Traducción y apreciación de "Bingjian·4·Hay nueve huesos nobles, juzga la superioridad y la inferioridad" de Zeng Guofan

Hay nueve huesos nobles en los cuatro huesos. Comprueba la superioridad e inferioridad.

Texto original

Hay nueve huesos en el cielo: el hueso del cielo. (1) se eleva y el hueso occipital (2) se eleva, el hueso parietal (3) se eleva plano, el hueso auxiliar (4) se eleva en las esquinas, el hueso solar (5) se eleva en línea, el hueso de la ceja se eleva en forma de rinoceronte. , la yema del hueso nasal sube, el hueso cigomático (6) sube si no, el hueso de la nuca (7) sube Subidas y bajadas. En la cabeza, los huesos celestes, huesos occipitales y huesos solares son los principales, en la cara, los huesos posteriores y los huesos cigomáticos son los principales; El quinto es la preparación, que es una herramienta de pilares; primero, no es pobre; segundo, no es barato; tercero, es mejor moverse, es noble;

Los huesos son de colores, y la cara es verde, por lo que "un joven funcionario tiene la cara medio verde". Luego viene el morado, seguido del blanco. Los huesos son de calidad y la cabeza con la copla (8) se considera valiosa. Roto (9) ocupa el segundo lugar. En resumen, si no hay ningún hueso malo en la cabeza, una buena cara no es tan buena como una buena cabeza. Sin embargo, si es grande y carece del palacio celestial, en última instancia es un producto de baja calidad, si es redondo y no tiene huesos de cuerda, es medio monje solitario, si el hueso de la nariz interfiere con las cejas, no lo hará; vivir mucho tiempo en el pasillo. Si los pómulos compiten con los ojos, no habrá herederos. Hay una diferencia entre lo alto y lo bajo en este asunto.

Notas

(1) Hueso de la Corte Celestial: Bajo la "Corte Celestial", su poder es próspero y pleno. Esto es lo que dice el dicho "Celestial". La cancha está llena" significa...

(2) Hueso occipital: el hueso de la parte posterior de la cabeza que es igual al "Yintang".

(3) Hueso parietal: Es mejor que sea recto y abrupto.

(4) Zuochuangu: Es el hueso de la patilla, que tiene forma de cuerno y queda mejor cuando es cuadrado, como dice el refrán, “la cabeza tiene un cuerno altísimo”.

(5) Hueso Taiyang: Comienza entre las cejas y tiene su raíz en la sien.

(6) Hueso cigomático (quán): Situado a ambos lados de los huesos craneofaciales, está arqueado hacia afuera, con un borde superior afilado y fácil de tocar.

(7) Hueso del cuello: en la parte posterior del cuello, es la conexión entre el cráneo y la columna.

(8) Lian: Es una conexión, que se extiende para significar que están conectadas y conectadas entre sí. No hay una interrupción obvia y se ve completa y redonda.

(9) Roto: al contrario de la conexión, significa que la conexión está incompleta y tiene grietas evidentes.

Traducción

Cada uno de los nueve huesos nobles tiene su propia postura: el hueso celeste es regordete y lleno; el hueso occipital está lleno y expuesto; el hueso auxiliar está inclinado como un cuerno, sube directamente hacia la línea del cabello; el hueso solar se eleva recto; el hueso de la frente es obvio pero no está expuesto, vagamente como un cuerno de rinoceronte que yace allí, tiene forma de espárragos y brotes de bambú; , erguidos; los pómulos son fuertes y poderosos, pero no hundidos; el hueso del cuello es plano y grueso, pero ligeramente expuesto. Al mirar los huesos de la cabeza, primero debemos mirar las tres partes clave del cielo, el hueso occipital y el hueso solar; cuando miramos los huesos de la cara, debemos mirar principalmente las dos partes clave del hueso de la frente; y hueso cigomático. Si los cinco tipos de huesos anteriores son perfectos, no hay duda de que esta persona debe ser un pilar del país, si tiene solo uno de ellos, esta persona no será pobre en su vida si puede tener dos; , esta persona no será pobre en su vida, si puedes poseer tres de ellos, esta persona será próspera siempre que hagas la diferencia, si puedes poseer cuatro de ellos, esta persona definitivamente será noble;

