¡Existe una necesidad urgente de recopilar cuentos populares de Hefei (y traducirlos al inglés)! !

Durante la dinastía Han, había dos hermanos que vivían en el sur de Hefei. El hermano mayor, Li Fu, es famoso por sus habilidades médicas, y el hermano menor, Li Yue, solo puede ser su adjunto. Su madre enfermó y su hermano quedó indefenso. Un día, un sacerdote taoísta vino a su casa y cantó una canción "Wuji": Dijo que la Reina Madre de Occidente tenía una receta para tratar esta enfermedad y escribió un poema:

Mirando hacia arriba la pendiente y adentrándonos en el Valle de las Serpientes, Viento y comida duermen en la playa. Subir a la montaña de Mailing para adorar a los melocotones. Después de pasar por innumerables dificultades, el Rey de la Medicina regresa.

Escuché que la Reina Madre de Occidente tiene una receta para tratar esta enfermedad. Después de escuchar esto, el hermano mayor ayudó a su madre a hacer un burro y dejó a la familia para pedir la receta. Llevó a su madre por las montañas y una noche llegó a un bosque oscuro. La luna reflejaba la tierra con tanta intensidad que su madre dijo que tenía mucha sed y quería beber agua. Le pidió a su madre que descansara bajo un gran árbol mientras él iba a buscar agua. Encontró un pequeño charco de agua en el lado opuesto. Pero hay dos pequeñas serpientes jugando. Después de que Li Yue los ahuyentó, vio que el agua del río estaba negra. ¿Cómo podría beberlo? En ese momento, su madre de repente lo empujó, tomó un gran sorbo y se lo llevó a la boca. Después de beber, su madre dijo: "Sabe bien y se siente mucho mejor".

A la mañana siguiente, tuvieron que salir de nuevo a la carretera. No sé qué distancia caminaron, cuánta lluvia y nieve llovió y cuánta hambre tenían. Un día llegaron a un gran lago con un hermoso paisaje. Cuando vieron una choza con techo de paja, entraron a descansar. Cuando entraron y echaron un vistazo, quedaron estupefactos. En ese momento, entró un hombre corpulento, agitando un gran abanico de hojas de espadaña. Les dijeron que aquí el paisaje es bonito y que hay muchos productos. Después de eso, les trajo muchas delicias. Pero Li Yue no se inmutó y quiso ir a las regiones occidentales para buscar tratamiento médico. El hombre gordo elogió en secreto a Li Yue por su piedad filial. Le dio a Li Yue un dátil rojo y le pidió que se lo comiera. Era una cita y Li Yue no se sentía cansado después de comerlo mientras cargaba a su madre en la espalda. Simplemente caminó y caminó, y no sé cuántos años pasaron. . .

Llegaron al pie de una gran montaña, miraron hacia arriba y vieron un gran huerto de melocotoneros. Los melocotones son grandes y rojos, y la fragancia se puede oler desde la distancia. Llegaron a la montaña y quedaron atónitos al ver el huerto de melocotoneros frente a ellos. Los melocotoneros son altos y grandes, y hay muchas aves, así como ciervos sika Li Yue y arroyos. Mamá dijo que quería comer melocotones. Li Yue trepó al árbol para recogerlos. Accidentalmente se cayó del árbol y se rompió el pie. Todavía cojeaba del dolor y le dio el melocotón a su madre. Se comió dos y el restante dijo: "Hijo, tú también comes uno". Li Yue tenía sed y se comió uno, pensando en lo delicioso que estaba. Era la primera vez que comía algo delicioso. Pero cuando pensé que debía apresurarme para volver a ver a la Reina Madre, dejé una rama como muleta para ayudar a mi madre a caminar. De repente, un grupo de hadas se acercó hablando y riendo. Cuando vieron a Li Yue y su hijo, dijeron: "Eres demasiado valiente. ¿Sabes dónde está este lugar?". La madre y el hijo de Li Yue bajaron la cabeza, sin saber qué hacer. En ese momento, una anciana de aspecto amable y vestida con ropa preciosa apartó a todas las hadas y le preguntó a Li Yue de dónde venían. Li Yue le respondió en detalle. La Reina Madre lo elogió por su piedad filial y asintió de acuerdo con su petición de medicina. Cuando la Reina Madre le preguntó qué más quería, Li Yue dijo que esperaba obtener la receta de la Reina Madre de Occidente para beneficiar a personas de todo el mundo. . . . . .

Más tarde, la Reina Madre de Occidente se convirtió en inmortal, nombró líder de Donghua y le dio un bastón de hierro.

Li Yue y su madre regresaron a su ciudad natal. Mi hermano se sorprendió mucho al ver de regreso a su madre y a su hijo. Rápidamente le preguntó si había utilizado algún tratamiento prescrito. Después de escuchar la narración de Li Yue, pateó y dijo: "¡Hermano, todavía puedes hacerlo! Cuando diagnosticé a mi madre por primera vez, determiné que quería tratar a Princess Medicine, Snake Liugu, Tian Hu Lu, Fairy Peach. Debido a que era difícil satisfacer las tres medicinas, tuve que negar con la cabeza... Inesperadamente, fue tu piedad filial la que logró esto que es difícil de hacer para la gente común...

