¿Cuál es el origen de la tontería?
Aunque las quintillas no prestan mucha atención a la métrica, la antítesis y el ritmo, sí riman y suelen estar compuestas por cinco o siete frases. Limerick se suele utilizar para burlarse y satirizar todas las situaciones sociales, también puede servir como acertijo. El siguiente es el contenido relevante de "El origen de Doggerel" compilado por el editor. vamos a ver.
El origen de las quintillas
Se dice que había un hombre llamado Zhang Dayou en la dinastía Tang al que le gustaba escribir algunos poemas populares. Un día nevó mucho y el cielo y la tierra eran del mismo color. Zhang Dayou de repente se volvió poético y cantó una "Poesía de nieve":
El país es como una montaña, pero hay un agujero negro en el pozo.
Los perros amarillos son blancos, los perros blancos están hinchados.
"El hombre más rico" representa vívida y exageradamente las características de las maravillas en la nieve con sus humorísticas quintillas. Por eso la gente llama a este tipo de poema vulgar y divertido "poema de lima". Zhang Dayou se hizo famoso a partir de entonces.
Otro día, nevó intensamente. Zhang Dayou escribió un poema en la pared de la oficina de un funcionario:
Seis cayeron del cielo,
Frente a la calle, detrás de la calle, Qiongyao.
Un día hará sol,
haz una escoba,
haz una pala.
El maestro subió al salón principal y se enfureció al ver la frase en la pared, por lo que envió gente a arrestar a Zhang Dayou. Zhang Dayou dijo enojado: "¡Cómo pude escribir un poema tan desordenado! Si no me creen, ¿por qué no prueban mi poema en el acto con un título? En ese momento, Nanyang estaba rodeado de rebeldes y pedía ayuda en todas partes". . El magistrado del condado tomó este incidente como tema y ordenó a Zhang que pintara al óleo y escribiera poemas. Zhang Dayou recitó inmediatamente:
Millones de soldados celestiales descendieron sobre Nanyang.
El maestro elogió repetidamente: "¡Tienes coraje! El poema en la pared no debe haber sido escrito por ti. " y me instó a cantar rápido. . Zhang Dayou volvió a cantar:
No hay ayuda ni comida.
Un día, la ciudad fue capturada.
Llorando a papá, llorando a papá,
Llamando a mami, llamando a mami.
El estilo de este poema era exactamente el mismo que el de la pared. Al abuelo del condado le hizo gracia, por lo que encerró a Zhang Da.
Las dos primeras líneas de estos dos poemas son como poesía, y las últimas tres líneas son vulgares y divertidas, que es en realidad la razón por la que la gente está dispuesta a contarlos.
Uno de los orígenes
La quintilla se originó entre el pueblo de la dinastía Tang y ha seguido desarrollándose desde entonces, mostrando su activa vitalidad. Este tipo de poesía es generalmente fácil de entender, humorística y, en ocasiones, satírica.
Zhang Dayou, un nativo de la dinastía Tang, era simplemente un erudito común y corriente. Algunos dicen que es un granjero, pero en definitiva, no es nadie. Sin embargo, su "Oda a la nieve" es "un río corriente, un agujero negro en el pozo. Los perros amarillos son blancos, los perros blancos están hinchados", que se convirtió en un éxito de taquilla y creó un nuevo estilo de tonterías que ha sido famoso a lo largo de los siglos. . Este poema describe la escena de la nieve, desde la imagen completa hasta el primer plano, desde el color hasta la expresión. No hay una palabra "nieve" en toda la nieve, pero la forma y el espíritu de la nieve son vívidos. La elección de las palabras es muy apropiada, vívida y expresiva. El lenguaje es vulgar y la naturaleza sencilla, pero el viento lo hace diferente. El estilo es humorístico, relajado y alegre, circula ampliamente y todos son increíbles.
