¿Cuáles son las costumbres nupciales en Xinchang?
El matrimonio generalmente pasa por varias etapas: emparejamiento, compromiso y matrimonio.
En los viejos tiempos, había casamenteras en Shaoxing, en su mayoría mujeres de mediana edad y ancianas. Se las conocía comúnmente como casamenteras, y algunas también eran llamadas respetuosamente esposas de casamenteras. Hay casamenteros masculinos, comúnmente conocidos como Mr. Matchmaker, Mr. Matchmaker. Los casamenteros suelen prestar gran atención a los funcionarios jóvenes (hombres solteros) y a las muchachas mayores (mujeres solteras), y presionan tanto a hombres como a mujeres si la edad, la propiedad y otras condiciones lo permiten. Es costumbre en Shangyu y otros lugares que el casamentero vaya primero a la casa del novio para probar la situación: "Estoy aquí para pedir una taza de té azucarado, si el dueño de la tienda acepta ser el mediador". Hará té azucarado y pagará el "medio". En el tono del intermediario, los artículos de los medios incluyeron las palabras "Tu hijo está muy feliz a la edad de ×××". Si el tío de un joven funcionario es más famoso que su padre, reemplaza a tu hijo por tu sobrino. En otras palabras, la familia del hombre tiene el mayor estatus cuando se presentan para confiarle a los medios. Al publicar artículos en los medios, se debe elegir un día propicio y cada día festivo debe coincidir con el cumpleaños de un joven funcionario. La cantidad de palabras en el artículo de los medios debe ser correcta y la redacción no debe ser incorrecta.
Después de que los medios masculinos recibieron la nota, les pidió a las mujeres que fueran con él a la casa de la mujer. Si la familia de la mujer está dispuesta a enviar un mensaje a la familia del hombre, es una expresión informal de que la familia de la mujer está de acuerdo con el matrimonio. El formato de los artículos de los medios enviados por la familia de la mujer es el mismo que el de la familia del hombre, excepto que su hijo se cambia por su hija. Cuando la casamentera vio el mensaje de la familia de la niña, sacó un sobre rojo con la palabra "juego de té" escrita y se lo entregó a la familia de la niña, lo que comúnmente se conoce como recolectar dinero para el té.
El casamentero organiza a los hombres y mujeres comprometidos y tienen que "emparejar a Xiao" después de tener una pista. Antiguamente se creía que los doce signos del zodíaco eran incompatibles. Por ejemplo, los dragones, los tigres, las serpientes y las ratas pelean, las gallinas, los perros, las ovejas y las ratas son incompatibles. Los tigres y las ovejas "caen en la boca del tigre". ", y las ovejas y las ratas "se separan". Por lo tanto, los matrimonios mixtos están prohibidos. También existen tabúes sobre la diferencia de edad entre hombres y mujeres y sus signos del zodíaco. Una diferencia de edad de seis años entre un hombre y una mujer se llama "Da Liuhong", y una diferencia de edad de tres años se llama "Xiao Liuhong". "Xiao Liuhong" es aceptable, pero "Da Liuhong" tiene prohibido casarse. Hay un dicho en Shaoxing: "Los hombres son ovejas, las mujeres son ovejas, pero la casa está vacía. Se cree que los hombres nacen de ovejas y las mujeres nacen de ovejas, por lo que la mayoría de los hombres no se casan con mujeres nacidas de ovejas". , y deben casarse con mujeres "duras" nacidas de ovejas. Los hombres o se ven obligados a "llenar casas". Esta costumbre muestra que el matrimonio a la antigua usanza no sólo debe ser adecuado para la familia, sino también cumplir con las palabras de los padres y casamenteros, y debe ser aprobado por la superstición.
En el pasado, a los Shao no se les permitía casarse entre sí, ni podían casarse con el mismo apellido. Aunque Jin y Liu tienen apellidos diferentes, se dice que Jin proviene de Liu, por lo que a Jin y Liu no se les permite casarse. Xinchang Yuan y Lu estaban peleados y los matrimonios mixtos se consideraban una violación de los preceptos ancestrales.