Los huesos vienen en diferentes colores, y el cian es el color facial más noble. Como dice el refrán, "el joven príncipe es medio verde", eso es lo que significa. El morado con un toque de amarillo y rojo es ligeramente inferior al cian, y el blanco rosado con una cara parecida a un hueso es el color más bajo.

Los huesos tienen cierto impulso. Los huesos de la cabeza son los más nobles cuando están interconectados y el impulso está conectado. Los huesos de la cabeza no están interconectados y dispersos, lo cual es ligeramente inferior. En resumen, mientras no haya ningún hueso malo en la cabeza, por muy buena que sea la cara, no es tan buena como la cabeza. Sin embargo, si la cabeza es grande pero los huesos celestiales no son regordetes, es un sabor despreciable; si la cabeza es redonda pero los huesos de las cuerdas están ocultos, es probable que se convierta en monje si los huesos de la nariz interfieren con las cejas; los padres no vivirán mucho; si los pómulos están cerca del final del ojo y los picos cigomáticos sobresalen del ojo, no habrá descendientes. La diferencia entre riqueza y pobreza aquí es tan grande como un milímetro y mil millas.

Interpretación

Hay una canción "Nine Noble Bones" que circulaba en la antigüedad. Se dice que se necesitan cien kalpas para cultivar los Nueve Huesos Nobles. Esto demuestra que la idea. La técnica de identificar personas y huesos existe desde hace mucho tiempo. Como dice el refrán: Si la cabeza es igual a los huesos, es difícil convertirse en una persona noble. ¿Qué son los Nueve Huesos Nobles y cuál es noble? Aunque hay opiniones diferentes, todas son similares y deben considerarse cuidadosamente.

Los ejemplos explican los secretos

El funcionario más importante del país y el genio del mundo

Lu Su, llamado Zijing, nació en la ciudad del este de Linhuai Desarrolló un temperamento salvaje y rebelde desde niño, un personaje que desprecia la riqueza y ama la justicia. A los dieciocho años se había convertido en un hombre apuesto y corpulento. Adoraban a maestros famosos, aprendían el manejo de la espada, la equitación y el tiro con arco, reunían a cientos de jóvenes, cazaban en Nanshan, enseñaban artes marciales y practicaban soldados, y daban órdenes estrictas, como si fueran ejercicios militares.

Al final de la dinastía Han del Este, los eunucos monopolizaron el poder e impusieron impuestos exorbitantes. Los terratenientes ricos anexaron tierras frenéticamente y los agricultores huyeron en grandes cantidades. En esta situación en la que la gente se encontraba en una situación desesperada, el Levantamiento de los Turbantes Amarillos estalló en 184 d.C. y la dinastía Han del Este sufrió un golpe devastador. En el proceso de represión de los levantamientos campesinos en la dinastía Han del Este, las fuerzas separatistas feudales en varios lugares continuaron expandiéndose y se levantaron héroes, provocando el caos en el mundo. En ese momento, Lu Su no solo no administraba los asuntos familiares, sino que donaba mucho dinero y vendía tierras para ayudar a los pobres y hacerse amigo de los sabios. Por este motivo, cuenta con el profundo apoyo de los aldeanos. Cuando el tumulto entre héroes estaba a punto de extenderse a la ciudad natal de Lu Su, Lu Su trasladó a su familia a Dongcheng para evitar el caos. En ese momento, Dongcheng estaba bajo la jurisdicción de Yuan Shu. Yuan Shu escuchó su nombre y le pidió que fuera alcalde de la Ciudad del Este. Sin embargo, Lu Su descubrió que las leyes de Yuan Shu eran demasiado débiles para lograr grandes cosas, por lo que dirigió a más de cien personas a trasladarse al sur, a Juchao, para unirse a Zhou Yu.

