¿Qué piensan los internautas japoneses sobre los dramas antijaponeses de China?

————————————

Esta historia se remonta a mucho tiempo atrás. Yo todavía no había ido a Japón en ese momento y pasé un tiempo en el Departamento Japonés de una universidad en el sur de China que siempre afirmó ser la escuela ortodoxa de la República de China, sirviendo como un típico material de enseñanza negativo. ..

Bueno

Hay muchos estudiantes del noreste de Asia en colegios y universidades. Hay estudiantes coreanos y estudiantes japoneses. Hay un amigo en nuestra clase que habla muy bien japonés. y se comunica muy bien con los japoneses. Activo, y debido a que participaba a menudo, lo llamaron Sr. B.

Además de esas actividades, también conocí a muchos compañeros japoneses en el colegio, y en ocasiones organizábamos actividades para jugar juntos. Si hay demasiada gente jugando, volverá y sacará a los que somos más hogareños.

Se habla mucho en la sala), por lo que todos tienen algunas conexiones. ..

La situación de los estudiantes japoneses en la escuela es muy complicada, con diferentes edades y procedencias. Algunos de ellos viven en el campus y van a la escuela con diligencia.

Tomar clases, incluso ir a otras universidades o incluso a la Facultad de Ciencias. Incluso cuando venían a nuestro dormitorio a comer estofado con nosotros, nos hacían preguntas una por una con este ejercicio HSK... Y algunos de ellos viven muy libremente, pero no se ha abierto en Guangzhou.

Después de que se construya el CBD en el futuro, alquilaré una casa de más de 100 metros cuadrados en Zhujiang New Town. Si no tengo nada que hacer, volveré a la escuela y escucharé dos clases. Si tienes algo que hacer, primero debes viajar a China. ..

El último tipo que conocemos es Long.

Electroforesis de zona... Takizawa-kun tenía unos treinta años en ese momento y era de Yokohama. Solía ​​​​trabajar en una empresa de medios o algo así, pero luego ya no quiso hacerlo más, por lo que se retiró del puesto de dirección ejecutiva actual y viajó por todo el país con acciones en la mano. ..

Su esposa es coreana, y cuando conocimos a la pareja, acababan de tener un hijo de dos o tres años... así que naturalmente necesitaban alquilar una casa... y Él ayudó mucho porque soy local... se mudó.

Lo ayudamos mucho durante su regreso a casa. Después de mudarse a su nuevo hogar, nos invitó a un grupo. Su esposa cocinó algo de comida coreana y nos invitó a comer. ..

Después de la cena, todos se turnaron para ayudar a Long Zejun a entretener a sus hijos, y la Sra. Longze encendió la televisión para que la viéramos. ..

Nos sorprendió un poco, porque la prueba de dominio de chino de Takizawa en ese momento debería haber puesto mucho esfuerzo en el nivel 3 del HSK (el HSK se divide del nivel 1 al nivel 6, siendo el nivel 1 el más bajo y el nivel 6 es el más alto, el nivel 3 es aproximadamente equivalente al nivel 3 de la prueba de dominio del idioma japonés. Mi opinión personal... si usa TOEFL, se estima que es alrededor de 70). ¿Qué bien puede hacer la televisión?

La señora Takizawa encendió la televisión de todos modos, y lo que apareció a la vista fue un drama doméstico antijaponés... (según el recuerdo de mi compañero de clase que acababa de ir allí, era Snow Leopard)

Estábamos un poco avergonzados porque hay cinco chinos Han y un compañero coreano en nuestra clase, y Takizawa es japonés, y la Sra. Takizawa es coreana... Esta escena es bastante espectacular... Para una. En ese momento, todos no sabían qué decir. ..

La señora Takizawa no se dio cuenta del ambiente que reinaba en el lugar y se quejó con calma: los dramas de la televisión china siempre tratan sobre la guerra. ..

Contestamos en Nono, principalmente porque no queremos decir nada. ..

La Sra. Takizawa dijo: A las mujeres no les debería gustar ver estos dramas. ¿Le gusta verlo al público femenino chino?

Dije que no me gusta. Al público femenino chino también le gustan los terceros que tienen deudas con su suegra y su nuera, o las adolescentes ricas de segunda generación que pierden la memoria y quiebran. ..

La señora Takizawa volvió a preguntar: ¿Entonces por qué hay tantos dramas bélicos en China?

