El significado y el modismo de ser atrapado por el viento
¿Interpretación?
[I fēng jīfèng]
Metáfora de intentar alcanzar un determinado objetivo.
Chu Chu
Volumen 7 de "Palabras del despertar, Qian Xiucai ocupa erróneamente la montaña Fénix" de Feng Mingmenglong: "Pero si hay uno o dos talentos, uno de ellos no captará el viento, y los medios centrales estarán de acuerdo”
Sinónimos: ¿atrapado en el viento? ¿Ves la aguja? Correr, afilar la cabeza para beneficio personal
Modismos y sus historias
Los barcos de pesca transportan vino todos los días y el flautín Luhua juega en las profundidades del mar. El viento y las nubes se esparcen sobre el lago, y el agua y el cielo brillan sobre el cristal azul.
Este poema fue escrito por Yang Beiyou en el lago Taihu. Este lago Taihu está ubicado a más de 30 millas al suroeste de Wu Jun. ¿Qué tan grande es tu camino? Tiene 200 millas de largo de este a oeste, 120 millas de largo de norte a sur, tiene una circunferencia de 500 millas y 36.000 hectáreas de ancho. Hay 72 picos en la cordillera y hay tres estados en ella. ¿Cuáles tres estados? Suzhou, Huzhou, Changzhou. El agua ha vuelto al sureste. Uno es Zhenze, uno es Qu, uno es Li Ze y el otro es Wu Hu. ¿Por qué se llama Wuhu? Están Changzhou Songjiang en el este, Wucheng en el sur, Yixing y Jingxi en el oeste, el lago Jinling en el norte, Jiaxing Jiuxi en el este y el agua de los cinco ríos, por eso se les llama los Cinco Lagos. El agua de los cinco lagos siempre cambia de curso, por eso se le llama lago Taihu. En el lago Taihu también hay cinco lagos famosos, como Linghu, Youhu, Mohu, Gonghu y Xuhu. Además de los cinco lagos, hay tres lagos pequeños: el lago Rimeiliang al este de Fujiao, el lago Jinding al este de Duqi y el lago Gaoli al este de Linwu: los Wu solo lo llaman lago Taihu. Entre los setenta y dos picos del lago Taihu, sólo la montaña Dongting es la más grande: Dongting se llama Xishan y las dos montañas dividen el lago. El resto de las montañas están lejos o cerca, flotando o hundiéndose, surgiendo entre las olas. Hay un poema de la dinastía Yuan sobre Qian Ji como evidencia:
Cada semana, entran miles de agua y varios estados están cerca o lejos.
No hay tierra en la Antártida y se desplaza hacia el oeste directamente hacia las montañas.
Tres ríos regresan al mar, y un camino bordea los ríos.
Bailang sufre el viento otoñal y los barcos pesqueros siguen inactivos.
La montaña Dongxi está situada en medio del lago Taihu. Está rodeada de agua por todos lados y no es transitable por coches ni caballos. Quienes quieran visitar ambas montañas tendrán que viajar en un falso barco, lo que a menudo conlleva el riesgo de tormentas. Fan Chengda, el primer ministro de la dinastía Song, escribió una vez un poema cuando se encontró con el viento en el lago:
La niebla blanca está llena de olas vacías y el barco es como una hoja de bambú.
¿Cómo me atrevo a alimentar al cabeza de familia? Tengo mis propias montañas y ríos para sellar este corazón.
