Encuentra aquello que te haga profundamente feliz

2018.2.10-2018.2.26

Nao Tao: Debido a la traducción hace un tiempo, por primera vez, realmente me di cuenta de que realmente existen tales cosas en la vida de las personas. Una cosa es que cuando estés en él sentirás una inmersión, paz y felicidad incomparables. Gracias a este amor, tenemos tranquilidad en el alma y afrontamos la vida con un poco más de valentía y tranquilidad que antes no teníamos. Agradezco a mi profesor universitario por darme la oportunidad de traducir y editar la segunda edición de "La Sociología de las Noticias", y también me agradezco a mí mismo por recibir este maravilloso regalo de Dios. Este artículo puede considerarse como un agradecimiento por este tipo de felicidad y también es un reinicio del viaje de la escritura.

En la película "Wonderful West and East", la directora Mei Yiqi (interpretada por Zu Feng) le dijo a un estudiante (interpretado por Chen Chusheng) que dudaba en cambiarse a las artes liberales: "Cuando la gente se pone En un mundo ajetreado, hay una especie de entumecimiento. Eres sólido, pero has perdido tu realidad. Tu juventud es sólo lo que eres en estos días. con, hay una sensación de falta de arrepentimiento que se desborda desde lo más profundo de tu corazón. La diferencia fundamental entre la "felicidad real" y la "estabilidad ocupada" es si lo que estamos haciendo proviene del amor verdadero o de una elección basada en la tranquilidad. opinión pública y seguir la rueda de la vida?

A principios de este año, participé en la traducción de un trabajo de un profesor muy respetado en la universidad. Inicialmente pensé: "La traducción es una buena oportunidad para aprender inglés. Tal vez eventualmente pueda serlo. capaz de estudiar en inglés." "Pero nunca esperé que durante el medio mes de traducción, me sentiría rebosante de felicidad que iba más allá del utilitarismo.

Después de cerrar la puerta del estudio, tomé una lámpara, un vaso de agua, un plato de fruta y puse música ligera cuando estaba cansado. Durante 20 días consecutivos estuve clavado en la traducción casi desde la mañana. a la noche antes de acostarse. Primero leer el trabajo original en inglés en papel y luego traducirlo y revisarlo en la computadora. Parece repetitivo y aburrido, pero no me aburro en absoluto. Parece que hay una capa de flujo de aire que me rodea, que me separa del ajetreo, el ruido y la impetuosidad. Dentro del flujo de aire hay paz tranquila y verdadera felicidad. Comprender el inglés, aclarar el significado de las oraciones, reflexionar una y otra vez al traducir, luchar por la popularidad y la academia en las expresiones chinas, comprender las culturas extranjeras para conectar los significados únicos del contexto inglés... Esto es realmente fascinante y lo entiendo profundamente. Estoy intoxicado en este proceso de deliberación y expresión. No me importa si tengo tiempo extra para ir de compras y tener citas, o qué recompensas materiales obtendré de lo que hago. Porque amo y disfruto el proceso de traducción desde el fondo de mi corazón.

Al igual que un escritor obsesionado con la tranquilidad de escribir, o un fotógrafo al que le encanta tomar fotografías, siempre hay algo en la vida de todos que les hace sentir una profunda felicidad y fuerza cada vez que entran. Este sentimiento es como llegar a un gran prado. Podemos rodar y cantar sobre la hierba verde continua a nuestro antojo. No sentimos que el tiempo pasa y no sentimos la ferocidad de perseguirnos unos a otros bajo la presión. de competencia que nos rodea.

Cuando encontramos algo que puede inspirar una profunda alegría interior, sentiremos una especie de paz y alegría inmersos en el proceso, y como tenemos un lugar estable para nuestra alma, podemos afrontar los desafíos de la vida. Un poco más de valentía y tranquilidad ante situaciones triviales y tortuosas.