Long Ze intervino: ¿No son como la Ópera Dahe? No hay ninguna suegra viendo la Ópera Dahe. ..

Una gota de sudor cae sobre nuestra nuca. ..

bJun Dao: Estos no parecen dramas de Dahe. Después de todo, estos son los sentimientos de las novelas. Bueno, la diferencia entre el Romance de los Tres Reinos y el Romance de los Tres Reinos. . ..

Takizawa dijo: El tema es un poco como... Fue en condiciones históricas tan duras que logramos avances sólo después de trabajar duro.

..

Luego se volvió hacia su esposa y le dijo, tal como vimos el año pasado, oh sí, ese tipo de nube sobre Sakamoto...

El Sr. B me preguntó. Voz baja: ¿Es este Black Shiba Ryotaro?

La señora Takizawa dijo: No me importa, simplemente no se ve bien de todos modos... ¿Cuál es el punto de dar vueltas en círculos? ..

Takizawa dijo: De todos modos, no entiendo y no puedo aprender bien historia. Solo sé que ambos bandos están peleando... Solo miro las escenas candentes, y cuando llega Wenxi, cambio a otro escenario para cantar. ..

Entonces todos se rieron. Algunas personas se hicieron eco de que es realmente difícil entender la historia de otro país con cuidado. Tienes que pedirle a un chino que te explique los entresijos de Yuanping, los Estados en Guerra. Período o el final del Período Tokugawa, la relación de impacto. Supongo que no mucha gente puede entenderlo. ..

——————————————————

Entonces

En ese momento sentí que el Takizawa La familia era un ejemplo... Son una familia multinacional, los padres de Takizawa han viajado por toda China, incluidos Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Nanjing, Hangzhou, Changsha, Chongqing, Chengdu, Xi y Dalian.

Las grandes ciudades representativas tienen ese tipo de visión internacional, por lo que pueden saltarse algunas limitaciones y simplemente juzgar basándose en "si la obra es buena o no" sin demasiados matices ideológicos. ..

Yo

Después de ir a Japón, descubrí que la familia Takizawa no parece ser una excepción... Los japoneses comunes y corrientes rara vez tienen la oportunidad de entrar en contacto con el cine chino. y las obras de televisión, y mucho menos los dramas antijaponeses, sólo representan una parte de las obras de cine y televisión... Los derechos de autor e Internet.

Debido a las restricciones sobre el contenido de vídeo en línea y otros aspectos, los japoneses comunes y corrientes rara vez pueden ver series de televisión y películas nacionales en China... No están interesados ​​en verlas... Están interesados ​​en China (nota aquí China en un sentido amplio, no sólo China continental).

Parte de su interés por las obras culturales es realmente parecido a Long Ze. En cuanto a la música, escucharán a algunos cantantes chinos (principalmente cantantes de Hong Kong y Taiwán). En cuanto a programas de televisión y películas, pueden alquilar DVD.

Después de ver algunas películas de Hong Kong (al chef del restaurante japonés donde trabajé por primera vez le encantó Ip Man), la serie de televisión básicamente puede ignorarse. ..

Por supuesto, si realmente se lo muestras, los obligas a verlo, probablemente te disgustarás... pero no existe esa oportunidad en la vida real. ..

Hasta/Mucho

En educación sobre el odio... No te preocupes, nuestras estaciones de televisión nacionales nos informarán cómo informan sobre Japón... No importa lo que informen, Lo mismo... Cuando llegué por primera vez a Japón, vi videos de noticias nacionales en línea, Dios mío.

Se informa que la central nuclear de Fukushima tiene una fuga de agua. Encienda la televisión y diga que el tren de alta velocidad Yongwen-Wenzhou de China se descarrila todos los días. Si la gente mira demasiado, es posible que no sientan nada en absoluto. De todos modos, siempre piensan que China es un país detrás de ellos y, naturalmente, tienen algunos hogares.

Quiero decir que es condescendiente... pero no crean que los japoneses siempre pueden cumplir las reglas cuando están en Japón... Una vez que vienen a China, todavía descargan películas en línea, y síganme para comprar PS3 importadas en paralelo con buenas máquinas.

Como de costumbre, al cruzar la calle, tomé la delantera al pasar el semáforo en rojo y corrí hacia el otro lado. Giré la cabeza y le grité a quien estaba esperando la luz: "Date prisa, ¿eres de China?"

De hecho, es el gobierno el que necesita revisar la educación sobre el odio. ..