¿Pueden las agencias de viajes gestionar visas en su nombre?

Sí.

Muchas agencias de viajes brindan servicios de agencia de visas para ayudar a los viajeros a lidiar con los engorrosos procedimientos de la solicitud de visa. La agencia de viajes lo guía en la preparación de los documentos necesarios para la solicitud de visa, como pasaportes, fotografías, formularios de solicitud, etc. La agencia de viajes lo ayudará a completar el formulario de solicitud de visa y se asegurará de que toda la información requerida se complete correctamente; se enviará una solicitud de visa en su nombre.