Ningún lugar donde decir adiós a Baby Annie "Ningún lugar donde decir adiós"

Mientras este hombre y yo esperábamos bajo el toldo de una floristería en la calle, una repentina y fuerte lluvia azotaba la ciudad.

Se percibe el aroma de rosas marchitas en el viento frío y húmedo. Me quedé allí. Lo vi corriendo hacia aquí con un casco de motociclista.

Tiene un corte al rape, ojos penetrantes y viste una camisa de tela manchada de hollín.

En ese momento no sabía que íbamos en la misma dirección.

Todos van a la boda.

Lin y su novia celebraron un gran banquete de bodas en un hotel.

Tuve una charla aburrida con el dueño de la floristería. Las flores secas parecen momias, sin alma.

El jefe sonrió y dijo que las flores eran difíciles de vender y que se pondrían demacradas después de una noche.

Eso se debe a que no puede esperar para contactarnos. Saqué una rosa marchita y le dije que debía haber estado esperando por mucho tiempo.

El hombre me sonrió con una expresión divertida pero no dijo nada.

Las primeras palabras que me dijo fueron cinco horas después.

Salí del lobby del hotel y él estaba esperando en la puerta.

Dijo: Te llevaré de regreso. Estás borracho.

La lluvia sigue cayendo, pero son sólo gotas frescas que golpean suavemente mi cara caliente.

Conducía muy despacio y le agradecí su silencio, que me permitió llorar en silencio a sus espaldas.

Cuando era niña, era una niña un poco rara.

Mi favorita es cuando una persona corre hacia la hierba junto al lago para cazar mariposas.

En ese momento, fui acogido en la casa de mi abuela en los suburbios.

Mete todas las mariposas que atrapaste en una caja de cartón.

Un día, una mariposa murió.

Tengo miedo de que estas hermosas vidas me abandonen. No pude resistirme.

No le pregunté a nadie qué hacer.

Una tarde, corrí al lago, cavé un hoyo y enterré viva a la mariposa mientras aún batía sus alas.

El sol brillante me picaba los ojos y mis dedos estaban cubiertos del polvo de las alas de la mariposa. Tan espesa como sangre incolora.

Por fin es seguro. Nada puede hacerme daño...

Me imagino mi corazón rompiéndose como un cristal. Con un sonido levemente agudo, se rompió instantáneamente.

Qué chica más guapa. Cabello largo y espeso, ojos ligeramente rasgados.

Era la mejor chica de la clase, pero siempre leía novelas en clase.

Un día, el profesor de matemáticas no pudo soportar más. Independientemente del hecho de que yo era una chica líder de clase, ella me pidió que me quedara afuera del salón de clases.

Caminé solo hasta el campus. El tranquilo parque infantil está lleno únicamente de luz solar y pájaros.

Fue un momento de miedo profundo y todos me abandonaron.

El timbre de la clase sonó y vi a Jing corriendo hacia mí rápidamente, luego mirándome sin decir una palabra.

Me senté debajo del aro de baloncesto, inexpresivo.

La verdad es que eres muy valiente.

Años después, sigo pensando en ese momento.

Salí por la puerta a la vista de todos. La luz del sol fuera del aula es como agua y detrás de mí hay una oscuridad silenciosa.

Toda mi autoestima y vergüenza se derrumbaron silenciosamente en ese momento.

Me envió a la entrada del pasillo. En la sombra de un rincón, su mano me acarició la mejilla.

Que duermas bien, ¿vale? No pienses en nada.

De repente sintió como si lo supiera todo.

Sus ojos vieron a través de la oscuridad detrás de cada lágrima que derramé.

Rechacé su mano y subí las escaleras.

Cuando salía del salón de al lado, vio a Lin.

El sol brilla sobre su cabello negro, haciendo de este un rostro brillante y encantador.

Hasta que muera, seré una persona conmovida por la belleza.

Ese toque desgarrador es como una mano que sostiene suavemente mi corazón.

Tenía catorce años.

Nos encontramos en muchas ocasiones.