El segundo origen
A mediados de la dinastía Tang, un invierno, un alto funcionario fue al salón ancestral para rendir homenaje y vio un poema escrito en la pared del salón: "Nevó durante seis días. Al igual que la chica de jade fue a Qiong Yao. Un día hacía buen tiempo, así que la escoba se convirtió en escoba y la pala en pala. Después de ver esto, el funcionario se enfureció y ordenó el ". poeta a ser arrestado. Zhang Dayou fue arrestado en ambos lados. Por lo general, le gustaba escribir ese tipo de poemas. Para demostrar si el poema fue escrito o no, los funcionarios no se apresuraron a castigarlo, sino que le pidieron a Zhang que escribiera otro poema. En ese momento, los soldados de An Lushan estaban atrapados en el condado de Nanyang. Zhang tomó este como su título y soltó: "Un millón de ladrones y soldados quedaron atrapados en Nanyang, sin ayuda ni comida. Un día, la ciudad estaba destrozada, llorando y llorando. , llorando y llorando ". Los dos poemas eran exactamente iguales. Después de escucharlos, todos toda la sala se echó a reír. Incluso los altos funcionarios se divirtieron y, al final, Zhang Dayou sobrevivió. Zhang Dayou se hizo famoso a partir de entonces. Más tarde, la gente solía llamar a este tipo de poemas quintillas, usando jerga y oraciones de uso común sin agregar ninguna palabra al poema.
Historia
Dinastía Song
En Guangdong durante la dinastía Song, había una anciana que llevaba comida a su marido. Ella es una verdadera paleta. Pero cuando fue ridiculizada por los provocativos poemas de Su Dongpo, ella respondió con facilidad, replicó y compuso poemas, lo cual fue particularmente apropiado. Hay un dicho en el poema: "Envío pechos a las estrellas, envío comida a la corte para encontrar marido". "El bien y el mal son sólo para hablar más. ¿Recuerdas que la corte te degradó a ti?" Dos líneas de esta quintilla salieron de la boca de Su Dongpo, las dos últimas frases vinieron de la anciana.
Después de que el famoso Su Dongpo fuera degradado a Guangdong, se convirtió casi en un nombre familiar. Obviamente, las quintillas de estas dos ancianas están dirigidas a la vida problemática de Su Dongpo, revelando la vejez y las cicatrices de Su Dongpo, y golpeando sus puntos doloridos.
Dinastía Qing
En la dinastía Qing, había una novia recién casada. Después de que todos los invitados hubieron comido y bebido, comenzaron a hacer mucho ruido en la cámara nupcial, riéndose hasta altas horas de la noche, y obligaron a la novia a recitar un poema para expresar sus sentimientos en la noche de bodas. Esto realmente está más allá de mis capacidades. La novia estaba indefensa y finalmente tomó una canción: "Gracias a Dios, gracias, no tengo talento, ¿cómo puedo cantar?" Una vez escribí un poema de la dinastía Tang: "Una noche de primavera vale mil oro". "Sin embargo, esta canción es seria e inmediatamente se convirtió en una sensación. Todos los invitados se rieron sorprendidos y se llenaron de alegría. Todos dijeron: '¡Está bien, está bien!' Algunos decían: "¡La novia tiene prisa, el tiempo es oro!" "Dije, felizmente rompí. La belleza de este poema radica en la última frase. Aunque es una cita, es única y misteriosa en este momento y aquí. Se puede entender sin palabras, y también puede ser mágico sin palabras .
República de China (1912-1949)
En los tiempos modernos, la tontería se ha convertido para muchas personas en una obra maestra y en una herramienta de diversión y sátira, y su contenido y tema. La materia ha cambiado mucho. Los cambios comenzaron a reflejar la vida real, expresar los pensamientos, demandas y deseos de la gente y tener características distintivas de la época, pero el estilo artístico de las quintillas no cambió, por ejemplo, después de que Chiang Kai-shek unificara el país. En el país, los diversos literatos imperiales todavía siguieron su propio camino. Hipócritas en la superficie, pero en realidad luchan por el poder y las ganancias, intrigas y motivos ocultos. Entonces, el Sr. Lu Xun escribió cuatro líneas de quintillas en "Nanjing Folk Song": "Todos. Fue a visitar la tumba y los ladrones fingieron estar serios; estuvieron en silencio durante diez minutos, cada uno pensando en golpear. "Expuso las luchas internas del Kuomintang e hizo una amarga sátira de su comportamiento disfrazado. El estilo es humorístico y el lenguaje es popular y vívido. En el último período de la Guerra de Liberación, el famoso poeta Yuan Shuipai escribió una quintilla llamada "Oda "Al papel moneda del Kuomintang", que también es muy interesante. Shi Yun: “Corrí a la cabaña para cagar y de repente me olvidé de traer papel higiénico. Es muy apropiado sacar el millón de la bolsa para limpiarse el trasero. "Esta es una sátira humorística sobre la inflación en las zonas controladas por el Kuomintang, que refleja la crisis económica y la oscuridad política del Kuomintang. El lenguaje es divertido, vulgar y ridículo.