Cuando se mudó al sur, puso a los viejos y débiles al frente y guió a los jóvenes ágiles y fuertes detrás. Yuan Shu se enteró de que Lu Su se había movido y se apresuró a detenerlo. Lu Su alineó a sus hombres fuertes y les dijo a los perseguidores: "Todos ustedes son hombres y deben comprender la tendencia general del mundo. El mundo está sumido en el caos, ¿por qué se obligan tanto unos a otros?" Ordenó a su gente que pusieran sus escudos en el suelo, tensaran sus arcos y colocaran flechas, y la flecha atravesó el escudo. Por un lado, los perseguidores sintieron que las palabras de Lu Su eran razonables, pero por otro lado, pensaron. no eran rival para Lu Su, por lo que no tuvieron más remedio que retirarse.

Lu Su llegó a Juchao sin problemas. Pronto, Zhou Yu cruzó el río Yangtze hacia el este y fue a Sun Ce. Lu Su fue con él, dejando a su familia en Qu'a. Después de conocer a Sun Ce, Sun Ce admiraba mucho a Lu Su. Más tarde, la abuela de Lu Su falleció y él regresó a Dongcheng para asistir al funeral. Después de enterrar a mi abuela, regresé a Qu'a, inmediatamente hice las maletas y quise desertar a Soochow. Sucedió que Zhou Yu ya había traído a la madre de Lu Su a Soochow, por lo que Lu Su también vino a Soochow. En ese momento, Sun Ce había fallecido y Sun Quan todavía vivía en el condado de Wu.

Zhou Yu convenció a Lu Su para que se quedara e inmediatamente recomendó a Lu Su a Sun Quan, diciendo que tenía talento y que podría ser un ministro asistente. También sugirió que Sun Quan debería buscar talentos como Lu Su de muchas maneras para lograr grandes logros y no dejar que se dispersen a otros lugares. Sun Quan inmediatamente organizó un banquete para dar la bienvenida a Lu Su, y sus palabras fueron muy especulativas. Sun Quan estaba encantado. Cuando los invitados presentes se levantaron y se fueron, Lu Su quiso levantarse y despedirse. Pero Sun Quan lo dejó solo, fusionó los asientos y continuó bebiendo cara a cara.

Sun Quan le dijo a Lu Su: "Ahora la dinastía Han está en crisis y el mundo está sumido en el caos. Heredo los últimos deseos de mi padre y mi hermano y realmente quiero construir una carrera como el duque Huan de Qi y el duque Wen de Jin Desde que vinieron a mí, planean ¿Cómo pueden ayudarme? " Lu Su respondió: "En el pasado, nuestro gran antepasado Liu Bang quería apoyar al emperador Yi, pero al final fracasó. porque Xiang Yu lo estaba destruyendo. ¿Qué hay de apoyar al emperador y comandar su hegemonía? Mi análisis privado es que la dinastía Han no puede revivir y Cao Cao no puede planear que el general la erradicará de inmediato. Solo puede basarse en Jiangdong y. Observe y espere los cambios en la situación en el mundo. Jiangdong no es un área grande, pero no crea que es demasiado pequeña. ¿Por qué es un momento problemático en el norte? , atacar a Liu Biao, traer toda la cuenca del río Yangtze a nuestro dominio y luego conquistar el mundo bajo el estandarte del emperador. Los logros de Liu Bang, el fundador de la dinastía Han".

Lu Su. Las palabras hicieron un análisis incisivo de la situación en ese momento y propusieron una estrategia para estabilizar primero Jiangdong, luego atacar Jingzhou, tomar Xichuan y finalmente unificar todo el país.