Es el monitor de la siguiente clase. Se dice que le gusta mucho a muchas chicas.

Pero es el tipo de chico amable y completamente honesto que se mantiene alejado de todo el mundo.

En aquella época yo era una chica destacada y retraída que solía vestir faldas blancas de algodón. Pero no me gusta hablar.

A veces, al anochecer, corro solo por el patio de recreo, descalzo y con un par de zapatillas.

Me gusta el gran patio de recreo lleno del crepúsculo, es tranquilo y espacioso, y puedo ver pájaros volando en el cielo.

Corrí dando vueltas y vueltas, experimentando mi lucha interior en el viento feroz, hasta que quedé exhausto.

Seis años después, Lin vino a mi casa a verme por primera vez.

Fue admitido en una universidad del norte y vino a despedirse de mí.

Mientras tanto, fuimos a diferentes escuelas secundarias clave y escribimos cartas sencillas y continuas durante tres años.

Quizás ese sea su estilo, cauteloso, lento, pero persistente.

Para mí, esto es una pudrición silenciosa.

Escondí toda mi imaginación y pasión.

Lin estaba en el patio. Era una clara noche de verano y el viento estaba lleno de rosas y flores.

Llevaba una camisa azul claro, con pétalos blancos cayendo sobre sus hombros.

Extendí mi mano y suavemente sacudí los pétalos de su hombro.

Lin sonrió y bajó la cabeza.

Ambos sabemos que nunca más nos diremos nada.

Seguimos adelante.

El Museo de Literatura e Historia en el campus, un antiguo edificio de ladrillo.

Hay escaleras de madera oscuras y vacías, y las paredes están cubiertas de musgo.

Jinghe y yo siempre vamos en secreto durante las clases de autoaprendizaje.

Recuerdo el sol de la tarde, cayendo como agua corriente en la habitación polvorienta.

Nos sentamos en el alféizar alto de la ventana y contemplamos el tranquilo patio de recreo del exterior.

También hay un cerezo muy antiguo. En primavera, las flores blancas parecen arder.

Allí, Net me mostró la carta que Song le escribió.

Song es un chico taciturno de la clase. A todos nos sorprendió que escribiera una carta así.

Para decirlo sin rodeos, es completamente diferente de la persona que imaginaba.

Me gustan los chicos guapos con sonrisas malvadas. ¿Y tú, Ana?

Creo que no lo he pensado.

Sé que te gusta Lin. Ustedes dos son los mejores fingiendo y actuando como si nada estuviera pasando.

¿Alguna vez has pensado que algún día Lin podría besarte?

Lo hará.

¿Estás seguro?

Sí, estoy seguro.

La carta de Lin fue enviada desde el lejano norte, empaquetada en un paquete.

Cada vez que leo una carta, la pongo en la Biblia al lado de mi almohada.

Este es mi libro favorito. Tengo que abrirlo todas las noches antes de acostarme y leer una gran cantidad de caracteres chinos tradicionales.

La papelería de Lin siempre ha sido suave y ligeramente amarilla.

Me contó en detalle sobre su familia monoparental y su experiencia al crecer a la sombra de su infancia.

Recuerdo tus ojos, Ann. Tus ojos son brillantes y atrevidos.

Siento que tu alma se escapará de mis dedos como el viento.

Pero aun así extendí mi mano una y otra vez con miedo.

En las cartas de Lin florecen como flores frases cálidas y ambiguas.

Lo leo una y otra vez. Una y otra vez, sintiendo la desesperación y la felicidad en mi corazón.

Cuando llamó, yo estaba ocupado escribiendo un manuscrito en la computadora.

Mientras se reproduce música a todo volumen.

¿Quieres bailar? dijo.

No, estoy ocupado.

Me gustaría invitarte a un concierto.

No me gusta oír cosas tan serias. Eso es lo que me gusta, ruidoso y desordenado.

Puse el micrófono al lado del altavoz y no pude evitar reírme pensando que se asustaría.

Efectivamente, dijo allí, eres un niño.

