Cao Xueqin denunció las alusiones médicas del "Dr. Hu Yong"

Se dice que en ese momento, en la aldea de Jieyu, al oeste de Xiangshan Banner, donde vivía Cao Xueqin, había un "médico" llamado Hu que decía ser un "médico milagroso". A la edad de 18 años, trabajó como aprendiz en una farmacia en Beijing, pero menos de un año después, el comerciante lo echó de la farmacia por solicitar prostitución y juegos de azar. Posteriormente trabajó como aprendiz en dos farmacias, pero lo echaron por inquietud. Cuando regresó a la aldea, dijo que podía obtener las verdaderas enseñanzas de varios antiguos médicos de medicina tradicional china y que trataría cualquier enfermedad siempre que le pagaran.

Un día, la hija de 12 años de Hadutong de Xiangbai Banner (el funcionario más alto del Campamento Banner de la dinastía Qing) cayó enferma. Sintió frío y vomitó todo lo que comía. Después de que Hu Langzhong se enteró, fue a la casa de Du Tong, hizo algunas preguntas sencillas, recetó medicamentos y pidió a la gente que los tomara. Inesperadamente, después de tomar el medicamento recetado por Hu Langzhong, la niña sufrió vómitos y diarrea, su cara se puso azul y se quedó sin aliento. En ese momento alguien llamado Cao Xueqin. Sintió el pulso de la niña y miró la saburra de su lengua. Le dijo a Hadutong: "La niña se resfrió. No es nada grave. ¿Cómo es que tiene vómitos y diarrea tan intensos y todavía sufre de falta de sangre?". Entonces Hadutong le contó a Cao Xueqin sobre el trato que Hu Langzhong le dio a la niña. Cao Xueqin había oído hablar durante mucho tiempo de la práctica desordenada de la medicina por parte de Hu Langzhong y rápidamente encontró a alguien que le obtuviera la receta. "Esta niña está vomitando a causa de un resfriado. ¿Cómo puede recetarle laxantes como ruibarbo, croton y paraquat? La afección se volverá cada vez más grave". Cao Xueqin le recetó a la paciente medicamentos contra los vómitos y la diarrea. Al día siguiente, la niña no tuvo vómitos ni diarrea y su complexión mejoró mucho. Simplemente toma unas cuantas dosis más de la medicina de Cao Xueqin y estarás bien.

Unos días después, Hadutong organizó un banquete para Cao Xueqin para expresar su gratitud. Cao Xueqin espera invitar a Hu Langzhong. Durante la cena, Cao Xueqin le preguntó a Hu Langzhong: "¿Dónde te convertiste en aprendiz? ¿Has estudiado detenidamente el" Compendio de Materia Médica "? ¿Cuáles son los 'Cuatro Diagnósticos'? ¿De dónde viene? ¿Cómo preguntar?" Yo..." Hu Langzhong no sabía cómo responder.

"Nunca has estudiado nada, ni has leído el "Compendio de Materia Médica", y todavía te atreves a practicar la medicina porque no sabes hacer preguntas. Es bueno colgar un olla para ayudar al mundo, pero ni siquiera conoces las habilidades médicas básicas. Sin mencionar la ética médica, si esto continúa, la gente definitivamente morirá. ¡No hay ningún daño en eso! " Cao Xueqin regañó al Dr. Hu: "Para. Sea honesto, practicar la medicina requiere tanto habilidades médicas como ética médica. No se puede arruinar al médico por codicia de dinero. "Dos palabras", respondió Hu Langzhong, abrió la puerta y se fue desesperado, sin atreverse a volver a practicar la medicina.

Entonces, más adelante en la segunda mitad de "Un sueño de mansiones rojas" 51, Hu Yong-Yi usó medicina de tigre y lobo indiscriminadamente. Cuando Cao Xueqin estaba escribiendo, resolvió la historia de la práctica desordenada de la medicina de Hu Langzhong y cambió "Hu Langzhong" por "Hu Yongyi" para mostrársela a las generaciones futuras.