Meses de la China clásica
(1) Prueba de construcción de un barco nuclear y cobertura de Dasu Chibi Cloud. ("Barco nuclear" de Wei Xuezhen) 2 Confucio dijo: "Un gobierno duro es más feroz que un tigre".
Lo dudo. ("Snake Catcher" de Liu Zongyuan) 3 El corazón de una persona benévola en la antigüedad puede hacer algo o no hacer algo. ¿Por qué? (La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan) (4) Cuando Chen She era joven, intentó cultivar con otros.
("La familia Chen She's de Sima Qian") 2. Indica que las acciones y los estados continúan o persisten, como: 1, voluntad, que significa "justo a tiempo" o "justo a tiempo". Habrá fuertes lluvias, las carreteras estarán bloqueadas y la temperatura ya ha bajado.
(La "Familia Chen She" de Sima Qian) (2) Los invitados tendrán un gran banquete. ("Estomatología" de Lin Sihuan) 2. Fang significa "erguido" y "rígido".
(1) Si el partido quiere hacer algo, depende de los salarios acumulados. ("El lobo" de Pu Songling) 3. Zheng Zheng significa "perfecto" y "perfecto".
① Mientras reflexionaba, Xiahou Dun ingresó a la cuenta y solicitó la llamada nocturna. ("La muerte de Yang Xiu" de Luo Guanzhong) ②Solo los discípulos no pueden aprenderlo.
("Las Analectas de Confucio") En tercer lugar, significa que sucedió en un momento específico, como por ejemplo: Sí. (1) Cuando fue así, la mujer aplaudió.
(Ventriloquia de Lin Sihuan) "Es hora" significa "en este momento". En cuarto lugar, se refiere a la ocurrencia repentina, rápida e inesperada de un evento o acción, como por ejemplo de manera repentina, repentina, violenta o urgente.
(1) De repente, un hombre grande gritó: "Fuego". ("El Kung Fu de los labios" de Lin Sihuan) ② De repente, un Biaojun corrió al frente y gritó: "¡Wei Yan viene!" (Luo Guanzhong) "La muerte de Yang Xiu") (3) Si tocan al gobernante de repente, el grupo sonará.
("Estomatología" de Lin Sihuan) ④ Tu estaba furioso y le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo. (El lobo de Pu Songling) (5) Ding Bo puso un fantasma sobre sus hombros y lo abrazó rápidamente.
(La "Caza de fantasmas de Dingbo de la dinastía Song" de Gambao) 6. Llame a un médico urgentemente para recibir tratamiento. ("La muerte de Yang Xiu" de Luo Guanzhong) Ejemplos ① ~ ④ Repentino, repentino y repentino significan repentino.
⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ 931 5. Significa suceder al mismo tiempo, por ejemplo, en el mismo tiempo.
① En ese momento, fue maravilloso. ("Float Skills" de Lin Sihuan) "Instantáneo" se traduce como "simultáneamente", lo que significa que las acciones y los estados existen por un corto tiempo.
6. Quiere decir que sucede después de un corto tiempo, como por ejemplo: un momento, un momento, un poco de tiempo, un momento, un momento, un momento, que equivale a "un momento" y " un momento después" " significa. ① Después de un rato, los invitados vinieron a jugar.
(Qian Daxin "Yu Yi") (2) Rusia y cientos de personas corearon. (Lin Sihuan, "Estomatología") 3 Unos minutos más tarde, el marido empezó a gritar.
("Ventriloquia" de Lin Sihuan) Cuando tenía 4 años, fui a buscar un lobo. (Pu Songling "Wolf") (5) El lobo también era torpe, pero fue asesinado dos veces en un instante.
(Pu Songling "Wolf") ⑥Después de un rato, escuché el sonido de un golpe en la barrera. (El "ventriloquismo" de Lin Sihuan) ⑦ Bian Que conoció al duque Huan de Cai y preparó una habitación.
("Bian Que Meets Duke Huan of Cai" de Han Fei) 7. Indica que una acción, comportamiento o estado ocurre o se completa pronto, como el principio y el final. (1) El hijo mayor se despertó primero.
("Stomatology" de Lin Sihuan) 2 Justo después de dar a luz a algunos niños, los invitados ya tomaron la iniciativa. (Qian Daxin, "Yu Yi") Ocho significa que dos cosas suceden una tras otra y el intervalo es relativamente corto. Por ejemplo, una vez, buscar equivale a "pronto" o "pronto".
(1)Cuando despertaste, lloraste. ("Vitriolo" de Lin Sihuan) ② Fracaso, se ha identificado la enfermedad.
("Peach Blossom Spring" de Tao Yuanming) Nueve, que indica que una determinada situación o comportamiento está a punto de suceder o completarse, como: Jiang, que significa "pronto", "pronto", "lo hará" . 1 Tendrá miedo si no se trata.