Te llamaré cuando esté libre, ¿vale? Yo dije.

Está bien.

Sentí su paciencia. Pero no tengo ninguna impresión de él.

Durante mucho tiempo viví una vida inusualmente pacífica.

Trabajo en la computadora en el trabajo y escribo en la computadora después de salir del trabajo.

Trabajar a tiempo parcial en una emisora ​​de radio es muy duro y hay que sacar un montón de manuscritos para leer el programa todos los días.

No tengo tiempo para salir, conocer chicos y salir con ellos.

Mi descanso favorito es cerrar las cortinas y quedarme dormido en una habitación oscura.

Poco a poco fui perdiendo el idioma.

Asistir a un concierto con un hombre extraño. Sigue hablando, sonríele o sé un buen oyente.

De todas formas es algo que me hace sentir cansado.

Recuerdo la sensación de su mano acariciando suavemente mi rostro.

No pienses en nada, dijo.

Acabo de llorar delante de este hombre extraño.

Fácil, en una noche lluviosa.

Sin lágrimas, el corazón es un lago seco.

Una fuerte nevada en mi memoria.

Grandes copos de nieve caían en el cielo silencioso, silencioso e intenso.

Las dos niñas yacían en el alféizar de la ventana, conteniendo la respiración.

Para ser honesto, no sé qué será de nosotros en el futuro.

Tenían entonces dieciséis años y estaban a punto de entrar en el instituto.

Honestamente, pase lo que pase, no nos separemos, está bien, Ann.

Piénsalo. Cuando teníamos treinta, tomábamos el sol juntas en el parque y tejíamos suéteres juntas.

Nuestros hijos juegan en el césped igual que nosotros.

El patio de recreo lleno del crepúsculo fuera de la ventana estaba cubierto de nieve intensa.

Suelta un paraguas y espera obstinadamente en la entrada.

Jing frunció el ceño y lo miró. Ann, bajemos por la otra salida.

Las dos niñas se escabulleron escaleras abajo y, tan pronto como salieron de la puerta de la escuela, se rieron, gritaron y corrieron hacia la nieve.

Su cara se puso roja por el frío de la fuerte nieve. De repente, abrazó a Ann con fuerza y ​​prometió estar conmigo para siempre.

Imaginé otro colapso silencioso frente a él.

Quiero contarle todas mis penas y miedos.

El polvo pegajoso de tus dedos es la sangre incolora de las alas de las mariposas.

Los asesiné tranquilamente. El sol me picó los ojos.

El compromiso y el cariño familiar, la marea sin salida, me ahogaron una y otra vez.

Me hizo perder la libertad y sentirme asfixiada.

Pero en realidad, solo soy una chica que hace mucho tiempo que no me expongo al sol.

Lleva una falda de tela blanca lavada y escribe hasta altas horas de la noche.

Toda la pasión y la imaginación se han convertido en cicatrices purulentas en mi corazón.

Cuando fui a casa durante las vacaciones, Lin vino a verme.

Salimos a caminar, un paseo largo y tranquilo.

Se puede caminar por la carretera abierta junto al río y adentrarse en los campos de las afueras.

El cielo de las noches de verano se llena de estrellas. La brisa fresca es como agua y el aire se llena del olor húmedo de las plantas.

Caminamos sin decir mucho. No se miren el uno al otro.

Siéntate y descansa en la cresta junto al arrozal. La noche silenciosa es como un rostro dormido.

Lin dijo: Siempre quise tener una granja algún día.

Estamos juntos, tenéis muchos niños, sentados todas las mañanas alrededor de la mesa, esperando que hierva leche para que beban.

Lo escuché con una sonrisa y lo vi tomar mi mano suavemente.

Luego besa un dedo a la vez.

Esos fueron nuestros mejores momentos. Lo sé.

Esto ocurrió durante la despedida silenciosa.

En plena noche, sonó su teléfono.

¿Aún no duermes?

Insomnio.

Deberías dormir bien, ¿vale? No es bueno que las niñas se hagan esto a sí mismas.

¿Qué estás haciendo?