Los dos hermanos Qi y Xin colaboraron más tarde y dejaron muchas recetas en su ciudad natal.

La población local de Hefei construyó un santuario: el templo Liugu en memoria de este rey de la medicina cojo. & lt& ltLeyenda del folclore de Hefei Tieguai Li -& gt; Debido a la enfermedad, mi hermano tuvo que invitar a un sacerdote taoísta a su casa todos los días para cantar: La Reina Madre de Occidente dijo que había una receta que podía curar esto. enfermedad. Un paso más arriba de la cima. Se necesitaron miles de manos.

Al enterarse de que la Reina Madre de Occidente podría tener una receta para la enfermedad, el hermano menor escuchó que Donkey estaba ayudando a su madre a dejar la familia para buscar la receta. Llevó a su madre en su espalda y cruzó otra montaña y un río. Una tarde llegó a un bosque oscuro. La luna reflejaba muy buena luz. Su madre dijo que tenía mucha sed y quería beber agua. Le pidió a su madre que descansara debajo de un árbol y buscó agua. Encontró un pequeño rey al otro lado del agua. Sin embargo, había dos serpientes de flores jugando. Después de que Li Yue las ahuyentó, vio que el agua estaba negra y pegajosa. En ese momento, su madre de repente lo empujó, tomó un gran trago y bebió. Después de terminar la bebida, su madre dijo: "Sabe bien y se siente mucho mejor".

Se pusieron en camino. A la mañana siguiente, no sabían qué tan lejos caminaron, llovió y nevó mucho y tenían hambre. Un día llegaron a un bonito lago. El paisaje junto al lago era tan hermoso. Vieron una casa con techo de paja, descansaron y consiguieron un chicle dentro del cual parecían estupefactos. En ese momento, se acercó un hombre grande y gordo. Cuéntales sobre el paisaje y más productos. Espero que se queden, les trae muchas buenas delicias. Sin embargo, Li Yue no se inmutó y fue solo a las regiones occidentales en busca de drogas. El propio Fatty Li Yue también elogió este arreglo. Le dio a Li Yue un dátil rojo y le pidió que se lo comiera. Sin embargo, Li Yue no se sentía cansado incluso si llevaba el dátil estrella de Sally en su espalda y caminaba así. muchos años. . . . .

Llegaron al pie de una gran montaña y vieron un gran huerto de melocotones que se elevaba. Los melocotones eran grandes, largos y rojos. Los olieron desde la distancia. En el huerto de melocotoneros, quedaron atónitos. Hay melocotoneros grandes y altos, y muchos pájaros, además de ciervos y Li Yue, y un pequeño arroyo. Su madre dijo que quería comer melocotones. Li Yue fue a trepar a un árbol para recogerlos, pero accidentalmente se cayó del árbol y se rompió el pie. De mala gana, cojeó de dolor y le dio los melocotones a su madre. Ella se comió dos y dejó uno. diciendo: "Episodio, puedes comer uno". Li Yue y yo también comimos y tenía la boca seca, pensé en cómo sabía, y era la primera vez que comía algo delicioso. Pero también quería ver que la Reina Madre tenía que pensar en su camino. Al pagar la cuenta en la rama de un árbol, su madre ayudó a sostener las muletas. De repente un grupo de hadas estaban hablando y riendo cuando vieron a la madre y. Hijo, Hou dijo: "Eres demasiado cobarde, ¿sabes para qué sirve este lugar?" Li Yue y su hijo bajaron la cabeza, sin saber qué hacer. Esta vez, los chinos y estadounidenses que vinieron a China vestían vestidos formales y parecían ancianas muy amables que habían despedido a muchas hadas. Li Yue les preguntó de dónde venían. Li Yue le respondió claramente. Elogió el arreglo de la Reina Madre y asintió mientras rogaba por medicinas. La Reina Madre le preguntó qué más quería. Li Yue dijo que la Reina Madre de Occidente quería que esta receta beneficiara a la gente del mundo. . . . . . . . . . .

Más tarde, la Reina Madre de Occidente convirtió a la Reina Madre de Occidente en una Inmortal Huadiana, fundó el Grupo Donghua y se lo otorgó a Zhang Tie.

Li Yue llevó a su madre y a su hermano a casa. La madre y el hijo se sorprendieron mucho al verlos regresar y rápidamente preguntaron si había alguna cura. Después de escuchar las palabras de Li Yueqing, golpeó con el pie y dijo: "¡Hermano, puedes hacerlo! Cuando diagnosticé a mi madre, los medicamentos que identifiqué fueron Liu Shegu, Tianhu Lu y el elixir Ertao. Porque estos tres medicamentos pueden curarlo. , Solo puedo negar con la cabeza y nunca pensé... O hacer arreglos para que tu gente complete cosas difíciles...

Más tarde, los hermanos trabajaron juntos en casa y se quedaron con muchas recetas.

La población local de Hefei construyó un templo: el Templo Liugu