("Encuentro con Bian Que" de Han Fei) (2) Ji atacará. ("Las Analectas de Confucio/Ji Shi") 10. Sucedió después de un tiempo.
Por ejemplo, ya lo es. ①Hay un sol en las montañas y se ven sombras dispersas de personas, incluidos el prefecto y sus invitados.
("Prefacio al Pabellón Zui" de Ouyang Xiu) XI. Quiere decir que ha pasado mucho tiempo, como por ejemplo: mucho tiempo, “mucho tiempo”.
(1) Después de mucho tiempo, mis ojos parecen incómodos e inactivos.
(El lobo de Pu Songling)(2) Cuando Chen She era joven, intentó arar los campos con sus sirvientes. Estuvo decepcionado durante mucho tiempo en las crestas de sus campos en barbecho. ("Familia Chen She de Sima Qian") El segundo es utilizar ramas secas para registrar el año.
Los tallos son los “tallos celestiales” (los tallos celestiales son: A, B, C, D, E, G, N, N); las ramas son las “ramas terrenales” (las ramas terrenales); están en orden: preguntó Zichou Chensi durante la bendición del mediodía). Ganzhi es un sistema ordinal especial utilizado en la antigua China para registrar el tiempo.
Los tallos y ramas están dispuestos en pares en secuencia y ciclos de sesenta veces, llamados "Jiazi" (o "Huajiazi"): Jiazi, Emei, Bingyin... Xinyou, Renxu y Beihai. Por ejemplo: Wanli Dingyou 14 de febrero a las tres en punto.
("Viaje al Lago del Oeste", Volumen 4, Volumen 2) El mar se registra el 4 de febrero. (Volumen cinco de "Los viajes de Man Jing") 5. El Apocalipsis es un otoño.
(Cuatro volúmenes de "La historia de los buques nucleares") El tercero es para registrar el año con el reinado del rey. En la antigua China, los títulos de emperadores comenzaban con el título de "Jianyuan" otorgado al emperador Wu de la dinastía Han, Liu Che, y se registraron con este título durante muchos años después.
Por ejemplo: En Taiyuan, en la VI Dinastía Jin, el pueblo Wuling hacía de la pesca su industria. (Volumen 2 "Primavera en flor de durazno") 7 En la noche del 12 de octubre de 2006, Yuanfeng se quitó la ropa y se quedó dormido.
(Tres volúmenes, recorrido nocturno por el templo Chengtian) 2. Hay tres formas principales de registrar la luna en la antigüedad: una es utilizar la tierra para registrar el mes. Según el calendario lunar, el calendario lunar es el primer mes, Taizu es en febrero y el resto (Chouzi de Chensi es por la tarde) y así sucesivamente, antes de las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno; , Meng, Zhong y Ji se agregan en secuencia para formar, Zhong y... Mengdong, Zhongdong, Dong Ji, los apodos de los antiguos para los meses correspondientes en cada tercera temporada, como la grabación del mes moderno, agregan números antes; el mes para registrar el mes.
El tercer tipo de poesía clásica china se ve comúnmente en las escuelas secundarias, como: y "La nieve cruza el cielo tártaro en agosto". (Cuatro volúmenes, una canción "El secretario de despedida de Baixue, Tian Wu, regresa a casa") 9. La gente está dos veces más ocupada que de costumbre en mayo.
(Cinco volúmenes de "Mirando la cosecha del trigo") participaron en la celebración del 12 de septiembre de 1988. (Volumen 6 de "Mo Chi Ji") 3. Hay tres formas principales de llevar diarios en la antigüedad: una es usar ramas secas para llevar diarios.
Es fin de mes. (Antiguo libro de texto "Climbing Mount Tai") El segundo es registrar los días con los nombres de festivales específicos y términos solares.
Por ejemplo: Volveré durante la época de los crisantemos cuando haya vacaciones en la montaña. (Un libro·Pasando por la aldea de ancianos) 3. En enero, los antiguos solían utilizar las palabras "luna nueva" (el primer día del primer mes lunar), "salida de la luna (fěi)" (el tercer día del primer mes lunar) mes), "王" (el decimoquinto día del primer mes lunar), y " "Wang" (el decimosexto día del primer mes lunar) y "Hui" (el último día del duodécimo mes lunar)
Por ejemplo, desde Hope hasta los 18, es el más próspero. (Tres volúmenes de "Guan Tide") Wu Shenhui, cinco tambores, sentado en el pabellón con Ziying (antiguo libro de texto "Climbing Mount Tai").
2. ¿Qué significa fecha en chino antiguo? Fecha primer aniversario, Jρnián 1. Un mes entero: ~año.