Qué niño más descarriado. Sonrió suavemente al otro lado del teléfono.

Este hombre paciente ignoró mis palabras superficiales y repetitivas.

He oído hablar de los enormes anuncios que hacía para su unidad, lo cual no es de extrañar para un hombre tan implacable.

Me suele llamar hace aproximadamente una semana para recordarme mi cita con él. Un ingenio firme pero no exigente.

Sólo quiero verte. instalar. Créeme.

An lo vio frente a la barra.

Esta es la primera vez que lo ve.

Gordo, ojos penetrantes, camiseta cenicero.

Dijo, esta es tu música favorita. Tu chica loca.

De repente se sintió perdido. No puedo creer que me hayas puesto nervioso

Dijo un poco extraño. Ninguna chica me pone tan nervioso.

Eso es porque tienes algo mal. Ann siempre le hablaba sin piedad.

El pequeño espacio donde hierve la música se llena de olor a tabaco y música intensa.

Cada rostro parpadeante parece una máscara.

Esconde un alma rota por diversión.

Sólo la música es real.

Como un maremoto, la belleza y el miedo inundaron los pensamientos de todos.

An pidió un refresco y se sentó en la barra, esperando que sonara su canción favorita.

Él la miró y ella parecía como si nadie la estuviera mirando. Ella no dijo una palabra hasta que habló con él.

Él siempre pensó que ella era una niña obstinada. Pero a veces su franqueza y desinhibición confunden a la gente.

¿Te gusto? dijo de repente volviéndose hacia él.

Los ojos brillantes miraron su vergüenza salvajemente.

Me siento especial. dijo. Creo que debemos entendernos.

¿En serio? Ella sonrió. De hecho, soy una persona muy aburrida. Una vez que me conozcas, me encontrarás aburrido.

Entonces házmelo saber.

Ella se echó a reír.

Su risa es tan desenfrenada como sus ojos.

No recuerdo haber fantaseado nunca con un hombre que me gusta.

Su pelo, sus ojos, su respiración, su voz.

Sólo sé que si él estuviera aquí, lo reconocería entre la multitud.

En el desierto del destino, es posible que los demás no tengan ninguna pista, simplemente se alejan con el viento.

Como una semilla flotante.

Pero todavía tengo mucho tiempo libre.

Antes de hacerse mayor, antes de morir.

A la espera de su cita.

Esperando su llegada según lo prometido.

No sé cuántos diez años puede darle una persona a otra en su vida.

El día que Lin regresó de la graduación, fui a la estación de tren a recogerlo.

Esperé en la oscuridad y vi a la multitud salir por la salida.

De repente sentí melancolía por dentro.

El joven bajo el salón de jade blanco, innumerables noches estrelladas de verano y el papel de carta amarillo envuelto en la Biblia han sostenido nuestra imaginación durante toda una década.

Imaginación lenta y perfecta sin ningún tipo de sensación de seguridad.

Mirando hacia atrás, parece un cielo nocturno lleno de fuegos artificiales mágicos. Silenciosamente extinguido.

Creo que tal vez nunca lo amé.

No sé qué es el amor.

Pero esa noche me di cuenta de que no había nada sólido entre nosotros.

Nos extendimos las manos unos a otros con miedo, y nuestras almas se deslizaron silenciosamente de nuestros dedos como el viento.

La envió a casa. Insiste en acompañarla hasta la puerta.

Entonces entra y siéntate. Ella abrió la puerta.

El suelo está lleno de libros, revistas, periódicos ingleses y CD.

Una estantería entera de libros estaba amontonada hasta el techo.

Una de las paredes de la habitación está cubierta con marcos de fotos de madera oscura, en cuyo interior hay fotografías ampliadas en blanco y negro.

Fotografió la niebla matutina en el valle de Wuyi, Fujian.

Amanecer silencioso sobre el mar.

Hay pájaros volando por el campo.

Y ella misma. La chica que parece fría.

Con una falda de algodón blanca, sentada en la grava junto a la barandilla.