Si un hombre y una mujer tienen una relación cercana y están dispuestos a casarse, deben publicar publicaciones entre ellos. La fecha del compromiso la elige la mujer y la fecha de la boda la elige el hombre. Después de que la mujer elige un día propicio, el hombre envía una "invitación" y la envía a la casa de la mujer junto con la "invitación" y la familia de la mujer envía un "aviso de aprobación de licencia" y lo lleva a la casa del hombre el mismo día; . La carta de adoración posterior tiene las palabras "Quanfu" o "Zhengsu" y la firma es "Mi tonto hermano ×××× se inclina solemnemente y sinceramente en el año de matrimonio". Además de las palabras "Quanfu" o "Zhengsu" en el libro, también hay una etiqueta roja con las palabras "Zuntai". El permiso para publicar es el mismo que el requisito para publicar, excepto que la etiqueta se ha reescrito como "Respetar el orden de Taiwán".
Cuando los hombres publican, deben publicar lichis, longans, nueces, dátiles rojos y flores de loto. semillas, piñones, tortas de 100 nueces y avellanas, semillas de tung, judías verdes. La familia de la niña suele recibir la mayor cantidad de regalos. La fecha se elige después de que la mujer "acepta" y el hombre "propone" (es decir, da el precio de la novia) y se compromete.
El saque masculino tiene "primer set", "segundo set" y "tercer set". El primer precio de la novia es el precio del cuerpo de la niña, lo que significa que ella tiene que pagar por la crianza de la familia. Generalmente, la edad de las mujeres se utiliza como base para la valoración: antes de Daoguang de la dinastía Qing, "las mujeres pobres de Feng Yue podían ser contratadas por la familia de su marido, según su edad"; "el número de mujeres era pequeño, pero la cantidad de dinero se duplicó"; alrededor del octavo año de la República de China (1919), en Shaoxing, "las mujeres tenían que gastar seis yuanes al año, al menos cuatro yuanes en 1949"; , "el regalo de compromiso que se paga por un compromiso es una piedra o media de arroz para una mujer rural que cumpla un año".
"Yue Proverbs" de Fan Qi dice: "Cuando te casas, necesitas preparar dinero, seda y satén, flores, pegatinas rojas, pulseras, frutas pegajosas, melones, gallinas, gansos y peces, un pabellón de barcos, un pabellón de frutas, una mesa de té, tallando vino y adorando a los camboyanos". La familia natal recibió el regalo de compromiso y devolvió pasteles de dragón, pasteles de fénix, túnicas, los cuatro tesoros del estudio, vasijas de vino de hojalata y otros artículos. Durante la ceremonia, la familia del hombre debe tomar vino y la familia de la mujer debe tomar té, por eso hay un dicho que dice que "los hombres beben vino y las mujeres té". Esta etiqueta es "tres tés y seis etiquetas". Cuando las mujeres pobres de las zonas rurales de Xinchang, Shengxian y otras zonas montañosas se comprometen, el hombre suele preparar una cesta con productos extranjeros, dos vasijas de vino añejo y una pequeña cantidad de dote, que una casamentera entrega en la casa de la mujer.
Después de que el hombre le dio el primer regalo de compromiso, inmediatamente le pidió a la mujer un "geng". Pregunte claramente el cumpleaños de la mujer y luego envíe los cumpleaños de hombres y mujeres a la tienda de citas y pídale a un astrólogo que organice los "horóscopos" y elija fechas propicias para "dormir" y "boda". Cuando te invitan a ser estudiante de último año, la familia del niño prepara dos pegatinas rojas y un par de maletas para la familia de la niña. Todo el poste rojo también se llama puesto de adoración o Qiu Post, pero el Qiu Post tiene las cuatro palabras "Jingqiu Ya". La maleta contenía "ingredientes del té", como Xianglian y azúcar. La familia de la niña devolvió los suministros de té como de costumbre y envió un mensaje de adoración y permiso a la familia del niño.
