Poemas sobre los sueños

1. La distancia entre la vida y la muerte es año tras año, pero ningún alma amada ha visitado su sueño. ——"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang

El yin y el yang están separados por un año. ¿Por qué nunca apareces en mis sueños?

2. La dama, tras conocer la noticia del enviado del emperador chino, despertó de su sueño en su palio de nueve flores. ——? "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Escuché que el ángel del rey vino y se despertó de la tienda. Esto es cierto. ?

3. La vida es como un sueño, todavía hay una estatua en la luna. ——? "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Shi.

La vida es como un sueño. Brindemos por la luna eterna. ?

4. Anoche soñé con flores cayendo, indicando que aún no ha regresado la primavera. ——? Zhang de la dinastía Tang, "Noche de luna con flores en el río Spring"

Anoche soñé con flores cayendo en el estanque. Lamentablemente, todavía no puedo volver a casa a mediados de primavera. ?

5. Mirar la espada bajo la lámpara en estado de ebriedad, soñar con tocar la trompeta. ——?Xin Qi Ji de la dinastía Song "Romper la formación, darle el Ci de la aldea y enviarlo a Chen Tongfu"

En mi sueño de borrachera, encendí la lámpara de aceite y miré la espada. En el sueño regresaba a todos los campos que había visitado y tocaba la bocina uno tras otro.