otoño y comience hacia el Oeste este otoño.
Un caballo flaco y desgastado se quedará con la familia durante dos años.
Cuando recuerdo mi tristeza, no tenía dinero.
Aunque el corazón no es escarcha azul, no es natural.
Nostalgia fuera del río
Weizhuang
Siempre estoy afuera. Cada primavera, estoy solo en el campo, sentado bajo un árbol y bebiendo. También debería saber la nostalgia que siento.
Al ver cómo el sol se pone gradualmente en la orilla del río, siento como si mi corazón se hubiera hecho pedazos.
Dos canciones de Qin
Sima Xiangru
Feng Feng regresó a su ciudad natal y viajó por todo el mundo en busca de su emperador.
Cuando no conocí a Xi, no supe qué hacer. ¿Por qué no voy a Sishang hoy?
Hay una chica hermosa en el tocador y la gente en la habitación está envenenando mis intestinos.
¿Por qué quieres ser pato mandarín? ¡Estás volando!
El Emperador de Xixi vive conmigo y siempre debe ser una princesa.
¿A quién conoces en mitad de la noche?
Mis alas vuelan alto y mis pensamientos me entristecen.
Cuando entré por primera vez al desfiladero, envié el viento amargo a mis familiares y amigos en mi ciudad natal.
Chen Ziang
El amigo local de hoy.
Huanhui se sentará contigo.
Ninglangba está fuera de la carretera.
El trabajo duro fue extremadamente ventoso.
Yan
Du Mu
Wanli se despide de su ciudad natal, la nieve y la lluvia permanecen en Xiaoxiang.
Algunas almohadas solitarias lloran y algunos edificios de gran altura están desconsolados.
Vivía recluido y seguía adelante cuando llegaba la brisa.
Todos los años llego a Hengyue con dificultad y las heladas me destruyen las alas.
Dos poemas de "Baikubei" de You Qiupu
Li Po
Dondequiera que vaya de noche, la luna brilla sobre la verdad. La luz de la montaña sacude la nieve y la sombra del simio cuelga de las frías ramas.
Sin embargo, me temo que el buen escenario llegará demasiado tarde y los pedidos pequeños se retrasarán. La gente viene aquí con un corazón puro y aquí hay mal de amores.
La noche es larga y aullante, y el valle está frío. Los ictiosaurios se mueven en aguas turbulentas con olas por todas partes.
El cielo toma prestada la brillante luna y vuela hacia las nubes azules. Mi ciudad natal es invisible y miro hacia el oeste con el corazón roto.
La lluvia estancada
Li Shangyin
La larga noche de lluvia acumulada,
la lámpara solitaria.
Mi ciudad natal está llena de agua.
El otoño no es apto para soñar.
Torre de la Linterna Zhongchun
Liu Jian
La copa de oro no borra el dolor, recordó Jiang su ciudad natal. Los fuegos artificiales a ambos lados del Estrecho de Taiwán están llenos de primavera, pero el viento y la noche iluminada por la luna en el primer piso son sombríos. Zhang Wang no debería avergonzarse de sus lágrimas y Pan Yue no debería sorprenderse por la escarcha en su frente.
De vuelta en Lotus, hay una cabaña con techo de paja en lo profundo de las nubes blancas.
Viajando a través de los tiempos antiguos y modernos, estudié con Mozi y rompí el hielo contra China. Sería una pena extrañar a esta serpiente.
Ten cuidado de no ser un ratón desdentado. Cuando el cielo está despejado durante nueve días, me compadezco de la luna; cuando una noche sopla el viento, odio las flores.
Una persona que vive sola en un edificio del condado no puede coger un barco ni coger una playa de arena.
Recuperando el Norte y el Sur del Río Amarillo
Du Fu
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! ,
Al principio, no pude evitar que las lágrimas cayeran por mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. ,
Sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
Canta mis canciones en voz alta, bebe mi vino,
En la primavera verde, empiezo a volver a casa.
De regreso de esta montaña, pasando otra,
Viniendo del sur, luego del norte, ¡a mi propia ciudad! .