En el año 208 d.C., después de varios años de rectificación y gobierno, Soochow se consolidó internamente. Confiando en su favorable ubicación geográfica y su fuerte fuerza militar, se estaba preparando para utilizar tropas contra Jingzhou día y noche.

En ese momento, Cao Cao también derrotó a Yuan Shao, recuperó Wuhuan y casi pacificó el norte. Cuando escuchó que Sun Quan quería tomar Jingzhou, inmediatamente dirigió un ejército de 100.000 soldados, independientemente de la fatiga de la larga batalla. Cao Cao marchó hacia el sur día y noche. No mucho después de que el ejército fuera enviado, Liu Biao murió de una enfermedad y su hijo menor, Liu Cong, asumió el cargo de señor de Jingzhou. La noticia de la muerte de Liu Biao llegó a Soochow, y Lu Su preguntó de inmediato. Sun Quan pidió órdenes para apaciguar a Jingzhou. Cuando Lu Su llegó a Nanjun, Liu Cong ya había entregado la ciudad a Cao Cao. Liu Bei fue derrotado en Changbanpo y huyó a toda prisa para prepararse para cruzar el río Yangtze hacia el sur. Entonces Lu Su le dio la bienvenida a Liu Bei a Dangyang, le transmitió los deseos de Sun Quan a Liu Bei y persuadió a Sun Quan y Liu Bei para que formaran una alianza para luchar contra Cao Cao. Después de escuchar esto, Liu Bei se puso muy feliz y ordenó a Kong Ming que siguiera a Lu. Su al otro lado del río como enviado a Soochow, que promovió la Alianza Sun Liu.

En el invierno del 208 d.C., las fuerzas aliadas de Sun y Liu derrotaron a Cao Cao en Chibi. Cao Cao huyó de Huarong Road con solo unos pocos soldados restantes, dejando a Cao Ren a cargo de Jiangling y regresó al. norte.

Sin huesos en la cabeza, es difícil convertirse en un pariente noble.

Los antiguos siempre daban gran importancia a los huesos de una persona, especialmente a los huesos de la cabeza. Shu Yun: "Con una cabeza sin huesos, es difícil convertirse en una figura noble".

Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, tenía un puente nasal alto, un cuello largo y un dragón. apariencia similar, una hermosa barba y setenta y dos estrellas en su lunar de la pierna izquierda. Es de buen corazón, bueno para dar, de mente abierta y amplia, y a menudo muestra un estilo magnánimo. Cuando alcanzó su mejor momento, intentó ser funcionario y se convirtió en el jefe del pabellón en Sishui. Trataba a todos los funcionarios de su oficina con desprecio. Liu Bang era un buen bebedor y mujeriego, y a menudo tomaba prestado vino de las tabernas de Wang Lao y Wu Fu. A veces, Liu Bang estaba borracho y no podía luchar mientras estaba acostado. Wang y Wu vieron aparecer un dragón en el cuerpo de Liu Bang y pensaron que era extraño. En el pasado, cuando Liu Bang venía a comprar vino, lo dejaban en la taberna para beber y los dos cobraban varias veces el precio del vino. Después de que los dos vieron lo extraño de Liu Bang borracho y apareciendo un dragón, cuando las cuentas se liquidaban a fin de año, las dos tabernas a menudo rompían los billetes y no pedían deudas a Liu Bang.

Liu Bang solía realizar viajes de negocios a Xianyang, la capital de Qin. En ese momento, visitó los lugares escénicos y vio la majestuosidad y grandeza de Qin Shihuang. Suspiró: "Un hombre de verdad debería mirar. ¡como esto!"

