Poemas sobre Nanjing

¿Canción de la hoja de melocotón de la dinastía Jin del Este? Wang Xianzhi (344-386)

Una hoja de durazno es una hoja de durazno, por lo que no hay necesidad de cruzar el río;

Pero no hay nada que cruzar, y te doy la bienvenida. mí mismo.

Nota Taoye Ferry: está ubicado al noreste del templo de Confucio de Nanjing, cerca del puente Huaqing en la intersección de los canales Qinhuai y Guqingxi. Hoy en día, el ferry tiene el "Monumento del ferry de Taoye" y el "Pabellón del ferry de Taoye".

Zhang Tongzhi, un hombre de la dinastía Qing, escribió en las escenas de "Cuarenta y ocho escenas de Jinling Tour" y "Hojas de melocotón cruzando el río": "Las raíces y las hojas de melocotón son concubinas, Pero el nombre de este cruce es solo Peach Leaf. Ambos son parciales, no es de extrañar que sea Hou "Ye Tao y Tao Gen fueron concubinas de Wang Xianzhi, un gran calígrafo de la dinastía Jin del Este. Debido a que Wang Xianzhi una vez recogió a mi concubina Ye Tao en el ferry, Taoye Ferry obtuvo su nombre. La hija de Wang Xianzhi, Wang Shennai, es uno de los emperadores con demencia más famosos de la historia de China. También es la reina de Sima Dezong, el décimo emperador de la dinastía Jin del Este.

La esposa de Wang Xianzhi es la hija de Xi Tan. Tan, que tiene un carácter fuerte, una vez fue nombrado fundador del condado de Dong'an (equivalente a un puesto oficial de segunda clase). Situ Wangdao estableció al Secretario Lang (un funcionario considerado por los descendientes de las Dinastías del Sur como su origen). En cuanto al hijo de un funcionario famoso de la corte, se vio obligado a adoptar el sistema constitucional cada vez. A la edad de 30 años, comenzó a adorar a Tongzhi, Sanqi Shilang y Qian Zhongshu como ministros. El emperador Jian Wen era hija de su marido y Sima, llamado Tao Mao. Yun Daomao y Wang Xian son primos, y Yun Daomao es el primo de Wang Xianzhi. Según la anotación de Liu Xiao en "Shishuoxinyu", durante los años Xian y Ning (Xian'an, Sima Yi de la dinastía Jin del Este, emperador Sima Yao y Xiaowu de la dinastía Jin del Este (371-375)), se divorció de su original. esposa Yun Daomao por orden del emperador, también hija de Sima Yi, también conocida como Princesa Yuyao (también conocida como Princesa Xin'an).

(2)

¿Dinastía del Sur Liang del "Condado de Lingling Xinting"? Fan Yun (451-503)

El río está lejos del árbol. Al final del día, el humo solitario se eleva.

Jiang Tian está tranquilo. Lo mismo ocurre con los árboles de humo.

No existe ninguna fuente de sobrecorriente. ¿A dónde fue el clímax?

Nota: Xinting era famoso en las Seis Dinastías. Durante las Seis Dinastías, era una fortaleza militar al suroeste de la ciudad palaciega de Jiankang. La Base Xinting y la Base Baixia, una en el sur y otra en el norte, alguna vez fueron las puertas de entrada norte y sur del Palacio Jiankang. Según el "Nuevo Pabellón Ji" escrito por Shi Shi en la dinastía Song del Sur, "Doce millas al sur de la ciudad, de repente se levantó una colina en el barranco del sitio de la colina. Su situación era peligrosa, lo que significa que los antiguos eran una barrera. , o era el llamado nuevo pabellón de las Seis Dinastías." Jianggan: orilla del río. . Final: Borde.

(3)

① ¿Entrando en la dinastía Song y la dinastía Jin del Este? Xie Tiao (464-499)

La capital imperial de Jinling en Kerry, Jiangnan.

Utiliza agua verde. Levanta a Zhu Lu.

Feifei Chijiadao. Los sauces llorones dan sombra a la zanja.

Cobertura alta de ala condensada. Dobla el tambor para enviar el sonido del sonido.

Muestra la mesa del cardán. Se puede conseguir una buena reputación.