Apoyándose en el escaparate de cristal de la cafetería, la multitud que se encuentra fuera de la ventana está en la oscuridad. En el fondo del mar fino, el viento le agitaba el pelo y el pareo.

Miró atentamente sus fotografías una a una.

La foto está amarillenta y parece decadente.

¿Has estado en muchos lugares?

Sí, salgo todos los años. El alma necesita vagar.

Estaba sentada descalza sobre una pila de periódicos, hojeando los CD.

¿Escuchar música? He estado escuchando el piano de Kevin Kern últimamente y es bastante bueno.

Él la miró como si nada hubiera pasado.

Recordó sus lágrimas.

Ese día lluvioso, su rostro estaba presionado contra su espalda. La lluvia era fría pero las lágrimas eran cálidas.

Deberías hacer una vida normal. dijo. Cásate conmigo y te dejaré vivir una vida normal.

Sus ojos se abrieron con sorpresa.

Ya no te pediré que escribas estos manuscritos, solo quiero que leas las recetas todos los días.

Cocinar y lavar mi ropa. Acuéstate temprano todos los días para evitar el insomnio.

Ella no sonrió.

Observó cómo él extendía su mano y la colocaba suavemente sobre su cabello, con el mismo cuidado que acaricia una flor.

El día que me mostraste esa rosa marchita, dijiste que llevaba demasiado tiempo esperando.

Pero me conociste.

Promesa, ¿quién puede creer en la promesa?

Los días posteriores a la graduación fueron estresantes y deprimentes.

Quiero dimitir. Quiere salir de esta ciudad.

Discutió con los padres. De repente decepcionado con la vida.

Me tomé medio mes libre y me fui a Huashan, que tanto había anhelado.

Anochecía cuando subimos a la cima de la montaña Huashan, que se encuentra a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar.

También hay un niño en la cima de la montaña, sosteniendo una cámara para tomar fotografías de las montañas onduladas al atardecer.

Todos llevábamos mochilas enormes y llevábamos zapatillas y pantalones anchos de tela.

Me sonrió, solo éramos dos en la cima de la montaña.

El cielo silencioso se volvió gris violáceo y un águila solitaria seguía dando vueltas a nuestros pies.

¿Quieres un poco de vino? Sacó dos latas de cerveza de su bolso para celebrar nuestra llegada a Huashan.

Nos sentamos en la roca en la cima de la montaña, bebiendo vino en silencio y contemplando la puesta de sol.

Hasta que las montañas y los campos se callan y se levanta la niebla nocturna.

No recuerdo haber dicho demasiado.

Al salir, de repente me preguntó, ¿cómo te sientes delante de cosas bonitas?

Dije, duele.

¿Por qué?

Duele recordar.

¿Qué debo hacer si no me duele?

Entonces sólo podrás olvidar.

En la sala de espera vacía del aeropuerto de Xianyang, extendí la postal sobre mis rodillas y escribí la última carta a Lin.

Lin, tengo que irme.

Cuando dejé la postal en el buzón, escuché que mi corazón se hundía suave, silenciosa y completamente.

La fantasía que suprimió toda mi adolescencia, esa fantasía pálida y hermosa, era originalmente una insoportable levedad en la vida.

Elegí esperar.

En su tercer año, An y Wang se conocieron por primera vez en cuatro años.

An recuerda que Jing fue a la escuela a verla por primera vez después de graduarse de la escuela secundaria.

Está en una escuela secundaria clave y en una escuela secundaria vocacional.

En el césped al lado del patio de recreo, Jing le dijo que sus padres se iban a divorciar y que algo pasó en casa.

An, Song viene a la puerta de la escuela para esperarme todos los días. Él viene todos los días.

La luz del sol se derrama sobre el rostro limpio, como una tenue sombra.

Un pensamiento, en ese momento, descubrieron el silencio del otro.

Tal vez estén esperando que la otra persona diga algo. Promesa o consuelo.

Pero el orgullo y la duda, como una grieta, permanecen ahí en silencio. La vida es diferente.

