Poemas modernos que describen los tigres otoñales.
Un poema ridículo sobre los tigres del otoño1. Un poema sobre los tigres otoñales.
1. Principios de Otoño
Dinastía Song: Liu Han
Los cuervos cantan y esparcen la pantalla de jade, enfriando cada almohada y la otra.
El sueño otoñal no se encuentra por ninguna parte, los árboles de sombrilla están llenos de luz de luna.
Traducción:
Cuando el cuervo canta, sólo la pantalla de jade permanece vacía. De repente sopló el viento, sopló la brisa otoñal y la almohada se sintió fresca y fresca, como si alguien la estuviera abanicando con un abanico de seda al lado de la cama. Mientras dormía, oí vagamente el susurro del viento otoñal afuera. Me desperté y lo busqué, pero no encontré nada. Vi hojas de sicomoro cayendo por todos los escalones, bañadas por la brillante luz de la luna.
2. Noche de otoño
Dinastía Song: Zhu
La larga noche es de insomnio, el viento otoñal es claro y las velas se cortan con frecuencia en la noche. . El lecho está fresco y lleno de plátanos, y la luna brilla donde no hay plátanos.
Traducción:
Dando vueltas en la cama por la noche, es difícil conciliar el sueño. En otoño, cuando el aire de la noche es un poco fresco, corto flores de vela muchas veces. Es casi medianoche. Fuera de la ventana, la sombra de la luna bajo los sicomoros se esparció sobre la fría cama, pero la luna se veía muy brillante desde los sicomoros.
3. "Nueva Vigilia Nocturna de Otoño"
Dinastía Qing: Deyin
Las noches en las montañas son frescas y la brisa llena el festival de otoño. Mirando cuatro o cinco picos desde la distancia, la muralla de la ciudad es asombrosa. Los bambúes están plantados en el bosque y los pinos se apoyan en los pilares de roca. Huang Ju está esparcido en los fragantes grupos y la clara primavera se condensa con nieve.
Traducción:
El paisaje de la montaña Dongting West a principios de otoño es hermoso. El lago Taihu envuelto en niebla, una isla exuberante con innumerables picos. ¡Qué hermoso clima! ¡Qué hermoso paisaje, hay bosques de bambú en el bosque, pinos apoyados en las rocas, fragantes grosellas amarillas, manantiales claros y nieve! El poema de Deyin describe todo esto. Lo que quiere decir es que frente a este hermoso paisaje, no tocará el polvo ni pensará en ello, y siempre permanecerá en paz y hermosa.
4. "La fresca brisa vespertina de principios de otoño desaparece repentinamente en el caluroso verano. Esto es algo triste".
Dinastía Tang: Bai Juyi
Los árboles se balanceaban y el viento soplaba del suroeste. Las columnas rojas se desvanecieron y las azules se alejaron. Las solapas son geniales, pero no tienen fibra.
Pero me encanta cansarme de los retiros de verano y correr hacia ellos sin dudarlo. En otoño, el agua del río era ligeramente clara y poco profunda, y Pei Wu regresó. Camina o siéntate, tu cuerpo está cómodo y tu mente relajada.
La belleza está en la capital, y banderas de colores rodean el balcón. Aunque no estorba, Penglai es difícil de ver. La cigarra da la bienvenida a la fiesta y vuelve a cambiar, y el ganso salvaje envía la carta pero no regresa.
Tu estado es cada vez más favorecido y yo estoy descompuesto todos los días. No hay ninguna razón para el ascenso o la caída.
Traducción:
Los árboles en los aleros se balancearon levemente, lo que resultó ser la agradable brisa fresca que soplaba desde el suroeste. La lámpara tembló levemente, se levantó humo y el fuego se apagó. Las cortinas azules también se abrieron lentamente. Me levanté la falda y sentí el viento frío invadiendo todo mi cuerpo, lo que me hizo sentir muy cómoda. Cepillé suavemente la estera de bambú y no encontré ningún rastro de polvo. Sólo espero que el molesto calor del verano desaparezca y no dudaré en dejar que el tiempo haga que la gente envejezca poco a poco. En otoño, el río se vuelve poco profundo y la luna no permanece entre el agua y el cielo hasta la medianoche.