Anotación sobre la Canción de Entrada a la Dinastía: Pertenece al "Chongge" de Yuefu. Frase "Jinling": Wu Dong, Jin Dong y Liu Song establecieron Jinling (el actual Nanjing), por lo que se le llamó el "Reino Imperial". Meandro: describe la curvatura del agua. Cinturón: envolvente. Tiao Di: noble y majestuoso. Zhulou: casa roja. Méng: El techo está a punto de volar. Liao, el techo. Ecuador: El Camino de los Reyes. Yugou: El río que atraviesa el palacio. Condensación: Un sonido relajante. Ala: Enviar. Capucha: Capucha alta. Esto se refiere a coches altos. Pilas de tambores: tambores ligeros y pesados. Hua Tuo (Zhu Zhou): Precioso vehículo. La frase "Xian" significa presentarse ante el tribunal y ofrecer sugerencias que se adopten. Sugerencias, sugerencias para adopción. Yuntai es el nombre de la plataforma alta del Palacio Han.

2 En la dinastía Jin del Este, ¿"fue a Sanshan y regresó tarde a Wangjing"? Xie Tiao

Puedo pasar por alto la ciudad de Chang'an desde Baling, y es como mirar hacia atrás a Luoyang en Heyang y mirar hacia atrás a la capital escalando tres montañas.

El sol se pone sobre las altísimas crestas de los tejados, y las casas de la capital no son tan altas ni tan bajas.

Las nubes restantes del atardecer se dispersaron como nubes, y el agua clara del río estaba tan tranquila como blanca.

El ruidoso canto de los pájaros cubre la primavera, y todo tipo de flores cubren el campo suburbano.

Me quedaré en el campo lejos de la capital. Extraño las reuniones felices que se han detenido.

Llega la época de Angélica y siento melancolía, con lágrimas cayendo como campanillas de invierno.

Todos los que tienen sentimientos saben que sienten nostalgia. ¿Quién no puede cambiar su cabello negro?

Notas sobre las Tres Montañas: Nombre de la montaña, al suroeste de la actual Nanjing. Todavía hay esperanza: mirar hacia atrás. Jingyi: una guía para la construcción de la capital de Qi, que ahora es Nanjing. Mirando a Chang'an: tomando prestado el significado poético de "Southern Baling Bank, mirando hacia atrás a Chang'an" del poema Qishang de Wang Can a finales de la dinastía Han.

Ba, el nombre del agua, tiene su origen en Lantian, provincia de Shaanxi, y fluye al este de Chang'an. Mirando el condado de Jingxian desde Heyang, tomando prestado el poema "Introducción a la Casa de Beijing" de los "Poemas de Heyang" del poeta de la dinastía Jin occidental Pan Yue. Heyang: La ciudad vieja está al oeste del condado de Meng, provincia de Henan. El condado de Jing se refiere a Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental. Por la noche, me apego a las tres montañas y miro hacia la capital, Jiankang. Li: En términos de uso verbal, significa "la irradiación hace... colorido". Liao Fei: El techo de la casa que se eleva como alas voladoras. Liao: La cresta del techo. Desigual: La apariencia de desnivel. sol Bajo la luz, los edificios en Kioto son coloridos y dispersos. Qi: Seda estampada, brocado. Método: Seda blanca. El agua clara del río es tan tranquila como un caballo blanco. Describe la cantidad de pájaros. Área Quedarse por mucho tiempo. Huai: La fecha de regreso. Faisán: Decepción. El significado de la frase es: Después de irse, la idea de regresar entristece a la gente, dejando lágrimas como campanillas. de las dos frases es: ¿Quién extraña tu hogar? )

El río fluye hacia el este, Luoyang. El nombre de la hija es Mo Chou.

Mo Chou puede tejer hermosas flores a la edad de 14 años y puede recoger cabezas de morera a los 15 años.

La valla de la familia Lu es una viga con cúrcuma y estirax en su interior.

Doce hileras de oro en la cabeza y cinco trozos de coral en el pie brillando en el espejo. Esclava con cabeza y zapatos

¿Qué esperas de la riqueza en la vida?

Nota Xiao Yan: Liang Xiaonanchao, el emperador fundador del país: Según la leyenda, ella fue. una mujer de Luoyang que se casó con un miembro de la familia Lu en Stone City (ahora Nanjing) a la edad de 15 años.

(5)

(1) "En Phoenix Terrace en Nanjing" escrito por Li Bai (701-762) en el sexto año de Tianbao en la dinastía Tang (747)

Había un fénix en la Terraza del Fénix, y el fénix se dirigió al cielo. Solo Jiangdong regresó.

Las flores de las artes marciales estaban colocadas en los caminos desiertos, y el número de parientes de la dinastía Jin se había convertido en hambruna.

Las montañas estaban envueltas en nubes y niebla, como el. cielo azul y el agua del río para dos.

Una nube se eleva entre la luz del cielo y yo, ocultando su ciudad de mi corazón melancólico.