La familia del hombre luego envía dos juegos de obsequios de compromiso a la familia de la mujer como dote. La etiqueta es generalmente la misma que cuando se sirve el primer plato. Los postes son rojos y verdes, escritos en la cama y el día de la boda respectivamente. El formato suele ser "Espero sinceramente que la cama (o la boda) sea feliz". Al mismo tiempo, el hombre debe regalar un par de "cabezas de satén" (material de seda) y "yizhe" (ropa confeccionada) como obsequio de compromiso.
Varios hombres se reparten el primer y segundo set al mismo tiempo, lo que comúnmente se conoce como “seguidores”.
La víspera de la boda, el hombre debe entregar tres platos del precio de la novia a la mujer en el banquete de bodas. Si la familia de la mujer todavía está viva, la familia del hombre debe enviar dinero y obsequios por piedad filial. Si un sedán llega a la puerta para casarse, el hombre también debe dar "dinero para abrir" y "subirse al sedán". Hay varias formas en que las familias pobres pueden ahorrar dinero:
Se utiliza mano de obra en lugar de salarios. Fue negociado por una casamentera y se acordó que el hombre trabajaría gratis en la casa de la mujer durante unos años. Al final del plazo, el hombre no necesita organizar un regalo de compromiso, sino que sólo debe pagar una suma de dinero por la boda.
Ajustar a tus padres significa cambiar tu matrimonio. Ambas partes comprometieron a sus hijas como nueras para ahorrar el precio de la novia y los gastos de la boda.
Los parientes mayores se casan. En el pasado, esta costumbre era popular principalmente para el matrimonio de primos. Además de mejorar la amistad, también puedes gastar menos en regalos de compromiso, pero el matrimonio entre parientes cercanos a menudo retrasa a las generaciones futuras.
Tras la fundación de la República Popular China, se reformó el sistema matrimonial. Aunque muchos hombres y mujeres jóvenes pueden enamorarse libremente y casarse por su cuenta, la mayoría de ellos todavía dependen de las presentaciones. En la década de 1980, la Liga Juvenil, los sindicatos, las federaciones de mujeres, las oficinas de calle, los comités vecinales y otras organizaciones organizaron agencias matrimoniales para "emparejar" a hombres y mujeres jóvenes. Cuando la relación madure, acuda al gobierno local para registrarse y obtener un certificado de matrimonio. En la vieja sociedad, básicamente no existía la mala costumbre de casarse, pero tan pronto como te casaste, la tendencia de dar banquetes se volvió muy popular y la costumbre de desperdiciar dinero no ha desaparecido.
En los viejos tiempos del matrimonio, el cobertizo marrón donde dormía la pareja era un improvisado construido con palos de madera. Antes de la boda, el hombre debe elegir un día propicio para "calmar la cabeza", es decir, utilizar palos de madera para hacer espigas para el cobertizo marrón en el día auspicioso. Según la costumbre, la cama de los novios no puede dejarse vacía. Desde el día en que se acuestan hasta el día de la boda, el novio o novios acompañantes deberán dormir en la cama de los novios. El acompañante debe ser un niño o un hombre de ambos cónyuges.
Antes de que una mujer se case, la familia de la mujer envía una dote a la familia del hombre. En la dote, la mesa de peine se llama pieza cuadrada, el pediluvio se llama pieza redonda, y también hay artículos de bronce como fuegos, vasijas de hojalata como ollas de hojalata, porcelana como jarrones de colores, joyas y maletas. A excepción de algunos obsequios de compromiso, como joyas, que se entregan en la casa del novio en una silla de manos el día de la boda, la mayoría de los obsequios de compromiso se entregan en la casa del novio mediante la dote nupcial (comúnmente conocida como "novio") el día de la boda. "puente dormido" o en barco. La mayoría de ellos son familiares, amigos y ayudantes tanto de hombres como de mujeres. El importe depende de la dote, pero debe ser por parejas.
¿La pareja tiene que celebrarlo antes de casarse? Ritual de baño. La ceremonia estuvo a cargo de dos parejas, muchos niños y muchas hijas. Cada uno sostiene un colador en la mano, le pone huevos de pato rojos y luego lo conecta a una palangana grande para los pies. Otra persona vierte agua caliente del colador en el pediluvio, luego remoja el agua caliente en el pediluvio con una toalla, la escurre y deja que la nueva persona la limpie. Repita esto tres veces y el ritual estará completo.