En este momento, ya sea que te levantes, camines o te sientes, tu cuerpo y tu mente se sentirán cómodos. Hay algo en mi corazón (tú), y estoy rodeado por las banderas de Du Jun en el balcón. Aunque no está tan lejos como el mar, es demasiado difícil de encontrar. La cigarra ha marcado el comienzo del cambio de términos solares, y el ganso salvaje que os envió la carta por mí aún no ha regresado. Te estás volviendo cada vez más poderoso, pero yo me estoy haciendo mayor y más deprimido. Sopla el viento otoñal y ya no puedo levantar una copa y hablar de la vida bajo la luz de la luna.
5. Noche de otoño
Dinastía Song: Zhu
La larga noche es de insomnio, el viento otoñal es claro y las velas se apagan con frecuencia hasta la noche.
La cama está fresca y llena de plátanos, y la luna brilla donde no hay plátanos.
Traducción:
Era difícil conciliar el sueño después de dar vueltas en la cama por la noche, el aire de la noche otoñal era fresco. Corté flores de velas tantas veces que era casi medianoche. Afuera de la ventana, la sombra de la luna bajo los sicomoros se esparció sobre la fría cama, pero la luna aún se veía tan brillante desde los sicomoros.
2 Poemas sobre el último otoño (Autumn Tiger)
1, Noche de otoño
Dinastía Song: Zhu
La larga noche No hay sueño, la brisa otoñal es clara, las velas se apagan con frecuencia en la noche.
La cama está fresca y llena de plátanos, y la luna brilla donde no hay plátanos.
Es tarde en la noche y es hora de cortar las flores de las velas.
Cuando hice la cama y me dispuse a dormir, vi el sicómoro bajo la luna. Muchas hojas del sicómoro se cayeron, formando un espacio a través del cual entraba la brillante luz de la luna. 5. Hace fresco en las montañas y la brisa otoñal es refrescante.
Mirando cuatro o cinco picos desde la distancia, la muralla de la ciudad es asombrosa. Los bambúes están plantados en el bosque y los pinos se apoyan en los pilares de roca.
Huang Ju se esparce en los fragantes racimos y la clara primavera se condensa con nieve. Proviene de "New Autumn Night Watch" de Deyin de la dinastía Qing.
Explica en lengua vernácula: Hace mucho frío por la noche en las montañas y el viento otoñal es aún más frío. Vistos desde lejos, los cuatro o cinco picos también se convierten en un paisaje especial.
Esbeltos bambúes crecen junto al bosque y pinos crecen fuera de las rocas. Crisantemos amarillos se encuentran esparcidos entre las flores y el agua clara del manantial es tan blanca como la nieve.
5. ¿Cuáles son algunas frases que ridiculizan “El comienzo del otoño”?
(1) Cada año, después del comienzo del otoño, una gran cantidad de chiles llegan al mercado. Las ventas de chiles siempre son buenas y los precios son buenos. Este pequeño se ve lindo y tiene una figura esbelta, como una dama elegante que usa ropa hermosa, lo que hace que agrada mucho a la gente.
(2) Sopla el viento otoñal, y los pliegues de un lago sacan a relucir los acontecimientos del pasado en el fondo de recuerdos dormidos. Párese en las profundidades del otoño para liberar su alma y cierre ligeramente sus ojos temblorosos. El otoño es el color de las llamas ardientes, y cada color se adhiere estrechamente a las raíces del otoño para explorar el espacio distante.
