El Festival de Primavera llegará pronto, les deseo un feliz Festival de Primavera.
El primer día del mes lunar
Wang Anshi
Además del sonido de los petardos de un año de antigüedad, la brisa primaveral trae calidez a Tusu;
Miles de familias siempre están reemplazando melocotones viejos por otros nuevos.
[Descripción] Este poema dice que la gente de la dinastía Song debía beber vino Tusu durante el Año Nuevo, porque este vino puede prolongar la vida; en segundo lugar, se debían colocar nuevos amuletos de durazno en ambos lados de la puerta; Es hora de alejar a los malos espíritus. Se puede ver que el significado del Año Nuevo chino es poner buenas esperanzas para el nuevo año.
Vino Tusu
Qu You
El inmortal Zifu le dio el tesoro, y Xinzheng primero se lo dio al joven.
A Iori se le ordenó ajustar la Cúpula Dorada y rejuvenecerla de una sola vez.
El líquido dorado es de seis pozos a miles de pies por la noche, y la brisa primaveral sopla por la mañana.
Contó el Calendario Fénix desde el principio y visitó su ciudad natal donde estaba borracho y soñando todos los días.
[Descripción] El 1 de enero hablé de beber vino Tusu. Este poema nos dice que el vino se prepara según la receta del hada, se empaqueta con antelación en una bolsa roja y se remoja en el suelo. En la mañana del 1 de enero, viértelo en una taza. La persona más joven lo prueba primero y luego lo bebe en orden creciente de edad.
Pagar la llamada de Año Nuevo
Wen Zhengming
No quiero reunirme, pero quiero hablar, los periódicos famosos somos todos nosotros.
También le tiré unos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y vacío.
[Explicación] El primer día de la dinastía Yuan, todos salieron a saludar el Año Nuevo. Quienes saludan el Año Nuevo no les piden que se presenten con el anfitrión como regalo, sino que simplemente les lanzan una famosa tarjeta para demostrar que ha llegado la cortesía. Esta costumbre comenzó en la dinastía Song y se intensificó durante las dinastías Ming y Qing. Debido a que el mundo secular considera el envío de tarjetas famosas para felicitar el Año Nuevo como un medio de adulación, los poetas lo ridiculizaron. Esta famosa tarjeta de Año Nuevo puede ser la primera tarjeta de Año Nuevo en China.
Canciones del Festival de Primavera
Yuan Hongdao
El viento del este calienta los edificios, ríos y árboles, y el humo se condensa en los tres carriles y nueve callejones. El caballo blanco atraviesa la nieve como un dragón y el ternero corre por el agua para perfumarse.
Sopla y elimina el humo y el polvo, muestra tu disfraz para atraer a 100.000 personas. Elo se vistió como un colorido vencedor y canciones sociales llenaron el aire.
Fei Yi está vestido de oro y es como un cubo. Es el líder de la primera fila y el prefecto de la última fila. La gasa negra está recién tejida con flores del palacio Han y el joven esclavo se arrodilla para beber vino.
Construyendo lotos en torres de jade, cantando y bailando. Hay 3.000 canciones antiguas de Liyuan y 13 canciones nuevas de Suzhou.
El enmascarado con barba baila como un tigre, y viste una camisa estrecha con pantalones bordados y tambores. La pitón dorada se maquilla de fantasma y Guanyin baila al otro lado del río vestido de blanco.
El espectador es como una montaña y un brocado, divididos en seda y carne. El viento fragante sopla risas por todo el camino y la gasa roja cubre el jade por miles de millas.
Camisa morada con falda de raíz de loto, maquillaje ligero en frente y moño. Recoge las rayas verdes para elogiar a las chicas y come semillas de melón en las mangas para jugar.
Miles de sauces rompen ramas verdes a toda prisa.
[Descripción] Este poema registra vívidamente las actividades del Festival de Primavera de la gente. Desde el punto de vista del contenido, la gente adora principalmente a los dioses en anticipación de una excelente cosecha y un ganado próspero en el nuevo año, pero desde el punto de vista de la atmósfera, es realmente muy entretenido, los artistas se divierten, el público se refresca y todo; encarna el significado de la vida.
Discurso de Año Nuevo en Fengcheng
Cha Shen Xing
Corta y prueba hábilmente Silla, pintando el oro como una polilla;
Desde Luego, las tijeras estuvieron inactivas durante un mes, antes de los 20 años, había mucha costura en el tocador.
[Explicación] Las mujeres folclóricas antiguas estaban ocupadas y cansadas durante todo el año, y solo tenían tiempo para jugar durante el Año Nuevo. Este poema describe el estado de ánimo de las mujeres durante el Año Nuevo desde una perspectiva lateral. Para tener un mes de tiempo libre después del Año Nuevo chino, estoy muy ocupado antes del Año Nuevo chino. Hacen joyas con habilidad, se prueban ropa nueva y compiten para disfrazarse, lo que refleja el amor de las mujeres por la belleza.
"Feliz año nuevo" Wen Zhengming
No quiero reunirme, pero quiero hablar, los periódicos famosos somos todos nosotros.
También le tiré unos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y vacío.
Canción del Festival de Primavera de Yuan Hongdao
El viento del este calienta los edificios, ríos y árboles, y el humo se condensa en los tres carriles y nueve callejones.
El caballo blanco es como un dragón atravesando la nieve, y el becerro corre por el agua para llevar fragancia.
Sopla y elimina el humo y el polvo, muestra tu disfraz para atraer a 100.000 personas.
Elo se vistió como un colorido vencedor y canciones sociales llenaron el aire.
Fei Yi está vestido de oro y es como un cubo. Es el líder de la primera fila y el prefecto de la última fila.
La gasa negra está recién tejida con flores del Palacio Han y el joven esclavo se arrodilla para beber vino.
Construyendo lotos en torres de jade, cantando y bailando.
Hay 3.000 canciones antiguas de Liyuan y 13 canciones nuevas de Suzhou.
El enmascarado con barba baila como un tigre, y viste una camisa estrecha con pantalones bordados y tambores.
La pitón dorada lleva maquillaje de fantasma y Guanyin baila vestido de blanco.
El espectador es como una montaña y un brocado, divididos en seda y carne.
La brisa fragante sopla con risas durante todo el camino, y la gasa roja cubre el jade por miles de kilómetros.
Camisa morada con falda de raíz de loto, maquillaje ligero en frente y moño.
Recoge las rayas verdes para elogiar a la niña y come semillas de melón en tus mangas para jugar.
Miles de sauces rompen ramas verdes a toda prisa.