Lu Gong tenía una relación cercana con el magistrado del condado de Peixian. Para evitar a sus enemigos, siguió al magistrado para vivir como invitado en el condado de Peixian, por lo que se instaló en el condado de Peixian. Cuando los héroes y funcionarios del condado de Pei se enteraron de que el magistrado del condado tenía un invitado distinguido, todos fueron a felicitarlo. Xiao He se desempeñó como funcionario principal, responsable de dar la bienvenida a los invitados y recibir obsequios. Se estipuló que aquellos que dieran obsequios de menos de mil yuanes debían sentarse en el salón. Liu Bang era el jefe del pabellón y siempre menospreciaba a los funcionarios del condado. Escribió una nota de regalo por 10.000 yuanes y la envió. De hecho, no trajo ningún dinero consigo. Cuando entró a la casa, gritó "un regalo de diez mil yuanes". Todos se sorprendieron profundamente y fueron a la puerta para saludarlo. Lu Gong era bueno leyendo los rostros de las personas. Cuando vio la apariencia de Liu Bang, quedó asombrado y lo llevó a sentarse. Entonces Liu Bang se sentó en el trono y no fue nada humilde. Hablaba y reía libremente, mostrando de vez en cuando desprecio por los distinguidos invitados.

Cuando el banquete estaba a punto de terminar, Lu Gong hizo un gesto con los ojos, específicamente para persuadir a Liu Bang de que se quedara. Le dijo a Liu Bang: "Cuando era joven, me gustaba leer los rostros de las personas. "He conocido a muchas personas y ninguna de ellas se puede comparar conmigo. Espero que te cuides bien. Tengo una hija con la que me gustaría casarte como tu esposa sosteniendo una canasta y una escoba". La esposa de Lu Gong se enteró de esto y se quejó con él: "A menudo hablas de nosotros. Tu hija tiene un temperamento extraordinario y definitivamente se convertirá en una persona noble en el futuro. Pei Ling te propuso matrimonio, pero no estuviste de acuerdo. ¿Cómo puede ¿Desposas a tu hija con un hombre como Liu Bang?" Lu Gong lo ignoró y finalmente comprometió a Lu Pheasant con Liu Bang. En opinión de Lu Gong, Liu Bang, además de su extraordinaria apariencia y comportamiento, también era de mente abierta e informal, mostrando su desprecio por las tradiciones de etiqueta y el comportamiento magnánimo de los funcionarios. Creía que Liu Bang definitivamente lograría grandes cosas en el. futuro. Efectivamente, Liu Bang luego llevó a la multitud a rebelarse contra Qin, conquistó el mundo y se convirtió en el emperador fundador de la dinastía Han, y la hija de Lu Gong también se convirtió en reina.

Cuando Liu Bang era el jefe del pabellón, a menudo iba a casa de vacaciones y iba al campo para ver. Una vez, la emperatriz Lu estaba cultivando en el campo con sus dos hijos. En el campo y pidió un poco de agua, la reina Lu vio que el anciano tenía hambre, así que le dio algo de comida y el anciano se encontró con la reina Lu. El anciano dijo: "La apariencia de la señora es la de una persona noble en el mundo". La emperatriz Lu le pidió al anciano que volviera a mirar a los dos niños. El anciano miró al niño y dijo: "La razón por la que la señora es así. rico es gracias a este niño." El anciano miró de nuevo. Miré a la niña y dije que ella también era una persona noble.

Por supuesto, Liu Yu estaba entre las personas que le preocupaban. Ordenó a su primo Huan Qian que fuera a la casa de Liu Yu para descubrir la verdad, y si se descubriera que Liu Yu tenía malas intenciones, lo mataría.

Huan Qian vio a Liu Yu y preguntó: "El rey Huanxuan de Chu tiene a Gao Delong. Ahora algunas personas en la corte lo están persuadiendo para que se convierta en emperador, ¡lo que hace que el rey Chu se sienta muy avergonzado!", Dijo Liu Yu con calma. "¡Esto es algo bueno! Los méritos del Rey de Chu son incomparables. Ahora que la Dinastía Jin está en declive, las esperanzas de la gente se han vuelto hacia el Rey de Chu. Creo que no es una mala idea reemplazar a la Dinastía Jin con los méritos y el prestigio del Rey de Chu ", dijo Huan Qian. "El general dijo esto, realmente comprende la rectitud. Con el apoyo del general, este asunto está resuelto". Entonces Huan Qian regresó feliz y explicó a Liu Yu. Actitud hacia Huan Xuan.

