¿Qué ocupa la mano?

La cuenta manuscrita, originaria de Japón, se escribe como "cuenta manuscrita" (cuenta manuscrita てちょぅ), que significa un cuaderno para tomar notas. En Japón, la mayoría de la gente lleva consigo un cuaderno llamado "manual" y lo saca para leer o escribir algo en cualquier momento y en cualquier lugar.

El manual no sólo puede recordarle cumpleaños y citas con familiares y amigos, sino también organizar su trabajo diario. Mucha gente los utiliza como diarios breves.

Los amigos japoneses dijeron que los bolsos son una necesidad diaria indispensable para ellos. Se utiliza para registrar lo que sucede en la vida diaria.

Importancia

Si quieres invitar a un amigo japonés a salir a comer o viajar juntos, la otra persona normalmente sacará una pequeña libreta, pasará a una página y rápidamente Anota la hora y el lugar acordados.

En el metro, veo a menudo a gente sacando una pequeña libreta de sus bolsos para leer o anotar. Este tipo de libro se llama "manual".

Un manual es en realidad un cuaderno.

Los manuales están equipados en su mayoría con calendarios y bolígrafos, y pueden contener algunas tarjetas de visita y trozos de papel. Diferentes páginas tienen funcionalidades para diferentes tipos de necesidades. Por ejemplo, el manual del ama de casa tiene un lugar especial para que las facturas registren sus ingresos y gastos para ayudarlas a vivir una vida consciente de su presupuesto.