Se dice que la gente de las dos montañas es buena cultivando bienes desde todas las direcciones. Es bueno para los negocios, por eso existe un lema en el mundo llamado "Zhuan Tian Dong Ting". Había un hombre rico llamado Gao en West Dongting. Su apellido era Gao. Los adolescentes están acostumbrados a viajar por Huguang y vender comida. Más tarde, cuando mi familia se hizo rica, abrí dos bibliotecas y cuidé a cuatro personas. Fui el único de la familia que se benefició. Casados con Jinshi, dieron a luz a dos niños y una niña. El nombre del niño era Gao Biao y el nombre de la niña era Fang Qiu. Na Fangqiu parece un niño de dos años de alto nivel. Gao Zan contrató a un profesor anciano para que se quedara en casa y enseñara a leer a sus dos hijas. Ese otoño tiene mucho talento. Desde los siete hasta los veinte años, conoció bien los libros y la historia y escribió de manera brillante. Trece años, no va a la escuela. Acabo de enterarme de la trabajadora de mi habitación y dibujé un fénix. Mira en qué hermosa hija se convirtió cuando tenía dieciséis años, como lo demuestran los poemas:
El rostro es como una flor de durazno con rocío, y el cuerpo es como una bola de nieve. Sus ojos son claros, sus cejas son claras y las yemas de sus dedos son como brotes de bambú. Para decirlo elegantemente, no quiero hablar de cosas y no quiero que Cui Ying sea romántico. El loto dorado es estrecho y ligero, y sus movimientos están llenos de encanto.
Gao Zan vio que su hija era ordenada e inteligente y se negó a estar en pie de igualdad con él. Debe elegir un erudito que sea a la vez talentoso y encantador, independientemente del tamaño de la dote. Si tienes razón, pagarás una zona de maquillaje para casarte y estarás dispuesta a hacerlo. ¿Cuántos hombres y mujeres ricos vienen a pedir matrimonio todos los días? Las visitas de Gao Zan a sus hijos no son abrumadoras y su apariencia no es superior, por lo que nunca se les permite. Aunque Dongting está ubicado en medio del agua y tiene acceso a tres estados, goza de gran prestigio y tiene mucha riqueza. Estos casamenteros hacen correr la voz de que las mujeres de la familia Gao son hermosas e inteligentes y están dispuestas a pagar dinero para casarse, siempre y cuando elijan un marido romántico. Y aquellos que tienen uno o dos talentos y buena apariencia no están simplemente tratando de poner excusas y decirle al casamentero: "No tienes que decir algunas palabras en el futuro".
Si tienes talento, ven a verme con él. Si estás de acuerdo conmigo, puedes decir que sí, ¡pero no rápidamente! "Esos casamenteros no se atrevieron a llegar fácilmente a la puerta después de decir esto. Para ser precisos:
Ver para creer, los rumores pueden no ser ciertos.
Hoy hay una prueba piedra, el falso hombre de plata se sorprendió.
Se dice que había un erudito llamado Qian Mingqing en el condado de Wujiang, prefectura de Suzhou. Hay poemas que lo demuestran:
Los labios caídos son rojos y los dientes blancos, lo que da como resultado ojos hermosos y cejas claras.
El romance no es líder en ropa nueva y líneas atractivas. Mil palabras, no puedes quedarte quieto sorprendido.
Todos respetan el dinero verde que tiene buena reputación.
El dinero provenía de una familia de eruditos, pero era pequeño. Desafortunadamente, mis padres murieron temprano y me quedé cada vez más indefenso. Entonces, cuando era joven, ya no vivía con mi antiguo sirviente Qian Xing. Trabajaba como un pequeño corredor, suministrando productos a los laicos día tras día. a menudo no tenía suficiente dinero y tenía hambre. Afortunadamente, cuando viajaba, tenía un primo en el mismo condado que vivía en las afueras de Beimen. Su familia era acomodada, por lo que retrasó sus estudios en casa. Mingjun, cuyo nombre es Boya, él y Qian Sheng nacieron el mismo año. Ambos tenían 18 años. Yan Jun tenía solo tres meses, por lo que Qian Sheng lo llamó su hermano mayor. cual, Qian Qing no está casado porque su familia es pobre y Yan Jun es hijo de una familia rica. ¿Cómo podría no tener una esposa a la edad de dieciocho años? Hay una razón: Yan Jun tiene una altura muy alta. He prometido elegir una mujer hermosa para casarme, así que no puedo hacerlo con urgencia. Además, el propio Yan Jun es muy feo. ¿Cómo puedo verlo?
Los bolsillos y las cicatrices son redondos. densamente cubierto de uñas con cabeza de burbuja y el pelo amarillo de las sienes está suelto.
Los dientes están chapados en oro, pero el cuerpo está hecho de oro.
Llamar a Yan Jun es una pérdida de reputación.