Al mismo tiempo, el hombre debe afeitarse la cabeza.
El anciano contratado por el novio ofrece tres tazas de té a la novia en el sedán en nombre de la suegra. En ese momento, "Li Sheng" (comúnmente conocido como el maestro de ceremonias) gritó: "¡Todos se saludan!", "¡Toquen música!", "¡Invitan a los nuevos nobles a venir a la corte!" " y "lámparas de descendencia" entraron. El novio está invitado a la trastienda. El novio, vestido con una "túnica abierta" con un "cinturón con hebilla" alrededor de la cintura y un par de botas rosas, entró al pasillo por la derecha. Haga tres grandes reverencias mirando al sur y al norte, y camine hacia la habitación interior desde la izquierda después de que Li Shengsheng elogiara "invitar a los nuevos nobles a regresar al jade".
Luego, conoce a la novia y cásate. Li Sheng a su vez elogió a "Li!" "¡Pon música!" "¡Invita a los nuevos nobles a la corte!" "¡Invita a las nuevas bellezas a desvanecerse!" (3 veces cada uno) Los novios fueron elogiados por dos "Fu Lu Shou". "Estrellas en el pasillo. Río abajo", saludó su esposa. En medio del sonido de los petardos, los novios primero adoraron el cielo y la tierra, luego las "tres estrellas" hacia adentro y finalmente presentaron sus respetos. El anfitrión de la boda es el estudiante de etiqueta, y el estudiante adjunto de etiqueta lee el mensaje de felicitación (poema de vela). Los plebeyos también acogieron con agrado la autoridad del chef para hacer regalos a los vivos.
Después de eso, los novios se pararon frente a las "Tres Estrellas" y celebraron la ceremonia del "Zhang Jinfu". En ese momento, el anciano fue invitado a disfrazarse de "Inmortal Antártico" y un hombre que caminaba le dio la bienvenida al salón. Reciben un "palo de bendición" con un manojo de caña de azúcar atado con una cuerda roja y golpean a la novia cinco veces en la cabeza. Cada vez, estuvo acompañado de saludos como "Armonía" y "Fuzi aprobó el examen". Luego, Yukiro fue enviado fuera del salón.
Cuando los dueños del pueblo gritaron "Invitad a los nuevos ricos y a las nuevas bellezas a regocijarse juntos" y "Hagan sonar gongs y petardos para enviarlos a la cámara nupcial", sonaron tambores y petardos, provocando un "rojo" suena por todas partes. De camino a la nueva casa, la pareja debe preparar una bolsa de arroz y una pequeña copa de vino. Mientras caminan sobre él, deben ser recogidos de los que están encima de la cabeza de los novios, colocados en el suelo delante, y dejarles pasar, y así sucesivamente, hasta la cámara nupcial. Este movimiento se llama: continuar con la línea familiar ("clan" y "copa", "generación" y "bolsa" son homofónicos).
Al entrar a la cámara nupcial, "Fu Lang" y el "Tío" deben ayudar a los novios a conseguir una cama nueva. Se dice que la persona que ocupe más asientos tendrá más poder en la familia en el futuro. Además, el novio debe intentar cubrir la falda de la novia con su falda para demostrar que es más poderoso que su esposa. Después de sentarse, las dos esposas "río abajo" alimentaron con siete pequeñas bolas de masa cada una al novio y a la novia, lo que comúnmente se conoce como "dar de comer bolas de masa a los niños" y "criar a siete hijos juntos". Las zonas de Xinchang, Shengxian y Zhuji permiten a los recién casados comer arroz azucarado y frutas de reunión. Después de eso, la Sra. "Downstream" sirvió vino para los novios respectivamente, y luego bebió un sorbo después del intercambio. Después de mezclar las dos copas pequeñas, se dividen en dos para que beban los novios, lo que se llama "vino de corazón a corazón" (también conocido como "brindis"). Después de beber, el novio recoge el velo de la novia y la corona de flores con un par de bastones de azúcar del mismo largo, los ata con una cuerda roja y los arroja sobre la cama. El "viejo que se casa" inmediatamente bajó su tienda para evitar que "una cara caliente agarrara una cara caliente". En ese momento, los frutos felices estaban esparcidos y los invitados se apresuraron a recogerlos.