Las quintillas modernas son más populares melodías, a través de rimas homofónicas, asociadas con costumbres locales y palabras dichas por la gente. Algunas son divertidas, otras son canciones populares y otras son muy irónicas.
Lu Xun también escribió una quintilla vernácula, imitando la de Zhang Heng. famoso poema "Cuatro poemas de dolor" de la dinastía Han, que satiriza los poemas de amor que prevalecían en la poesía vernácula de esa época.
Mi amor roto: una nueva quintilla antigua:
Mi. el amor está en la ladera de la montaña.
La montaña es demasiado alta para encontrarla.
Inclino la cabeza sin lágrimas.
Mi amante me regaló cien mariposas. . Toalla;
Qué devolverle: un búho
Desde entonces, me has dado la espalda,
De alguna manera eso me asusta. /p>
Mi amor está en la ciudad;
Hay mucha gente buscándola,
No puedo llorar cuando miro hacia arriba. p>Mi amante me dio un mapa de Shuangyan.
Qué regalarle: Tanghulu.
Desde entonces, me has dado la espalda. No sé por qué. Me confunde mucho.
Mi amor está junto al río.
Quiero encontrarla, pero el río es muy profundo. >
Inclino la cabeza y no puedo derramar lágrimas.
Mi amante me regaló un reloj de oro.
Qué más regalarle: desodorante.
Ya que; entonces, me has dado la espalda,
De alguna manera esto me pone nervioso
Mi amor está en casa
Quiero encontrarla,
No puedo llorar sin negar con la cabeza.
Mi amante me regaló una rosa.
Qué más regalarle: practica la serpiente de rojo. /p>
De ahora en adelante.
No sé por qué, déjala ir.
Valor literario
La quintilla es la reflexión del autor. sobre la sociedad real y la vida real, el resumen de la hipocresía y la fealdad es, por supuesto, también el resumen de la verdad, la bondad y la belleza, pero la primera es la principal, no la segunda, en cualquier sociedad y en cualquier época, mientras exista. son cosas ridículas y odiosas, habrá quintillas humorísticas e irónicas.
"New Good Song" de Longcheng decía: "También espero que el estilo del partido sea bueno, ¡pero no puedo olvidar mi puesto oficial! Mientras el puesto sea ascendido al tercer nivel, la política se detendrá naturalmente. También espero que ¡El estilo del partido es bueno, pero no puedo olvidarme del coche!" Y cuando 'Shanghai' sea reemplazado por 'Mercedes-Benz', este privilegio será revocado inmediatamente. "Esto refleja un fenómeno extraño dentro del partido. Sátira humorística y burla de aquellos cuadros que son engañosos y de doble trato. Se lee como ridículo y odioso. Algo anda mal con el estilo de trabajo del partido y algo anda mal con la atmósfera social. Durante la reforma y apertura, algunas personas utilizaron fondos públicos para viajar y divertirse en nombre de la investigación y la investigación, por lo que algunas personas imitaron el poema "Lin'an Mansion" de Lin Sheng en la dinastía Song del Sur: "¿Cuándo se cantará y ¿Bailar en la parada de West Lake?" ¡El viento cálido emborrachó a los turistas y convirtió a Hangzhou en un continente! Escribió un poema de quintilla titulado "Canciones y danzas con fondos públicos" que dice así: "Fuera de la Torre Qingshan, fuera de las montañas, ¿cuándo cesarán los cantos y bailes con fondos públicos? El viento fragante emborracha a todos los "caballeros". sobre Hangzhou y Kyushu. "Satiriza a los llamados servidores públicos que despilfarran la riqueza del pueblo.
