Traducción de noticias japonesas

Mientras se bañaba en una bañera de hotel, una madre dejó a su hijo de un año al cuidado de un huésped, pero aprovechó la oportunidad para robar en el vestidor dinero en efectivo que contenía la llave de la habitación del huésped. La madre (36 años) fue arrestada por la policía de la prefectura de Miyagi bajo sospecha de robo. Según la policía, el sospechoso confesó el crimen.

La policía también declaró que el sospechoso también era sospechoso de robar 20.000 en efectivo después de entrar en la habitación de una mujer desempleada (28 años) en Miyano-ku, ciudad de Sendai, la noche del día 23.

Se dice que antes del incidente, el sospechoso, sus hijos y las tres víctimas estaban juntos en la gran casa de baños. El sospechoso dijo "me duele el estómago" e invitó a sus hijos al huésped desconocido. Aunque regresó rápidamente, la huésped descubrió que las llaves que había guardado en su bolsillo habían cambiado de ubicación y llamó a la policía a través del hotel.