¿Qué son los otakus japoneses?

Otaku originalmente se refiere a personas apasionadas y competentes en animación, cómics y juegos de computadora (ACG). Ahora generalmente se refiere a personas apasionadas por la subcultura y que tienen un profundo conocimiento de la cultura. Actualmente en Japón, es muy utilizado por personas de todos los ámbitos de la vida y tiende a ser neutral. También hay personas que se enorgullecen de ser otakus. Para los fanáticos del anime japonés en Europa y Estados Unidos, los elogios y las críticas a esta palabra varían de persona a persona.

Los otaku (kana japonés: おたく, pronunciación romana: otaku) a menudo se denominan directamente otaku, generalmente refiriéndose a ACG (nombre general para animación, cómics y juegos) con conocimiento, apreciación y capacidad de juego. Más allá de la persona promedio, las imágenes fijas de anime Otaku (10 fotos) son un grupo especial de personas que son sinónimo de entusiastas de ACG de alto nivel. El zhai en "anime zhai" o "game zhai" es la definición china de zhai, que significa "quedarse en casa y no salir". Otaku de animación o otaku de juegos se refiere a las personas que se quedan en casa todo el tiempo para ver anime y jugar, lo cual es diferente de la definición japonesa de otaku (los otakus no necesariamente se quedan en casa y nunca salen). Además, el anime otaku solo se refiere a quedarse en casa y ver anime, mientras que el otaku tiene mayor fanatismo y conocimiento en ACG (bidimensional). Además, hay "nerds de los coches", "nerds militares" y otras personas interesadas en otras formas de subcultura.