(3) El otoño se conoce por la caída de las hojas, y la amistad permanece con nosotros; desde el comienzo del otoño hoy, me gustaría extender mis más sinceros saludos. Te deseo: no te preocupes por la felicidad, sé feliz y libre de preocupaciones; ten un amor apacible y sé romántico; gana fama y riqueza, ¡y sé feliz para siempre!
(4) Después del comienzo del otoño, les doy un pareado: Parte 1: Viento otoñal, lluvia otoñal, tigre otoñal, el trabajo duro no es fácil. En pocas palabras: no sufras un golpe de calor si ganas. Cuídate, recuerda. Comentario horizontal: ¡Feliz comienzo de otoño!
(5) Si recibes mi bendición hoy a principios de otoño, tu estado de ánimo se volverá refrescante en otoño y la gente a menudo te comerá con los ojos. Tu carrera será como las flores de primavera y los frutos de otoño, tu vida será única y tus problemas serán como saltamontes de otoño... ¡No te preocupes, no podrás saltar durante unos días!
(6) Cuando llega el comienzo del otoño, el paisaje es hermoso y la puesta de sol es maravillosa, estás de buen humor, tienes buen apetito y tienes una carrera exitosa; , todo va bien y vives feliz para siempre. La sutil fragancia del otoño es tan maravillosa. Un mensaje de texto dice hola.
(7) El verano se retira y llega el otoño. Siéntete bien, abrázame fuerte. Sopa de semillas de loto, tranquilidad. La sopa de pera china puede eliminar el calor de los pulmones. Semillas de sésamo fritas para humedecerlas. La carpa cruciana estofada es buena para el bazo y el estómago. Se envían mensajes de texto, se envía atención. ¡Lleno de felicidad y compañero saludable!
(8) Cuando llega el comienzo del otoño, está de buen humor y quiere saludar; cuando llega el comienzo del otoño, hace calor y está seco, y una buena cosecha en la carrera es indispensable; ; cuando llegue el Principio del Otoño, la buena suerte lo acompañará y llegará el amor romántico. Ven, la salud y la felicidad hacen sonar el llamado a la guerra; ¡Te deseo siempre un feliz Liqiu!
(9) En el día de principios de otoño, sopla una brisa fresca y el calor residual no ha desaparecido. Nota: Haga tres comidas al día con cuidado y primero haga ejercicio adecuadamente. No olvide la salud pulmonar. ¡Acostarse temprano y levantarse temprano tiene sentido! ¡Estás sano y yo feliz!
(10) Hoy es el comienzo del otoño; bendiciones sinceras, envíalas de inmediato. Les deseo: la lluvia continua de otoño hace que la gente se sienta relajada y feliz; el viento de otoño sopla y baila; la cosecha de frutas de otoño está llena de fragancia, el aire de otoño es refrescante, felicidad y salud;
(11) El verano y el otoño serán una buena estación para principios de otoño. Esté menos ocupado, manténgase saludable y no se canse. Consuma más alimentos ácidos para nutrir el yin, hidratar los pulmones y prevenir la sequedad otoñal. La ropa debe ser adecuada y será más cómoda sin dolor. El ambiente es muy bueno, todo va bien.
Desde (12) hasta mediados del Principio del Otoño, el sol y la luna pasan volando para estar ocupados una y otra vez, el otoño dorado es el día de la cosecha, que es un buen día. Es hora de cosechar salud, alegría y felicidad infinitas.
(13) Te regalo una canción a principios de otoño: Mantente abrigado, no te resfríes y sé optimista en tu vida diaria. Coma alimentos menos picantes cuando se sienta enojado en otoño y no coma alimentos fríos cuando su estómago esté débil en otoño. Una dieta razonable es la clave para reponer líquidos, producir fluidos corporales y comer más ácido. Sólo bebiendo más agua podrás darte cuenta de que nutrir el yin y reponer el qi es lo más importante.
(14) Anda, anda, no desperdicies la palabra juventud, ¡ya estás a principios de otoño!
(15) El día del Inicio del Otoño se envían bendiciones.