~Mes. ~ Ropa (en la antigüedad, era un funeral una vez al año).
Años después, aunque quería hablar, no pude entrar. ——En el período de la "Política de los Estados Combatientes · Qi Ce", también se utilizó el carácter polifónico Q: Radical: Yuewai Trazos: 8 Trazos totales: 12 Wubi 86: ADWE Wubi 98: DWEG Cangjie: TCB Número de secuencia de trazos: 122113438. JK Carácter chino unificado U+671F significado básico 1. Un tiempo determinado, o periodo de tiempo: fijo.
Límite~ ~Límite.
Aprende. 2. Cuantificador, usado en publicaciones u otras cosas escenificadas: quinto ~.
3. Esperanza, esperanza: ~esperanza. ~Oye.
~Esperanza. ~Espera.
4. Límite: "Nada que ganar~Nada que pedir". 5. Es necesario y decidido: "~Moriré valientemente".
6.[~ h] significa que una persona vive hasta los cien años. 7. En geología, se refiere a la unidad de tiempo geológico dentro de un país o una región grande que es más pequeña que el "mundo".
Significado detallado de la palabra 〈verbo〉 1. De la luna, su sonido.
El texto dorado sigue al sol y su voz. La escritura china antigua del Período de los Reinos Combatientes proviene de Japón, con el sonido "a" (qí).
Tanto el día como el mes significan tiempo. Significado original: nombramiento, acuerdo)2. El significado original es el mismo que período [de compromiso], en general.
——"Shuowen". Nota de párrafo: "Reunión, reunión, reunión, invitación, así es para una reunión".
El momento en que regresé con mi hermana. ——"Yi Guimei" Si el período Xunxu está avanzando.
——"Guan, extravagancia y despilfarro". Nota: "Enero es la fecha.
"
Y no puede durar un mes. - "Libro de los Ritos: Doctrina del Medio" Tío Sun Dan ha llegado a su fin.
- "Los veintitrés años de Zuo Gong" En sus últimos años, lo hará ¿Cómo? - "Registros históricos de la familia Liuhou" y el viaje de la amistad. 3. También en Japón. - Wei Ming Xi. "Biografía de Ozhui". 4. Otro ejemplo: punto (acuerdo, acuerdo previo); plazo (plazo; ciclo de nombramiento (estrictamente hablando) Es el momento); ; punto (período de gramo.
Hora de la cita) 5. Sí, reunirse en la casa del gerente - "Guoyu·Zhou Yu" Habla sobre la fecha p>—— "Xunzi Zheng Lun" tiene decenas de miles. de personas en el mercado. ——"Li Zhou Shisi" 6. Otro ejemplo: período (reunión); período de guerra (batalla) 7. El período de la espada se rompe
——"Lu Chunqiu·Cha. Jin" 8. No esperaba que un buen caballo pudiera recorrer mil millas.
——"Libro de los Ritos·Quli" es el castigo para aquellos que están atados, no son enemigos. — —"Notas varias de la prisión" de Fang Bao 9. Otro ejemplo: período (esperanza, estímulo); duración (expectativa y estímulo) 1. tiempo programado; [hora programada; hora programada] estrellas, el período del cielo
——Día de Huainanzi Tianwen ——"Li Zhou Dazai" Se avecinan fuertes lluvias, el camino está bloqueado y se pierde el tiempo ——. "Historical Records·Chen She Family" - - Liang Qichao, "Tan Si Tong Zhuan" vendrá a participar en este festival
- "Plum Blossom Ridge" de Qingquan Wangzu duró cinco años - "Sick" de Qing Gong Zizhen Plum Pavilion"
——"Historias extrañas de un estudio chino" 2. Otro ejemplo es el período de construcción (duración del proyecto); vencimiento (vencimiento del plazo); fecha de cita (fecha acordada); sentencia (período de sentencia); duración del cargo (plazo legal); contrato de duración determinada (promesa, nombramiento); período (ciclo de vida); buena suerte] Tales como: período (oportunidad); período de envío (suerte; transporte de la máquina)); número de ciclos (número de gases; destino) 4. Tiempo, días; .
Por ejemplo: infancia; adolescencia; período de ansiedad; período de inactividad; "menopausia"; período activo; período de declive térmico; período de erupción 5. Límite, límite [límite] el conjunto es incierto - "Lu Chunqiu·Huaichong" 6. Fecha límite (plazo, regulación) 7. Cuantificador
Cosas utilizadas en etapas [$NÚMERO].
3. El significado medio del chino clásico es q: ㄑㄧˉ ◎Tiempo especificado, o un período de tiempo: fijo~.
Límite~ ~Límite.
Aprende. ◎Cuantificador, usado en publicaciones u otras cosas escenificadas: el quinto ~.