Aunque Yan Jun es feo, es mejor vestirse elegante, vestirse de rojo y verde y sonreír en voz baja para pensar en uno mismo. Es más, es difícil formar un trozo de papel sin tinta en el estómago. Prefiere arrastrarse hacia el presente, olvidarse del pasado y mostrar sus talentos. Aunque Qian Qing sabe que no está en la misma sintonía. También toma su lugar para aprender y lo ayudó con todo. Entonces a Yan Jun le gustaba discutir todo, no te preocupes. Un día, era el diez de octubre, y Yan Jun tenía un pariente lejano llamado Shao Mei. Era muy inteligente en los negocios y pidió prestado algo de dinero a Yan Jun para abrir una frutería en casa y ganarse la vida. Un día, vendí algunas cargas de naranjas en la montaña Dongting, empaqué un plato y lo envié a la casa de Yan. Se enteró de la selección de pareja de Gao Zaishan y accidentalmente le dijo a Yan Jun mientras hablaba. ¿Quién sabe si Yan Jun está interesado? Pensé: "Siempre quise encontrar un buen matrimonio, pero no me gusta. "¡No quiero que este matrimonio termine! Porque a pesar de lo talentoso y guapo que soy, y tengo propiedad privada, si los medios centrales van a decir cosas buenas, me temo que no funcionará. No podría Dormí esa noche, así que me levanté al amanecer, me refresqué apresuradamente y fui a la casa de Chen You ".
You Chen acaba de abrir la puerta, se encontró con Yan Jun y le preguntó: "¿Por qué el funcionario se levantó tan temprano hoy?" Yan Jun dijo: "Solo tengo algunas cosas serias de qué preocuparme. Me temo que mi hermano no está aquí y Tai Te llegó temprano ". Chen You dijo: "Quiero saber qué quiere ver este funcionario del comité. Por favor, siéntese adentro". Yan Jun se sentó, hizo una reverencia y se sentó. You Chen volvió a decir: "Los altos funcionarios tienen comisiones, pero deben ser efectivas. Me temo que no podrá utilizar a un niño". Yan Jun dijo: "No estoy aquí para nada más. Quiero hacerlo". Corta menos ciruelas". You Chen dijo: "Estoy muy agradecido. Un funcionario de alto rango gana bonificaciones cuando era niño. Me pregunto de qué tipo de matrimonio está hablando. "Es el matrimonio de la familia Gao en Dongting Xishan. mencionado ayer. "Por favor, sé un niño". Ge se rió a carcajadas y dijo: "¡No culpes al niño por decir la verdad! Si es el segundo, el niño hablará contigo; si es la familia Gao, el El alto funcionario se casará con él". Yan Jun dijo: "Hermano, ¿por qué estás esquivando? Esto. Lo dijiste. ¿Por qué me pediste que buscara a alguien más?" Chen You dijo: "Esto no es una esquiva de un niño.
Qian Qing miró a este apuesto estudiante y pensó para sí mismo: "Este hijo es así y su hermana también lo sabe". ¡El hermano Yan tiene mucha suerte! Alguien trajo otra taza de té. Gao Zan le dijo a su marido: "Este distinguido invitado es de Wujiang. Es joven y prometedor". En ese momento, el Sr. Chen ya entendió lo que quería decir el maestro y dijo: "Wujiang es un lugar donde los talentos surgen en grandes cantidades". Ver mucho conocimiento definitivamente marcará la diferencia. ¿Hay tres templos en tu ciudad o cuáles? Qian Qing respondió: "Fan Li, Hans Zhang, Lu Guimeng". Volvió a preguntar: "¿Por qué estas tres personas miran su altura?" "Qian Qing fue separado uno por uno. Luego, los dos se interrogaron. Al ver que el Sr. Qian Qing no estaba estudiando bien, habló deliberadamente con Tan Tian sobre el pasado y el presente. Estaba tan sorprendido de que el Sr. Qian no lo hiciera. decir una palabra y hasta lo elogió: "¡Mago, mago! "Bailé de alegría en medio de los fuertes elogios, llamé a mi familia y en voz baja me dijeron que preparara la cena y que Occidente debería estar ordenado. Después de escuchar la noticia, mi familia inmediatamente abrió la mesa y dispuso frutas de cinco colores. Gao Zan tomó La taza y se sentó. Qian Qing respondió respetuosamente, Zhao Mu se sentó como antes. La mesa estaba llena de tres sopas, diez platos y bocadillos.
