Había un nudo antes de que fuera desenterrado. Cuando se trata de Ling Yun, todavía es modesto. ¿Qué quieres decir?

El significado de esta frase es que antes de que surja del suelo, ya es una sección transversal, e incluso si crece hasta una gran altura, sigue siendo humilde y humilde.

De: "Oda al Bambú" de Xu en la Dinastía Song del Norte, el poema completo es el siguiente:

Ya sea un pabellón o un bosque de montaña, ¿Aier solo tiene ¿Mil acres de sombra? Había un nudo antes de que fuera desenterrado y Ling Yun no tenía intención de irse. Gebe comenzó a fusionarse con el dragón e Igu conversó con Phoenix. La luna brilla y la noche es clara, y el pobre príncipe tiene un amigo cercano.

No importa entre el pabellón y la montaña, me gustas no solo porque puedes sostener una sombra, sino también porque ya es una sección antes de que salga del suelo. Incluso cuando llegué a grandes alturas, seguí siendo humilde y humilde. El bambú Gebei se transforma con el dragón y es tomado del valle. Al igual que el canto del fénix, la luna brilla y la brisa es suave. Es una pena que solo te tenga como mi mejor amigo.

Datos ampliados:

Xu, el tercer hijo de Xu Zhongxing, un famoso erudito de la dinastía Song, estuvo profundamente influenciado por su padre. Xu una vez enseñó al magistrado del condado de Huangyan, Zheng (secta Yongjia), a aprender neoconfucianismo. Junto con su padre, se le conoce como "Sr. Er Xu". Es un hombre completamente honesto y directo con una pasión por la educación. Cuando Qin Hui estuvo en China, tomó el examen imperial y el tema fue "Zhongxing". Suspiró: "¿Celebras el tiempo de hoy?" Le entregué una hoja de papel en blanco y le ofrecí cinco razones por las que era inadecuado. A partir de entonces quedó aislado de su carrera oficial.

Se queda en casa de su padre y enseña como profesión. Un día salió a visitar a un viejo amigo y regresó unos meses después. "Cuando me siento un poco enfermo, me siento con los ojos cerrados. Ochenta y cinco por ciento de posibilidades".