◎Esperanza, esperanza: ~esperanza. ~Oye.
~Esperanza. ~Espera.
◎Restricción: "Sin impuesto ~ sin demanda". ◎ Debe decidir: "~ Moriré valientemente".
◎ [~ h] significa que una persona vive hasta los cien años. ◎En geología, se refiere a la unidad de tiempo geológico dentro de un país o una región grande que es más pequeña que el "mundo".
Equivale al tiempo de formación de un "paso", y su duración generalmente es de 3 a 100.000 años. Pero el período por debajo del Pleistoceno es sólo de decenas de miles de años a más de 654,38+0 millones de años.
Editar otros significados de este pasaje ●Período j ㄐㄧˉPrimer aniversario, un mes entero: ~ año. ~mes.
~Ropa (en la antigüedad, era un funeral una vez al año).
4. El texto antiguo original de la luna llena.
"Wang Jinxi Zhi, cuyo nombre de cortesía es Yi Shao, también es conocido como Kuang Zi. Era un buen lector a la edad de siete años. A los doce, vio el libro "Bi" de la generación anterior. Shuo" junto a la almohada de su padre y lo leyó en secreto. Mi padre dijo: "¿Por qué robaste mi secreto? "Xi sonrió y no respondió. Mi madre dijo: 'Leí "Caligrafía Yong" y mi padre pensó que era demasiado joven para mantenerla en secreto. En semántica, decía: 'Te enseñaré cuando seas adulto'. ' La invitación de Xihe, la usaré ahora ". El padre estaba muy feliz, por lo que también lo siguió. Si no hay ganancias ese mes, el libro progresará mucho.
Al ver esto, la Sra. Wei también habló mucho en el pasado. Wang Ce dijo: "Este hijo debe leer el libro "Usando la pluma". Si lo lee con atención, tendrá la sabiduría de la vejez". "Llorando: 'Este niño encubrirá mi nombre. Cuando el emperador Jin ofreció sacrificios a los suburbios del norte, incluso bendijo el banquete y Gongcai". Traducción:
Wang Xizhi de la dinastía Jin, algunos. En otras palabras, el hijo de Wang Kuang. A los siete años ya era bueno en caligrafía. Cuando tenía doce años, vio el antiguo "Bi Shuo" debajo de la almohada de su padre y lo robó. Su padre preguntó: "¿Por qué robaste mi libro secreto?" Wang Xizhi se limitó a sonreír y no respondió. Su madre dijo: "Mira el tamaño del bolígrafo". Su padre vio que era joven y temió no poder guardar el secreto. Le dijo a Wang Xizhi: "Cuando seas grande, te enseñaré". Wang Xizhi le pidió a su padre con sinceridad: "Dámelo ahora. Si esperas hasta la edad adulta, tu talento infantil quedará enterrado". feliz y se lo dio. En menos de un mes, la caligrafía ha logrado grandes avances.
Después de leerlo, la señora Wei le dijo a Wang Ce, el funcionario de Taichang: "Xi Zhi debe haber leído a Bi Shuo. Recientemente aprendí su caligrafía. Ella dijo con lágrimas en los ojos: "Esto". Un niño definitivamente será mejor que yo.
Durante la dinastía Jin, la corte imperial celebraba ceremonias de sacrificio en los suburbios del norte. Al reemplazar las tablas de bambú, los trabajadores cortaron sus palabras y penetraron tres tercios de la madera.
5. Traducción al chino clásico: 1. Al ver que había un edicto imperial en la luna, seiscientas personas del condado solicitaron pasar la noche. Este no es el relato de Wang Senru en Liang Shu. Aquí tengo que hablar sobre los antecedentes de esta era: después de la fundación de la dinastía Liang en la dinastía del Sur, Wang Senru fue reclutado en el ejército como enviado militar del ejército de Linchuan y luego se desempeñó como magistrado del condado de Nanhai. Espera marcar la diferencia en su posición. Como portal externo de Liang, solía ser un funcionario que buscaba ganancias personales revendiendo y llenándose los bolsillos. Cuando Wang Sengru vio esto, se sorprendió y dijo: En el pasado, a otros les apasionaba la historia de Sichuan y nada a su alrededor era producto de Sichuan. Lo que quiero dejar a mis descendientes no es producto de este lugar en el Mar de China Meridional. Se propuso revertir el sistema oficial, promulgó la "Educación del Sheriff del condado de Nanhai" y buscó ayuda para talentos.
Solo había pasado un mes completo desde que asumió el cargo y un edicto imperial lo llamó de regreso. Más de 600 personas del condado de Nanhai acudieron al tribunal para pedirle que se quedara, pero el tribunal no estuvo de acuerdo.