¿Por qué es tan fácil para ti? Jin era la que más amaba a su hija. Cuando escuchó que el casamentero había llegado con el funcionario subalterno, también se agachó en el fondo del pasillo para mirar. Cuando vio a una persona guapa, su discurso fue alto y claro. Y su familia la quería primero. Entonces, el banquete se preparó con anticipación y los cinco invitados y el anfitrión bebieron juntos hasta que se puso el sol. Japón. ¿Dónde vivirá Qian Qing? Gao Zan se quedó varias veces y tuvo que dejarlo levantarse. Qian Qing se despidió del maestro Chen y le agradeció a Gao Gong por segunda vez: "Vete temprano mañana y no vuelvas más. " ¡Despedida! Gao Zan dijo: "Si eres descuidado y negligente, no eres culpable". "El estudiante de primaria también hizo una reverencia. Jin preparó varios regalos, nada más que vino, arroz, pescado, etc., así como un bote de oro. Elogió a You Chen, lo arrastró sobre su espalda y dijo: "Xiao Yan El talento y la apariencia también son geniales. Nada más. "Si consigues una pequeña ciruela, tendrás mucha suerte", dijo Chen, "tú tienes la última palabra". Antes de partir, enviaron a Gao Zan directamente al barco. Esa noche, tanto el marido como la mujer dijeron que la noche de Yan Xiaoguan fue exactamente la misma:
No necesitas mil yuanes para alquilar un mortero de jade, pero ya has hecho una cuerda roja para envolver tu pies.
Además, He y Youchen zarparon al día siguiente, pero el feng shui no era bueno y acababan de llegar a casa. Yan Jun se sentaba junto a la vela por la noche y escuchaba buena música. Los dos hombres llamaron a la puerta y entraron, dispuestos a contar la historia de la dinastía de ayer. Yan Jun se llenó de alegría cuando vio que el matrimonio estaba terminado, por lo que eligió un día propicio para contratarlo. Efectivamente, le devolví los veintidós contratos de préstamo a Chen You como regalo de agradecimiento. Elegí casarme el 3 de diciembre. Gao Zan estaba orgulloso de su yerno y la dote ya se había completado, por lo que no la devolvería sin devolverla.
A medida que pasaba el tiempo mes tras mes, no me di cuenta de que se acercaba el período auspicioso de finales de noviembre. Resulta que la ceremonia de boda en Jiangnan no era posible en la antigüedad. Fueron las suegras y el tío quienes la llevaron a la puerta. A las suegras se les llama madres remitentes y a los tíos se les llama personas casadas. Grandes elogios por su elección de yerno. Hoy decidió invitar a su yerno a visitarlo y preparar un gran banquete. Invitó a sus parientes lejanos y vecinos a un banquete de bodas, y el personal de avanzada se lo dijo a Chen You. You Chen se sorprendió y rápidamente fue a decírselo a Yan Jun. Yan Jun dijo: "Tengo que hacer este beso yo mismo". You Chen bajó y dijo: "Mi yerno vino a la puerta anteayer. Toda su familia vio una garrapata. Puedes dibujar una feliz allí". Imagen. Esta vez cambié mi apariencia y le enseñé al casamentero cómo usar las palabras. ¡Las cosas deben cambiar! ¡El niño cansado se avergonzará después de escuchar esto! Yan Jun se quejó con la casamentera: "Dije que este es mi matrimonio... ¡Si voy a casa lo antes posible, no estaré en un dilema hoy! Todo es porque me dejaste en ridículo. Es extraño que no No quiero que vaya. Iré. ¿Quién sabe que no es difícil decirlo cuando sea mayor? ¡Debería ser su yerno y no lo lograré hasta que conozca a mi primo Qian! Sí, su hija es mía.