Ligerel es una literatura popular típica. Quizás sea debido a esta "vulgaridad" que algunos literatos "ortodoxos" la consideran una herejía. Pero La celebridad cultural Zhou Zuoren dijo: “Los lados en la literatura ideológica suelen ser más interesantes que los ortodoxos porque tienen más coraje y vida. "La alta evaluación de Zhou Zuoren de la literatura y el arte de las puertas laterales también se puede aplicar a su evaluación de muchas quintillas famosas. Muchas quintillas maravillosas son de hecho más interesantes que muchos poemas ortodoxos. El encanto de las quintillas radica en su diversión, conocimiento y narración, y su popularidad no sólo es el poema en sí interesante, humorístico, vulgar e irónico, sino que contiene conocimientos literarios e históricos y refleja las personalidades, pasatiempos, anécdotas y pensamientos de celebridades, sino que muchas historias relacionadas con el poema también son muy vívidas y interesante. Einstein escribió en una carta a Chaplin: "Su película puede ser entendida por todo el mundo".
Anécdotas e interludios interesantes
Sr. Zhang Dayou, un contemporáneo. poeta, escribió un poema sobre la nieve: “Como las montañas y los ríos, hay agujeros negros en los pozos. Los perros amarillos son blancos, los perros blancos están hinchados. "Aunque es tan claro como las palabras y está mezclado con proverbios del pueblo, la gente lo elogia por su perspectiva única, humor vívido, inteligencia y diversión. Las generaciones posteriores llaman a este tipo de poesía "tonterías". Este interesante poema sobre la nieve es El primer poema de este tipo es inteligente pero elegante. El lenguaje es elegante y armonioso. Tiene un encanto artístico especial y, a menudo, es inolvidable. Una vez, Su Dongpo conoció a dos eruditos "irracionales". "Shangwenmiao". Uno dijo que era "Wenchao" y el otro dijo "Zhangmiao". En ese momento, dos eruditos "irracionales" más vinieron y sugirieron: "Busquemos la letra (de un clásico). Otro estudioso que fue aún más "irrazonable" dijo: "¿Por qué no preguntarle al Sr. Su Dongpo?". Después de escuchar esto, Su Dongpo hizo una broma y dijo: "Los literatos y el templo sospechan entre sí, y las disputas son aún más extrañas. El Sr. Baizi miró la partitura y finalmente me preguntó sobre Su Dongpo". "Satiriza al educador pedante, que es ignorante pero ansioso por enseñar, y se pone en ridículo al pronunciar repetidamente las palabras equivocadas.
Neoconfuciano y famoso ministro de la dinastía Song del Norte, Zhao?\, erudito, Se desempeñó como consejero en el palacio, acusó a personas poderosas y fue famoso en la capital. Conocido como un "consejero duro", es indiferente a la fama y la riqueza, y no le importa la riqueza. escribió después de su retiro: "El dinero ha sido retirado y las noticias son normales; el mundo quiere saber que el anciano de Gaozhai es simplemente un Gaocun Zhao. Shiro. "El poema dice que me he jubilado, lo cual no es inusual. Mi título y puesto oficiales fallecieron hace mucho tiempo, y es imposible encontrar a la persona que solía ser. Algunos son solo el cuarto hijo de la familia Zhao en el En el campo, de gente poderosa a civil, el papel cambia. El contraste es muy fuerte, pero Zhao Di puede manejarlo con calma. Se puede decir que no se siente humillada y no tiene intención de irse o quedarse. calidad a la misofobia" y la "información personal" revelada en este poema. Muestra que el Sr. Zhao Di es una verdadera celebridad, libre y fácil, un hombre que ha experimentado altibajos en la burocracia y se siente aliviado después del barco de la vida. finalmente ancla en el fondeadero de su ciudad natal. Es una trascendencia invisible del elefante. Creo que no sufrirá nada. "Síndrome de jubilación", probablemente no hará todo lo posible para ejercer su "resplandor".
Hay un "tonto" que elogia la torre de piedra, lo que hace reír a la gente: "Mirando desde lejos, la torre de piedra es negra como boca de lobo, con una parte superior delgada. La parte inferior es gruesa; si le das la vuelta un día, se volverá ser delgada en la parte inferior y gruesa en la parte superior. "La frase parece vulgar a primera vista, pero en realidad es tosca y sutil. Contiene el pensamiento filosófico del" método de reemplazo ". Una vez que se reemplazan el sujeto y el objeto de la cosa bajo investigación, será una escena diferente. Si El autor de "Stone Tower" es Chen Shenghe Guangwu, no solo lo encontrarán ridículo, sino que también lo sentirán oculto y misterioso.
