10 poemas antiguos del Año Nuevo Chino
1. Nochevieja de Tang Gao
La luz fría del hotel entristece a los huéspedes si se quedan solos sin dormir.
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
Hay una luz fría en el hotel, que refleja al huésped solitario que no puede dormir. ¿Por qué se siente triste el viajero solitario? Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme a miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana se sumará otro año.
2. "Yuan Ri" de Wang Anshi de la dinastía Song
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo, y la gente Felizmente bebí vino nuevo de vino Tusu.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
El año viejo pasó con el sonido de los petardos y el vino Tusu se disfrutó con la cálida brisa primaveral. El sol naciente brilla sobre miles de hogares, y todos quitan los viejos símbolos de la flor de durazno y los reemplazan por otros nuevos.
3. "Shou Sui" de Li Shimin en la dinastía Tang.
El sol poniente brilla oblicuamente sobre el magnífico palacio, y los años hacen que el palacio sea más hermoso.
Al final del año, la nieve del invierno y la nieve del invierno se derritieron, y una cálida brisa primaveral parecía soplar en el cálido palacio.
La enorme vela roja está encendida y parece un racimo de flores.
* * *Te despediré toda la noche durante el Año Nuevo Chino.
La puesta de sol al atardecer brilla oblicuamente sobre el espléndido palacio, y los años hacen que el palacio sea más hermoso. Es fin de año, el clima se está volviendo más frío, la nieve del invierno se ha derretido y la cálida brisa primaveral parece soplar hacia el palacio. Se encendieron enormes velas rojas, que desde la distancia parecían racimos de flores. El monarca y sus súbditos festejaron, bebieron y disfrutaron de la velada, dando la bienvenida al nuevo año y despidiéndose del viejo, cantando y bailando toda la noche.
4. "Feliz año nuevo" de Wen Zhengming de la dinastía Ming.
No quiero reunirme, pero quiero hablar. Los periódicos famosos somos todos nosotros.
También tiré algunos trozos de papel con otros. El mundo es demasiado simple y vacío.
Los amigos siempre entregan tarjetas de visita como saludos de Año Nuevo sin pedir cita, por eso mi casa está llena de invitaciones caras. También sigo la tendencia y envío invitaciones a otras personas. La gente piensa que es más fácil, pero no creen que sea una etiqueta vacía.
5. "Yuecheng Shaofu, Cena Club de Nochevieja" de Meng Haoran de la Dinastía Tang
Solíamos estar en la misma familia, pero nos conocíamos muy bien. .
Después del anochecer, la gente enciende velas rojas y espera la fiesta de Nochevieja de sus amigos.
Durante el banquete, los cantantes cantaron la antigua canción "Plum Blossom", todos bebieron vino blanco recién cocido al vapor, cambiaron de copas y, de vez en cuando, hubo juegos de apuestas entre los bebedores.
El autor ahora deambula, disfrutando del pasado, año tras año.
Las dos familias mantienen una buena relación desde hace mucho tiempo y se conocen muy bien. Al anochecer, se encienden las velas pintadas de rojo y se organiza una cena de Nochevieja, seguida por familiares y amigos. Durante la cena, el cantante cantó la vieja canción "Plum Blossom" y todos bebieron el vino de ciprés recién cocido al vapor, cambiando de copas. De vez en cuando habrá un pequeño juego de secuencia de bebida. Deambulando, viajando y divirtiéndose, año tras año, sin ver nada.
6. “Taiyuan hace mucho frío excepto de noche” por Yu Qian de la dinastía Ming.
Envía un mensaje al mundo y viaja ligero.
La brisa primaveral no está muy lejos, justo al este de la casa.
Por favor, diles a tus amigos que viven lejos que, aunque hace un poco de frío, no hay de qué preocuparse. La brisa primaveral no está lejos de nosotros; sopla hacia el lado este de la casa.
7. Pinturas de Año Nuevo de la Dinastía Tang de Liu Changqing.
La llegada del Año Nuevo me hace extrañar aún más mi hogar y Independent Horizon no puede evitar derramar lágrimas.
Aquellos que están exiliados en la vejez, la primavera se precipita frente a mí.
Los monos bajaron de la montaña y me molestaron, Liu Jiang * * * Feng Yan.
Me han torturado como a una guardia real, entonces, ¿cuándo llegará este día?
El Año Nuevo está aquí, extraño aún más mi hogar y las lágrimas no pueden evitar fluir en el horizonte independiente. En mis últimos años, fui degradado a una posición inferior y Chungui caminó apresuradamente delante de mí. Los monos y yo estamos anocheciendo en las montañas, y los sauces en el río están tristes conmigo.
He tenido la misma experiencia que el Dr. Zhang, entonces, ¿cuándo terminarán estos días?
8. "Encuentro de Nochevieja" de Huang Jingren en la dinastía Qing
El tiempo pasó lentamente y se escucharon débiles carcajadas desde todas direcciones.
Las personas que se encuentran en lo alto del puente de piedra parecen estar en el mundo humano, mirando al cielo, pero ven una estrella como la luna.
Con las risas y risas de cada hogar en Nochevieja, el tiempo parece ralentizarse. Lejos del ajetreo y el bullicio del mundo, las preocupaciones y preocupaciones surgen secretamente en mi corazón. En plena noche, un hombre estaba de pie sobre un puente de piedra, levantando la cabeza y mirando durante mucho tiempo una estrella tan grande y brillante como la luna en el horizonte.
9. "Tian Jia Yuan Ri" de Meng Haoran de la Dinastía Tang
Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana volvió a subir.
Tengo cuarenta años. Aunque no tengo un cargo oficial, estoy muy preocupado por la agricultura.
Un granjero que trabaja en un campo lleno de moreras lleva una azada y trabaja con un pastorcillo.
Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante.
Anoche la manija de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana comenzó el nuevo año. Este año cumplo cuarenta años. Aunque no tengo un cargo oficial, todavía me preocupo por la gente. Cerca de los agricultores que trabajan en los campos llenos de moreras, cargando azadones, trabajando junto a los pastores. Los agricultores especularon sobre el clima natural de este año y dijeron que sería un buen año de cosecha.
10. "Festival de Primavera" de Ye Xie de la Dinastía Qing
La ley recurre a Dahe, hombro con hombro y música de percusión.
No tienes que enfrentarte a los suburbios del este, la primavera está en todos los hogares.
El Festival de Primavera es como una gran melodía de las Doce Rimas, que se adapta a la atmósfera del mundo. Las calles estaban llenas de gente con ruedas. A menudo chocan entre sí y son animados y festivos. ¿A dónde debo ir cuando viajo a los suburbios en primavera? Miles de familias dan la bienvenida a la primavera y se llenan de alegría. Es el manantial entre el alma humana y el mundo. La primavera está en la tierra, entre las personas y en millones de familias.