Buscando un ensayo de japonés elemental
Mirando la luz (かんこう)団(だん)は 10 en punto antes del mediodía ごろにHakone に在(つ)きました. ガイドさんはわたしたちをFuji (ふじ) ホテルに dentro de (あんない) しました. El miembro del grupo es un miembro de la familia.
La orilla del lago (みずうみ) (ほとり) está construida (た)っています. あまり大（おお）きくありません. でも、Arquitectura（たてもの）のen forma（かたち）はとてもももしろいです. もりや生（しばふ）があちこちに分（ぶん）布（ぷ）しています.
Hakone, Japón, tiene (ゆう)nombre (めい)な観光地(ち)です. El paisaje es hermoso (うつく) y hermoso. Ash (あし)の湖(こ)は琵琶(びわ)湖ほど広(ひろ)くありません. しかし、湖の水はclear（す）んでいます.
Yikata（ゆうがた）ごろ、わたしはベンチにasiento（すわ）ってBack（まわ）りのViewをView（なが）めたいました. そして大空（おおぞら）をしばらく姝（あお）いでいました. 大空も青（あお）かったです.
Noche (よる), わたしは木内 (きうち) さんは Teléfono (でんわ) を colgar (か) けて Hakone のことを语 (はな) していました.
La noche de Hakone es tranquila (しず)かでした.
******************************************
Traducción:
"El paisaje de Hakone"
El grupo turístico llegó a Hakone alrededor de las diez de la mañana. El guía turístico nos llevó al hotel Fuji. Los miembros del grupo inmediatamente llevaron su equipaje a sus habitaciones.
El hotel está construido a orillas del lago. No es demasiado grande, pero la forma del edificio es interesante. Los bosques y praderas se encuentran dispersos por todas partes.
Hakone es una famosa atracción turística en Japón con un paisaje muy hermoso. El lago Luhu no es tan vasto como el lago Biwa, pero el agua es clara.
Por la noche, me senté en un banco y miré el paisaje circundante, y también miré al cielo por un rato, y el cielo también estaba azul.
Por la noche, llamé al Sr. Kiuchi y le conté sobre la situación en Hakone.
La noche en Hakone es muy tranquila.