Debido a que la imagen de esta torre de piedra es un símbolo del poder de la dinastía feudal, "dale la vuelta un día" expresa un sentimiento y una ambición tan generosos y trágicos que conmueven al mundo. ¿No es la declaración del autor de desprecio por el poder real y los cambios de dinastía? En este momento, mirando el texto simple y plano, me divierto de allanar el camino hacia la impactante verdad, y se vuelve cada vez más interesante de leer.
Debido a que la quintilla de cinco líneas no está restringida por métrica, puede expresar directamente los propios sentimientos, es vivaz y vivaz, y circula ampliamente entre la gente. Feng Yuxiang, un famoso general patriótico de los tiempos modernos, escribió un poema sobre la plantación de árboles cuando dirigió sus tropas a Xuzhou: "El viejo Feng vive en Xuzhou, rodeado de árboles verdes; a quien corte mi árbol, le cortaré la cabeza. " Después de leerlo, no sólo sonreiré con complicidad, sino que también admiraré las buenas intenciones del Sr. Feng al preocuparse por los medios de vida de las personas y desarrollar la producción agrícola y forestal. Este poema del Sr. Feng Yuxiang, conocido como el "Cristo General", fue llamado "Ocho estilos de otoño" por la gente en ese momento, y esta quintilla de plantación de árboles también mantiene su estilo consistente de "Ocho estilos de otoño", haciendo sonreír a la gente.
Todavía circulan en la sociedad algunas quintillas populares improvisadas que satirizan los males sociales y describen mundos extraños. Por ejemplo, "No doble la lengua, no gire los ojos, fume, no fume, diga tonterías". "¿Uno? ¿Dos? ¿Hacer gárgaras, tres? ¿Cuatro? ¿Es vino, cinco? ¿Seis? Mano equivocada, ¿Siete? ¿Ocho? "Walking on the Wall" representa vívidamente el consumo excesivo de alcohol de un alcohólico, que es embriagador, realista y vívido. Otro ejemplo es "Si no tienes sabor en la boca, organiza una reunión en el lugar; si quieres". Para resolver el problema, organice un equipo de inspección." "La edad es preciosa, los diplomas son más caros y si la base es sólida, ambos pueden desecharse", etc., refleja vívidamente el fenómeno anormal del estilo burocrático y el uso del talento, refleja con humor las aspiraciones del pueblo y sirve como advertencia al mundo y planificación El papel de los corazones de las personas.
El toque satírico de la tontería no dejará ir a los funcionarios corruptos y a Xiao Xiao. Debido a su caligrafía, puede escribir con sus propias manos. donde quiera que fuera, lo cual fue un gran legado para diferentes propósitos, se le pidió que escribiera muchas placas en escuelas y restaurantes gubernamentales, especialmente en Nanchang "East Lake, West Lake, Hongcheng, arriba y abajo del lago Guyue; está Changqing. al sur, Changqing al norte y Hu Changqing en la calle. "Se puede ver que hay tantas inscripciones. Las inscripciones de Hu Changqing no eran sólo para" lucirse ", sino para una gran cantidad de actuaciones, con un promedio de 5.000 a 10.000" adornos "cada vez. Cuando colapsó Se habían inscrito cerca de 1.000 fotografías, sus ingresos eran asombrosos. Uno de sus amigos no estaba de acuerdo con esto y le escribió una carta para persuadirlo, con un "tonto" burlón: "Baño de hombres, baño de mujeres, baño de hombres y mujeres; escribe al este, escribe oeste, escribe este, escribe oeste". "Estaba tan obsesionado con escribir que ni siquiera se perdió el letrero del baño. Imagínese, así, no tiene respeto ni amor propio. Desafortunadamente, los buenos tiempos no duraron mucho. Hu Changqing estuvo involucrado En un caso de soborno, y su crimen fue imperdonable. También estaba muy ocupado, así que le pedí que escribiera una inscripción. Mirando la ciudad de Nanchang, hubo otra escena extraña: de repente, sopló un viento de pala.