El día de la boda, tanto hombres como mujeres deben realizar un banquete nupcial para agasajar a los invitados. Antes de que el hombre envíe un sedán para casarse, preparará "vino de sedán" y "vino caliente de la casa". El día de la boda se conoce comúnmente como el "día bueno" y debe acompañarse de "cierto vino". Al mediodía, la mujer celebró un "vino de mujeres" e invitó a familiares y amigos al banquete de bodas. Por la noche, el marido organizó un banquete y, como de costumbre, el suegro y el tío se sentaron primero. Los novios deberán brindar por sus mayores e invitados. Xinchang tiene la costumbre de realizar un "banquete completo", es decir, el novio instala un escenario temporal en el salón y prepara un asiento especial para la novia. Una vez servido el segundo plato, la novia comienza a quitarse un abrigo y ponerse otro. Cuando se sirve el noveno plato, los novios, acompañados por el padrino y la novia, brindan por turno desde la primera mesa del este hasta la última mesa del oeste, y luego pueden entrar al salón. Después del banquete, es costumbre construir una casa nueva.
Las bodas en Shaoxing suelen celebrarse por la noche en invierno (principalmente a medianoche). A menudo es medianoche para realizar rituales complejos en orden, por eso hay un dicho que dice que "el tío le tiene miedo al sol". Ese día, el hermano de la mujer no se alojaba en la casa del hombre.
A la mañana siguiente, el anciano vino a "despedir al niño". Es decir, un "hombrecito" de madera vestido con pantalones rojos y verdes es enviado a la cámara nupcial, lo colocan en la cama, lo encienden con incienso y velas, toca música y ora pidiendo bendiciones, lo que se llama enviar un niño.
El desayuno es la primera vez que come la pareja, comúnmente conocido como la primera fiesta del arroz. La novia debe sentarse en la primera posición y el novio en la segunda.
Después de la primera reunión, según la costumbre, los recién casados van a los templos cercanos, el Templo Tugu (Templo de la Tierra) y los salones ancestrales para adorar y orar por las bendiciones de los dioses y ancestros. Después de regresar a casa, vaya al salón principal para "adorar a las tres dinastías", es decir, adorar a sus antepasados, adorar a sus mayores y recibir la visita de sus jóvenes.
Al tercer día después de la boda, la pareja va a la casa de la novia para "regresar a su ciudad natal" y rendir homenaje a los mayores. La etiqueta de "Tres Dinastías" es la misma que la de los hombres. culto. La pareja debe regresar a la casa de su marido ese día y no se les permite pasar la noche en casa de su madre.
Por la noche, la novia debe dar las buenas noches a sus mayores e ir a la habitación de su suegra para "sentar toda la noche". La novia sólo puede volver a su habitación a descansar después de que su suegra la deje ir.
En las "Tres Dinastías", la novia tiene que visitar a la familia de su marido y a su familia natal. En este momento, puede llamar a los miembros de su familia (comúnmente conocido como apertura de Crisóstomo) y hacer las tareas del hogar. Cuando vayas a la cocina, primero debes echar leña al fuego, para que pueda prosperar; al cortar y coser, haz primero pantalones y calcetines. La pronunciación homofónica de "pantalones", "calcetines" y "pelo" es. para buena suerte. Hay un dicho que dice "Si quieres ser rico, primero hazte pantalones; si quieres cabello, haz primero calcetines".
Los conceptos y costumbres matrimoniales de Shaoxing también han cambiado. Durante la República de China, el. La nobleza ilustrada de la ciudad abogaba por simplificar la etiqueta. El matrimonio es civilizado, pero los civiles en las ciudades y las zonas rurales todavía lo tienen. Después de la fundación de la República Popular China, las costumbres nupciales tienden a ser civilizadas y sencillas. , Día Nacional, Año Nuevo o Fiesta de la Primavera, y también se realizan bodas de grupos o bodas turísticas.