Poemas sobre bodas

1. Ofrecer vino a la Fiesta de Otoño, tocar flauta y tambor para dar la bienvenida a la novia.

Fuente: "Diez poemas en una noche de otoño" de la dinastía Song: el comportamiento de varias personas rima con los ladridos de los perros en un pueblo aislado.

Interpretación: La comida es más rica que la fiesta de otoño, y se tocan instrumentos musicales para dar la bienvenida a la boda.

2. Las flores y velas en Los Ángeles se mueven y se pintan nuevas polillas en Qili.

Fuente: Primera noche de bodas de Yang Shidao en la dinastía Tang.

Interpretación: En la ciudad de Luoyang, las flores y las velas se mueven, la novia usa maquillaje Emei y los familiares, amigos y vecinos están llenos de alegría.

3. Anoche había velas rojas en la cámara nupcial, esperando que Tang Xiao adorara.

Fuente: "Prueba el Departamento de Agua de Zhang Ji" por Tang Zhuqingyu

Interpretación: Anoche el salón de bodas estuvo brillantemente iluminado con flores y velas durante toda la noche, esperando los elogios de mi suegros por la mañana.

4. Recuerda la primera vez que nos encontramos en la cámara nupcial. Estuvimos juntos durante un tiempo. ¿Cuándo habrá un momento de tranquilidad, un momento de separación? La primavera es sombría y estoy loco por las flores por todas partes. Tenía miedo del buen paisaje, así que me fui a casa con Yi. ?

Fuente: "Alegría de la mañana y la tarde, recordando el primer encuentro en el salón nupcial" de Liu Yong de la dinastía Song

Recuerdo la escena de la cámara nupcial cuando nos conocimos por primera vez, pero Simplemente sentí que deberíamos estar juntos para siempre. Quién hubiera imaginado que una breve cita se convertiría en el último amor antes de la separación, y resultó que fue en el crepúsculo. Frente a los amentos voladores, me temo que este hermoso paisaje primaveral desaparecerá con su partida.

5. La cámara nupcial es profunda, iluminada por la pantalla y rodeada de verdes montañas y aguas cristalinas. Al escuchar las gotas de lluvia nocturnas sobre los plátanos, me sorprende el sueño de las ventanas rojas y el bordado de humo de dragón. Una larga carta de renuncia, un Fénix deprimente, un fanático ocioso del Templo Jiao.

Fuente: "Ocho y seis hijos en lo profundo de la cámara nupcial" de Du Mu de la dinastía Tang

En la cámara profunda donde viven las reinas la luz brilla en la pantalla con; Las imágenes y las montañas en la pantalla son El verde espeso parece particularmente antiguo y solemne. Mi dulce sueño en mi habitación fue destrozado por el sonido de la lluvia fría de la noche golpeando los plátanos.

Cuando me desperté, vi el humo del incienso del Quemador de Incienso Panlong flotando sobre la colcha de satén bordado. Habiendo perdido el favor del emperador, he vivido en el Palacio Changxin durante mucho tiempo, y las cortinas de las puertas están sombrías y frías, el restaurante de chile original está inactivo e inútil, la puerta está cerrada y no hay nadie.

6.

Si estás casado, no calentarás tu cama.

Es demasiado apresurado decir adiós al anochecer.

Fuente: despedida nupcial de Du Fu en la dinastía Tang

Los dos se casaron y ni siquiera podían calentar el colchón. Nos casamos apresuradamente anoche y nos despedimos apresuradamente esta mañana. ¿No es esta boda demasiado corta?