Huan Xuan estaba muy feliz y relajó su vigilancia hacia Liu Yu. Sin embargo, Liu Yu aprovechó la oportunidad para regresar a Jingkou en barco con He Wuji y discutió en secreto la restauración de la dinastía Jin. Liu Yi también salió a buscar a He Wuji para planear contra Huan Xuan. He Wuji dijo deliberadamente: "La familia Huan es poderosa, ¿puedes estar seguro?" Liu Yi sonrió y dijo: "El mundo tiene sus propias fortalezas y debilidades. Si Si pierdes el corazón de la gente, aunque seas fuerte, también te volverás más débil. Lo único que me preocupa ahora es la falta de un líder. "¿No hay ningún héroe en el mundo?", Dijo Liu Yi. Sé que es Liu Yu." Sonriendo pero sin responder. Regresó y se lo contó a Liu Yu, y decidieron rebelarse contra Huan Xuan.

El día del levantamiento, Liu Yu reunió a más de cien personas en la capital en nombre de la caza y mató al general de la guardia Huan Xiu. Liu Yi se rebeló en Guangling y mató al hermano menor de Huan Xiu, Huan Hong. La multitud eligió a Liu Yu como líder de la alianza y difundió el mensaje en todas direcciones, y todos los lugares respondieron. Al ver que la situación no era buena, Huanxuan tomó como rehén al emperador Jin'an y huyó a Jiangling. Liu Yu condujo a su ejército a Jiankang, tomó el mando de la capital y ordenó a todas las tropas que aprovecharan la victoria y avanzaran hacia el oeste. Después de más de un mes de feroces combates. Huan Xuan se vio obligado a huir a Xichuan, donde fue asesinado por Feng Qian, el gobernador de Yizhou. Al año siguiente, Liu Yu le dio la bienvenida al emperador An de Jin. Para recompensar a Liu Yu por su contribución a la reconstrucción de la dinastía Jin, el emperador An nombró a Liu Yu sirviente, general de carro y caballería, y comandante de todos los asuntos militares chinos y extranjeros. A partir de entonces, Liu Yu tomó el control del ejército y. poder político de la corte imperial.

Después de que Liu Yu sofocara la rebelión de Huanxuan, a partir del quinto año de Yixi (409), dirigió tropas para conquistar y lanzó una guerra de unificación para eliminar las fuerzas separatistas. Conquistó sucesivamente Nanyan (las actuales áreas de Henan y Lu), mató a Murongchao, el rey del sur de Yan, y recuperó Qingzhou; se dirigió al sur para derrotar a Lu Xun y recuperó Guangzhou, conquistó Jiangling y mató a Liu Yi, el separatista; Y destruyó al separatista Qiao Zong fue directamente a Xiangyang y ahuyentó al separatista Sima Xiuzhi. Sus enormes logros hicieron que Liu Yu fuera extremadamente prominente en la corte. Se le concedieron sucesivamente los títulos de Primer Ministro, Duque de Song y Jiuxi, y se le colocó por encima de los príncipes y reyes. En diciembre del decimocuarto año de Yixi (418), Liu Yu ordenó a sus confidentes que mataran al emperador An y estableció a Sima Dewen como emperador títere. En el segundo año de Yuanxi (420), Liu Yu obligó a Sima Dewen a abdicar y ascendió al trono como emperador. Fundó el país con el título de Dinastía Song y lo cambió por el de Emperador Yongchu de la Dinastía Yuan como Emperador Wu.