Nota: ¡Phoenix Terrace está ubicada al oeste! de Nanjing! Según la leyenda, en el año 16 de Yuanjia en la dinastía Liu Song, tres pájaros se reunieron en esta montaña, que parecían pavos reales, con palabras coloridas y sonidos armoniosos. Todavía estaba en la Terraza Fenghuang, elevándose desde el. Montaña, llamada Wu Gong: Tres Reinos. Durante este período, Sun Wu estableció su capital en Jinling. La capital de la Dinastía Jin Oriental también se estableció en Jinling. Están yuxtapuestos y conectados de norte a sur. Al pasar por Nanjing, el río Qinhuai fluye hacia el oeste hacia el río Yangtze y está dividido en dos afluentes por Bailuzhou: un banco de arena en el antiguo río Yangtze, en las afueras de Shuiximen de Nanjing en la actualidad. Hay muchas garcetas en el continente, de ahí el nombre. Nubes flotantes: obstáculos La concepción artística es: En esta plataforma del fénix, una vez se quedó aquí un ave fénix, y ahora el ave fénix se ha ido volando, solo queda esta plataforma vacía y el río fluye. La prosperidad de la mansión del príncipe Wu en el pasado ahora ha quedado enterrada en las calles desoladas y apartadas. Las tumbas de los príncipes y nobles de la dinastía Jin se han convertido desde hace mucho tiempo en pequeños montículos. De pie en Phoenix Terrace, miré las tres montañas en la distancia, todavía de pie en el cielo, dividiendo el río Qinhuai en dos vías fluviales, que es la isla Egret. Las nubes flotantes en el cielo a menudo cubren el sol, lo que hace que la gente no pueda ver la capital imperial, Chang'an, lo que los entristece un poco.

Li Bai no escribió muchos poemas métricos. "Ascending Nanjing Phoenix Terrace" es la obra representativa de la poesía métrica de Li Bai y un poema famoso de la dinastía Tang.

(2) ¿"Despedida en el hotel Nanjing" de la dinastía Tang? Li Po

Sopló una ráfaga de viento y los amentos estaban fragantes. Wu Ji presionó el vino y animó a los invitados a probarlo.

Los compañeros de mi ciudad han venido a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno hubo vaciado su copa.

¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! ?

Nota Jinling: actual Nanjing. Restaurante: Hotel. Despedida: Deja un poema de despedida. Wuji: Una mujer de Wuji se refiere a la criada del hotel. Prensado de licor: prensado de las lías para convertirlas en vino.

En la antigüedad se utilizaba vino nuevo cuando estaba maduro y listo para beber. Niños: jóvenes. La persona que quiere ir: La persona que quiere ir se refiere al propio Li Bai. No: las personas que lo despidieron se refieren a los hijos de Jinling. Saludos: Saludos.

3 ¿Dinastía Tang "Escalando el Pabellón Crock Pot"? Li Po

Por la mañana, subimos al Crock Pavilion y contemplamos la ciudad de Jinling.

Zhongshan se enfrenta a Beihu y el río Huai desemboca en Nanrong.

Caen lluvias largas, días ruidosos y sonidos alegres.

En los dos pasillos se tocan tambores y en las cuatro esquinas se cantan cometas.

Párate fuera del cielo, sube hasta el sol y la luna.

Las montañas y el aire son dominantes, mientras que la tierra es fría y lúgubre.

El vasto mar de nubes llega tarde y el vasto palacio es plano.

La puerta está cerrada y la gente en el edificio sabe el nombre de Phoenix.

El trueno puede ser fuerte y las gotas de lluvia pueden ser pequeñas, pero Dios te ayudará.

Además, crecí en Wu Jing.

Nota: Templo del Carro: Situado en Hualugang, al suroeste de Nanjing, fue construido en el año 364 d.C. Originalmente era un taller de cerámica dirigido por el gobierno de la dinastía Jin del Este y se llamaba "Crock", por lo que se utilizó como nombre del templo. En el pasado, Cangding era el punto más alto en el oeste de Nanjing, al sureste de Cangding, fue la ubicación del Templo Crock y el Pabellón Crock durante las Seis Dinastías. La antigua ubicación ya no existe.

En el segundo año de Xingning en la dinastía Jin del Este (364), Huili lo invitó a donar dinero y construir un templo en el antiguo sitio oficial de alfarería en Hanoi, por lo que se llamó Templo de Crock. Pronto, Huili construyó otra torre. Cuando Zhu Fatai estuvo destinado en Xi, construyó más pasillos y reconstruyó la puerta. Fengle dio una conferencia sobre el "Sutra de Guangming", Jin participó personalmente en la conferencia y los príncipes y ministros se reunieron, por lo que el templo se hizo famoso. También hubo monjes, Zhu, Lin Zhidun y otros, que vinieron a Wuxi para dar conferencias.

