Evolución cronológica de los versos de la Fiesta de la Primavera
Las coplas de primavera se originaron en Fu Tao. Según la leyenda, en la antigüedad, Shen Tu y Lei Yu eran muy buenos atrapando fantasmas y ayudaron a muchas personas. La fama de los hermanos comenzó a extenderse, pero no podían hacer nada donde los hermanos no estaban presentes. Entonces la gente empezó a pensar en formas. Para ahuyentar a los espíritus malignos en la víspera de Año Nuevo, la gente tallaba melocotones en imágenes de Shen Tu y Lei Yu y los colgaba en la puerta.
Desarrollo
Con el desarrollo de los tiempos, es un desperdicio tallar personas en madera de durazno. Poco a poco, la gente empezó a utilizar secuoya de dos o tres pies de largo y cuatro o cinco pulgadas de ancho. En el tablero rojo, están pintados los dioses Shentu y Leiyu, y luego se escriben los nombres de Shentu y Leiyu, generalmente Leiyu a la izquierda y Shentu a la derecha.
Durante el período de las Cinco Dinastías, el símbolo del melocotón sufrió nuevos cambios. En ese momento, la gente comenzó a escribir algunos saludos significativos en el símbolo del melocotón para expresar sus expectativas para el próximo año y también esperar hacer realidad sus buenos deseos. El registro histórico más antiguo es la inscripción de Meng Chang, el emperador de Shu después de las Cinco Dinastías: "La celebración restante del Año Nuevo, la promesa del festival. Changchun". Este es el primer pareado del Festival de Primavera en la historia de China.
En la dinastía Ming, Fu Tao pasó a llamarse oficialmente "Coplas de primavera", que se dice que fue el nombre cambiado por Ming Taizu Zhu Yuanzhang. Zhu Yuanzhang emitió un decreto antes de la víspera de Año Nuevo después del establecimiento de la capital en Jinling, ordenando a cada hogar que escribiera coplas y las pegara en la puerta, independientemente de los ministros o la gente común. Después de que se emitió el edicto imperial, Zhu Yuanzhang salió de incógnito y se fue de gira, leyendo coplas del Festival de Primavera de casa en casa para divertirse.
Durante la dinastía Qing, la calidad ideológica y artística de los versos del Festival de Primavera había mejorado enormemente. La monografía de Liang Zhangju sobre coplas del Festival de Primavera "Poemas de coplas de primavera" analiza el origen de las coplas del Festival de Primavera y las características de varias obras. Los versos primaverales se habían convertido en una forma literaria y artística en aquella época.
Con el desarrollo de los intercambios culturales entre países, las coplas se han introducido en Vietnam, Corea del Norte, Japón, Singapur y otros países. Estos países todavía tienen la costumbre de publicar coplas.
Datos ampliados:
La leyenda sobre las coplas de la Fiesta de la Primavera
Se dice que en la antigua mitología china “El Clásico de las Montañas y los Mares”, existe un reino fantasma con una montaña en el medio. Hay un gran melocotonero que cubre tres mil millas y hay un gallo dorado en la copa del árbol. Cada vez que el gallo dorado canta temprano en la mañana, los fantasmas que deambulan por la noche regresarán corriendo a la tierra de los fantasmas. La Puerta al Reino Fantasma se encuentra al noreste del Distrito Peach Tree. Había dos dioses junto a la puerta, llamados Shen Tu y Lei Yu.
Si un fantasma hace algo antinatural por la noche, Shentu y Lei Yu inmediatamente lo encontrarán, lo atraparán, lo atarán con una cuerda hecha de miscanthus y se lo entregarán al tigre. Entonces todos los fantasmas del mundo le temen a Shentu y Lei Yu. Entonces los chinos los tallaron en melocotoneros y los colocaron en la puerta para ahuyentar a los espíritus malignos y evitar daños.
Más tarde, la gente simplemente grabó los nombres de Shentu y Lei Yu en los tableros rojos, pensando que hacerlo también evitaría desastres. Este tipo de tablero de madera roja se llamó más tarde "Fu Tao". En la dinastía Song, la gente comenzó a escribir coplas en pizarras rojas y papel rojo para simbolizar la felicidad y los buenos augurios, y las colocaban a ambos lados de puertas y ventanas durante el Festival de Primavera para expresar los buenos deseos de buena suerte de la gente para el próximo año.
Enciclopedia Baidu - Coplas del Festival de Primavera