Versión en inglés del contrato de alquiler de casa

Según las disposiciones de la Ley de Contratos de mi país, un contrato con un plazo de arrendamiento inferior a seis meses sigue siendo un contrato de arrendamiento a plazo fijo, pero no es necesario firmar un contrato de arrendamiento por escrito.

Actualmente, sólo existen dos tipos de contratos de arrendamiento indefinidos en China, a saber:

Artículo 215 Si el plazo de arrendamiento es superior a seis meses, deberá hacerse por escrito. Si las partes no adoptan la forma escrita, se considerará un contrato de arrendamiento por tiempo indefinido.

Artículo 236: Cuando vencido el plazo del arrendamiento y el arrendatario continúe utilizando el bien arrendado y el arrendador no ponga objeción, el contrato de arrendamiento original seguirá vigente, pero el plazo del arrendamiento es indefinido.

Según contrato. Si no hay acuerdo en el contrato, se podrá celebrar un acuerdo complementario. Si no se pudiera llegar a un acuerdo complementario, se tramitará de conformidad con los artículos 61 y 62 de la Ley de Contratos.