Son niños testarudos e inseguros.

En la calle lluviosa, An vio a Jing mirándola desde detrás de la multitud.

Pelo corto mojado, labial rojo. Mirando al pasado, ella todavía era una chica hermosa con un corazón orgulloso.

Ann había oído hablar de su experiencia. Vive una vida sin hogar, los padres están separados y no pueden encontrar trabajo.

Después de vivir junto a Song durante tres años, de repente descubrí que Song estaba saliendo con otra chica.

Net sonrió y corrió hacia ella. Su mano era suave en la mano de An, como cuando estaban juntas antes.

Vamos a mojarnos, Ann. Net saltó de alegría.

Pero esto es un adiós. Todos lo saben.

Jing decidió ir al norte.

Le di una bofetada, Ann. Este es un duro golpe.

Justo delante de la chica.

Parecía pálido. Fue entonces cuando supe que teníamos que terminar.

Cuando corrí escaleras abajo, de repente descubrí que no podía escuchar los latidos de mi corazón.

Ann. Fue un momento realmente aterrador. No hay latidos del corazón. Un espacio en blanco.

El día que suspendió el examen de acceso a la universidad, llovió mucho.

Siento como si estuviera en la habitación afuera de la puerta. Cuando abrí la puerta, estaba empapado.

A mí tampoco me va bien. Mis padres habían estado discutiendo toda la noche y el trabajo que buscaba no era satisfactorio.

Sólo él está a mi lado.

Creo que decidí estar con él en ese momento.

Siempre pensé que nunca me enamoraría de él.

Sin embargo, me dije a mí mismo que este es el hombre que el destino me ha regalado.

No hay lugar para la fantasía. La vida es tan pesada y realista.

Dejé que me besara por primera vez. Todos lloramos bajo la fuerte lluvia.

Dijo: Seré bueno contigo toda mi vida. Sólo quiero tenerte en esta vida.

Me mordió el labio hasta hacerlo sangrar.

Después de que mis padres se divorciaron, vivimos juntos.

Se dedicó al comercio de acciones y su vida ha sido inestable.

Cuando fui al hospital para operarme, realmente esperaba que me dijera que me casara y tuviera hijos.

Sin embargo, dijo que primero tenía que encontrar un trabajo.

No lo sé, en realidad está cansado de este tipo de vida.

En la mesa de operaciones pensé que iba a morir.

Cuando se abrió la ventana, vi un pequeño trozo de cielo azul claro.

Me pregunté ¿es este el amor que quiero?

Las manos de esos hombres eran a la vez cálidas y crueles.

¿Cómo pudo dejarme caer en tanta humillación y dolor?

Miró a Ann con los ojos muy abiertos. Sin embargo, está tan vacío que no hay ni una sola lágrima.

Siempre fantaseo con que vengas a verme. instalar.

Solo tú puedes darme esa sensación limpia de comprendernos y apreciarnos mutuamente.

Recuerdo que nos acurrucamos en tu cama y hablamos toda la noche.

Cuando desperté, te encontré tomando mi mano.

Durante el tiempo que rompimos, siempre fantaseé con que vinieras a verme.

Pero sé que ninguno de nosotros haría eso.

Nuestras almas están conectadas, son igualmente frágiles y testarudas.

No sobreviviremos tanto tiempo.

Todas somos niñas.

En la calle oscura y húmeda, me despedí de Jing.

Dije, déjame ir primero.

De todas las separaciones, yo fui la primera en irme.

Deja a los demás antes de que se vayan. Esta es la única manera de protegerse.

Está bien, está bien.

Estaba parada entre la multitud, vestida con una falda de baja calidad hecha de fibras artificiales, sintiéndose sola e impotente.

Le solté la mano suavemente. Giro de vuelta.

Los dedos fríos y suaves abandonaron apresuradamente mi palma, como una mariposa moribunda, y se alejaron volando en silencio.

En ese momento mi rostro de repente se puso pálido.

Al igual que esa tarde soleada, dejé de lado todos mis miedos aterradores.