Nacido para ser rebelde y no reutilizado

Wei Yan, nombre de cortesía Wenchang, nació en Yiyang (ahora Sanlitian, distrito de Shihe, ciudad de Xinyang, provincia de Henan). Un famoso general de Shu Han durante el período de los Tres Reinos. Cuando Liu Bei entró en Shu, dirigió a sus tropas para seguir a Liu Bei hasta Shu. Luchó con valentía, realizó muchas hazañas militares y Liu Bei confiaba profundamente. Liu Bei profesó el título de Reina de Hanzhong, ascendió a Wei Yan al puesto de Gobernador General del Ejército, le concedió el título de General Zhenyuan, llevó a Hanzhong a ser prefecto y se convirtió en un general único.

Durante la Batalla de Changsha, Huang Zhong le debía un favor a Guan Yu. Para compensar la amabilidad de Guan Yu de no matarlo, no disparó a Guan Yu y fue condenado por colaborar con el enemigo. Huang Zhong estaba a punto de ser decapitado, pero de repente un general entró con una espada, mató al verdugo, rescató a Huang Zhong y dijo: "Huang Hansheng es el protector de Changsha. Si matas a Hansheng ahora, matarás a la gente de ¡Changsha! Han Xuan es cruel y cruel, y subestima a los virtuosos. "El hombre arrogante, lo mataré delante de todos. ¡Cualquiera que quiera seguirme vendrá! La gente lo considera un hombre con una cara como una Azufaifa pesada y ojos como estrellas brillantes. Él es Wei Yan de Yiyang. Lo culpó por su arrogancia y falta de cortesía, por lo que rescató a Huang Zhong ese día y le enseñó a la gente a matar a Han Xuan. pero Huang Zhong no pudo detenerlo. Fue directamente a la ciudad, cortó a Han Xuan en dos, levantó la cabeza y sacó a la gente de la ciudad, fue a Yunchang y rindió homenaje a Liu Bei. Tenía el talento de un general y quería reutilizarlo, pero Zhuge Liang quería matar a Wei Yan. "Es infiel matar al amo por quitarle el salario; es injusto sacrificar la tierra mientras se vive allí". Bei, "Creo que Wei Yan tiene un hueso traidor detrás de la cabeza y se rebelará en el futuro, así que lo decapité primero para eliminar la raíz del desastre".

Es estricto en el manejo del ejército, "es bueno formando a sus soldados y es extremadamente valiente. Luchará contra casi cualquier batalla mala y derrotará todas las batallas". En particular, su sugerencia estratégica para un ataque sorpresa a Chang'an era de hecho un plan a largo plazo, pero fue una lástima que Zhuge Liang no lo adoptara. Si Wei Yan siguiera la estrategia de Wei Yan de "seguir las montañas Qinling y dirigirse hacia el este", las perspectivas serían inestimables. No es de extrañar que Wei Yan suspirara a menudo: "Liang es cobarde y suspira que no puedes usarlo todo".

Aunque Wei Yan tenía el defecto de "renuencia a servir a los demás", todavía obedecía a Zhuge Liang de todo corazón. . Aunque tenía grandes diferencias con Zhuge Liang sobre la estrategia de la Expedición al Norte, todavía tomó en consideración la situación general y no hizo nada para dañar a Shu. Incluso cuando Kongming murió en el ejército y la situación era muy urgente y complicada. no pudo probar que Wei Yan se rebeló contra Shu y volvió a presentar pruebas a Cao Wei. La disputa entre Yang Yi y Wei Yan ya era profunda. Después de la muerte de Zhuge Liang, su conflicto se volvió más superficial. "Zhuge Liang estaba enfermo, así que le dijo a Wei Yan y a otros: Después de mi muerte, debo protegerme y tener cuidado de no regresar. Después de la muerte de Zhuge Liang, Wei Yan reunió a la multitud y quiso matar a Yang Yi, pero fue decapitado. por Ma Dai, quien fue ordenado por Zhuge Liang antes de su muerte.