En julio del año 21 de Taiyuan (396), el emperador Xiaowu se encontró con un incendio y la torre de la iglesia fue quemada hasta los cimientos. El emperador ordenó la restauración e instaló las cinco estatuas de Buda hechas por Dai Andao, la estatua de Vimalakirti pintada por Gu Changle y la estatua de jade presentada por el Reino del León. En el primer año del reinado Yuanxi del emperador Gong (419), se fundió otra estatua de Sakyamuni en el templo. Después de las dinastías Liu y Song, personas como Liu Hui, Hui Kun, Seng Dao, Qiu, Mo, Bao Yi y otros vinieron a vivir aquí uno tras otro. O difundir las Escrituras o traducir fragmentos de Brahma. Durante la dinastía Liang, se construyó el Pabellón Crock. Monk Gong, Daozu, Daozong y otros vivieron una vez en el templo Nishihonji. En el primer año de Chen Guangda (567), Tiantai Zhizhi vivió aquí. Enseñó "Gran Sabiduría" y "Segunda Escuela Zen" y fue muy elogiado por el gobierno y el público. Innumerables hombres de letras y poetas han perdido la vida como monjes y laicos. El templo es próspero.

En el primer año de Shengyuan de la dinastía Tang posterior (937), pasó a llamarse Templo Shengyuan. Durante los años Taiping y Xingguo de la dinastía Song (976-983), pasó a llamarse Templo Chongsheng. A principios de la dinastía Ming, los cimientos del templo estaban completamente abandonados. Una parte se convirtió en el jardín de la casa de Xu Wei Gong y la otra parte se convirtió en el Zang Wei de Xiao Qi. Durante el período Jiajing (1522-1566), Xu Gong construyó el Templo Jiqing en el costado del jardín, que se llamaba Templo Antiguo de Crock Pot. En el año 19 de Wanli (1591), los monjes Yuan y Zhu discutieron sobre la recaudación de fondos para establecer Cong Guian en el lado derecho de la Terraza Fenghuang. También redimió la plataforma y reconstruyó el templo, que recibió el nombre de Templo Shangwaguan. Más tarde pasó a llamarse Templo Jiqing a Templo Xiawaguan. Hoy en día, el templo Shangwaguan ha pasado a llamarse templo Fengyou y sólo se ha conservado una parte de Jialan.

Ahora, el gobierno local está planificando, construyendo y restaurando lugares famosos y sitios históricos como Phoenix Terrace, Xinghua Village, Drum Tower, Kaizhi Murals y Crock Temple. Las áreas circundantes están llenas de edificios residenciales. lleno de fuegos artificiales, imponentes pinos y bambúes, y flores de albaricoque en plena floración. Un lugar escénico histórico que integra funciones residenciales, turísticas, culturales, de ocio especiales y otras.

4 "¿Quedarse en Bailuzhou?" ¿Tang envió a Yang a Jiangning? Li Po

Adiós a la Puerta Zhuque y estancia en la isla Bailu por la noche.

Las olas sacudieron el mar y la luna, y las estrellas entraron en la torre.

Mirando el hermoso matadero de Jinling, tengo ganas de pensar en los árboles Qiong.

Hace que el alma se duerma y se convierta en colores otoñales.

El agua verde fluye hacia el noroeste.

Estoy muy preocupado por ti por la voz en Yuqinli.

Puerta Zhuque: la puerta sur de Jiankang (actual Nanjing), la capital de las Seis Dinastías. Fue fundada en el segundo año de Xiankang en Jincheng (336 años). En la puerta hay dos pájaros de bronce, como se llaman. Isla Garceta: Lo que los antiguos llamaban Isla Garceta está ubicada en el río Yangtze, a 2,5 kilómetros al oeste de Nanjing. Fue nombrada debido a la gran cantidad de garcetas que había en el continente en ese momento. Li Bai recitó una vez su famosa frase "Como esta isla con garcetas que dividen el río". Hoy en día, la isla Egret está ubicada en la esquina sureste de Nanjing y es uno de los lugares escénicos del área escénica de Qinhuai. Durante el período Yongle de la dinastía Ming, el jardín fue administrado de forma independiente (villa) por la familia Xu Da, el fundador de Zhongshan, por lo que se llamó Jardín Xu Taifu o Jardín Xu Zhongshan.