La fantasía está lejos de todo final fragmentado. Todo el cariño profundo que me agotó.

El sol en mi memoria volvió a picar mis ojos.

Sus manos estaban cuidadosamente colocadas sobre mi cabello.

De repente quise preguntarle: ¿realmente sabes cómo querer a una chica sin edad?

Sus sueños, su dolor, toda su espera y tristeza.

La vida de una mujer es como una flor, morir en la palma de su mano es felicidad.

Pero todos somos demasiado jóvenes.

Aún insistiendo en la vigilancia solitaria.

Le dije a Lin, ¿la amas?

Fue en una plaza del centro de la ciudad donde Lin me entregó su invitación de boda.

Era una chica de su lugar de trabajo que insistía en que le agradara e incluso rompió con su novio original.

Ha pasado un mes completo desde que le escribí.

Después de un largo periodo de silencio, Lin decidió casarse apresuradamente.

A medida que pase el tiempo, eventualmente te amaré. Dijo Lin en voz baja.

Solo estoy cansado y quiero descansar.

Estamos entre la multitud.

Algunos recuerdos vagos fueron destrozados por el viento.

La brisa fresca de la noche de verano, el olor de las plantas húmedas en el aire y la silenciosa luz de las estrellas en el cielo.

También está el niño debajo del pedestal de rosas con pétalos blancos sobre sus hombros.

De repente extendí la mano y vi lágrimas cálidas en mi mano.

Las lágrimas de Lin cayeron silenciosamente sobre mis dedos.

En la boda de Lin, lo vi ponerle un anillo a la chica y darse la vuelta para besarla.

Mi corazón de repente se quedó en silencio.

Nos despedimos en el ruidoso polvo de la ciudad.

Caminé silenciosamente entre la multitud.

Las luces de neón de la concurrida calle comenzaron a brillar por todas partes.

En el escaparate me vi a mí mismo.

Una mujer que llevaba un vestido viejo de algodón blanco lavado. Un par de ojos brillantes y desenfrenados.

Poco a poco me fui acostumbrando al silencio mientras esperaba en silencio.

Mi vida continuará en paz.

Ir a trabajar día tras día. Cuando llegué a casa, estaba escribiendo artículos aburridos para la estación de radio en mi computadora mientras escuchaba música rock a todo volumen.

De vez en cuando viajo y conozco a algún extraño que puede beber y ver el atardecer en la cima de la montaña.

O salir con un hombre que tendrá una paciencia infinita para mis caprichos.

O casarse con él, cocinarle y lavarle la ropa y vivir una vida normal.

Poco a poco me di cuenta de que mi espera era sólo una supuración silenciosa.

Pero todo continúa.

En la reunión del sindicato de estudiantes, me senté en el rincón más oscuro y observé cómo el patio de recreo fuera de la ventana se iba envolviendo gradualmente en el crepúsculo.

La voz de Lin resonó en el auditorio vacío.

Acompañado de las burlas y risas crujientes de las chicas.

Entre la multitud, Lin es guapo y elegante.

Él le devolvió la sonrisa, ingenioso y gentil, con la reserva de un buen estudiante.

Lo miré desde la distancia.

Las cosas suaves y melancólicas en mi corazón surgieron suavemente como una marea

Pero mantuve la cara seria.

Lin de repente se dio vuelta y me preguntó: Ann, ¿qué piensas?

Casi sacudí la cabeza avergonzado. Bajo la atención de todos, su rostro palideció.

Estoy acostumbrado a permanecer en silencio bajo su filo.

De pequeña siempre me ha gustado ser una chica que mira.

Tranquilo, autista, bloqueando toda conversación y pasión.

Pero quiero correr al patio de recreo.

En el tranquilo y espacioso parque infantil, los pájaros vuelan en el cielo del atardecer.

Quiero volver a correr fuerte con mis zapatillas.

El fuerte viento y los latidos del corazón me hicieron sentir asfixiada.

En medio del dolor y la alegría vertiginosos, me sentí como un pájaro volando en el viento.

Una y otra vez.