90 modismos de cuatro caracteres recomendados sobre el Festival de Primavera
Pinyin: g ng hèxīn xǐ
Explicación: Jubileo: buena suerte y felicidad. Respetuosamente les deseo felicidad y buena suerte en el nuevo año. Expresiones comunes para saludos de Año Nuevo.
Fuente: Capítulo 1 de "Red Rock" de Luo Guangbin y Yang Yiyan: "Todos sostenían linternas, colgaban adornos coloridos y colgaban grandes personajes como 'Celebrar el día de Año Nuevo' y 'Celebrar la víspera de Año Nuevo'. '. ”
2. La estrella de la suerte brilla alto
Pinyin: fú x y ng g ā o zhà o
Explicación: Describe a las personas que tienen suerte. , Bendecido.
Fuente: "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing 39: "Sigue así y tendrás suerte".
Te deseo buena suerte
Pinyin: jxiáng rúyì
Explicación: Jixiang: buena suerte. Satisfecho. Celebre la felicidad y la alegría de los demás.
Fuente: "Inscripción de la estatua" de Beicheng: "La estatua de Guanyin fue construida para mis padres fallecidos y trae buena suerte a toda la familia de ocho personas".
4.
Pinyin: zhāng dēng Jie cüIɣI
Explicación: Cuelga linternas y ata sedas de colores. Describe una fiesta o un escenario con actividades festivas.
Fuente: Capítulo 69 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Dígales a los residentes de la ciudad que hagan todo lo posible para celebrar el festival".
5. Cosecha
Pinyin: wǔ gǔ
Comentario: Deng: Maduro. Significa un buen año y una buena cosecha.
Fuente: "Liu Longtao Tao Jiangli": "Es la temporada de lluvias, el grano es abundante, el país es pacífico y la gente está segura".
6. Después
Pinyin: jρn yρmγn táng
Explicación: Salón: un salón alto. Lleno de tesoros. Describe mucha riqueza. También describe tener conocimiento.
Fuente: Capítulo 9 de "Laozi": "Las bendiciones duran para siempre y no se pueden retener".