Poemas sobre la lluvia de ciruelas.
Autor: Du Fu
En Xipu Road, Nanjing, las ciruelas amarillas maduran en abril.
Cuando Zhan Zhan llegó al río Yangtze, llegó la llovizna.
El pelo es escaso y fácil de mojar, y las nubes son densas y difíciles de abrir.
Inesperadamente, el dragón se puso feliz y regresó del remolino.
Según este poema, describe la temporada de lluvias en el centro de Sichuan en abril. La magnificencia se encuentra con la belleza, tanto macroscópica como microscópicamente. La llovizna está lloviznando, la espesa niebla es difícil de despejar y el agua de manantial llena los campos, vastos y magníficos.
Xipu Road pertenece a la prefectura de Chengdu, donde vive Du Fu. Durante la rebelión de Anshi, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang evitó a Shu porque Chengdu fue designado como Nanjing y se negó a entrar.
Zhan Zhan es profundo.
Oscuridad y penumbra
Vórtice de disco de agua rápida
He Zhu una vez fue llamado "He Meizi" en la dinastía Song. Se dice que estuvo en. "Jade" Hay una frase famosa escrita en la palabra "Caso": "Un río de tabaco llena la ciudad y la lluvia de ciruelas es amarilla". Chen de la dinastía Song también escribió en "Geng Shi Hua": "La ciruela". Las flores maduran en mayo en el sur del río Yangtze y la lluvia continúa durante diez días. La dinastía Xu Ming escribió en "Tang Yuzhi Tan Hui": "Las flores de ciruelo se colocan después de las aristas y las flores de ciruelo se rompen después de las aristas". En la historia, "Huangmeiyu" generalmente se refiere a la precipitación en el Festival del "Ciruelo". La gente del curso medio y bajo del río Yangtze está acostumbrada a utilizar el término solar "Mangzhong" como el Festival de Mayo, que coincide con la temporada de maduración de las ciruelas, por lo que también se le llama "Huangmei".
Además, debido a la alta humedad del aire durante este período, todo es susceptible a la humedad y al moho, por lo que la gente le dio a Meiyu otro nombre, "Lluvia de moho". ¿El metabolismo Ming navega en la "antorcha Wu Za"? "Tian Bu No. 1" describe: "Cada marzo y abril, en el sur del río Yangtze, llueve intensamente y todo se enmohece. Se conoce comúnmente como lluvia de ciruelos, cuando las flores de los ciruelos son verdes y amarillos. Desde Xuhuai hasta En el norte, a menudo hay sequías en primavera y verano. A finales de junio y julio, llueve. Es tan grande que todo se enmohece ". Li Shizhen, un destacado científico médico de la dinastía Ming, señaló claramente en "Compendio de. Materia Medica": "Meiyu o lluvia de moho producirá moho negro en la ropa y las cosas".