Haruki Murakami introdujo en el libro "Mi profesión es novelista" que una característica importante de sí mismo como novelista es el "amor". Un hombre que ha escrito durante treinta y cinco años, trece novelas y traducida a más de cincuenta idiomas. El requisito que Murakami se impone todos los días es escribir durante 4 a 5 horas y completar entre 4000 y 5000 palabras, que son aproximadamente 10 páginas de papel manuscrito. A los ojos de los demás, ese "trabajo manual personal minucioso" y autodisciplinado puede resultar aburrido, anticuado y consumir mucha energía. Si no disfrutas realmente del placer de escribir, ¿cómo puedes perseverar y perseverar obstinadamente durante décadas? ?

Murakami dijo que, naturalmente, le gusta pronunciar palabras. En su opinión, "leer el mismo artículo una y otra vez, saborear el encanto, cambiar el orden de las palabras y cambiar las expresiones sutiles", este tipo de trabajo de escritura es un gran placer. Siente que la alegría que sintió al escribir su primera novela "Hear the Wind Sing" no ha cambiado hasta el día de hoy. Murakami dijo una vez: "Parece que hay muchas 'brechas' en todo el mundo. Mientras tengas suerte y encuentres una 'brecha' que te convenga, podrás sobrevivir". La escritura es probablemente la "brecha" que le conviene a él. .

De las cosas que nos gustan, obtendremos una profunda sensación de placer: sentiremos la paz y la felicidad infiltradas en nuestros corazones y ganaremos una verdadera sensación de poder en la vida. Mihaly Csikszentmihalyi, el fundador de la psicología positiva, propuso el concepto de "flujo", que se refiere al estado de concentración y altruismo cuando estamos haciendo algo, un estado de integración de objetivos y emociones, no sentimos la existencia de. tiempo y espacio, y estamos llenos de energía y sinceramente satisfechos cuando las cosas están terminadas. Cuando nos involucramos en algo desafiante que amamos, a menudo experimentamos un flujo profundamente placentero.

En la sociedad actual, existen muchas opciones a lo largo del tiempo. Algunas nos hacen sentir un placer profundo, pero otras sólo nos aportan excitación y entumecimiento a corto plazo.

Este tipo de felicidad es diferente de la emoción a corto plazo en la vida. El placer profundo es más duradero y hermoso, mientras que la emoción a corto plazo es a menudo fugaz y superficial, y una vez que termina, lo haremos; siente una sensación de arrepentimiento desperdiciado. Durante mis anteriores vacaciones de ocio, casi podía quedarme en el mismo lugar de casa desde la mañana hasta la noche con la ayuda de mi teléfono móvil: viendo noticias de entretenimiento, poniéndome al día con dramas, revisando Weibo y revisando Moments... Siempre ganaba mucho. de planes al comienzo de las vacaciones. Tenía infinitas expectativas para mi vida futura, pero no pude resistir la tentación de mi teléfono móvil y finalmente fracasé. A partir de la colorida información, obtenemos estimulación sensorial y excitación a corto plazo, una tras otra. Sin embargo, oculto bajo el brillo está el vacío y la lucha imparables en nuestros corazones.

Para nosotros, las cosas que amamos de verdad son la luz de nuestra vida. Él nos saca del vacío y nos permite sacudirnos el polvo de la mediocridad y encontrar nuestro verdadero y claro yo.

Tengo una buena amiga en la universidad. Ella participó en muchos clubes y acumuló mucha experiencia en prácticas, afortunadamente fue seleccionada por la maestra como la principal responsable del espacio juvenil en la universidad. Sin embargo, ha estado ocupada y confundida desde su segundo año. Cada vez que la veo, veo bolsas demacradas bajo sus ojos. Durante la clase, solía tomar notas de forma intermitente mientras respondía interminables mensajes de WeChat en su teléfono. Mientras charlaba, se quejaba de su vida pero no sabía qué hacer. "Parece que la vida me aleja. Ni siquiera sé lo que realmente quiero". Más tarde le escribí una tarjeta: "Cada uno tiene lo suyo". o su propio camino único. Lo importante es tener claro lo que uno ama y quiere, y ser dueño de la vida."

Al ingresar a la universidad y a la sociedad, lo que enfrentamos Las cosas son diversas. Nosotros. Ya no son los estudiantes de secundaria que solo necesitan completar la tarea asignada por el maestro, sino adultos que tienen que planificar sus propias vidas y resolver problemas de forma independiente. Cuando nos ponemos en medio del ajetreo, es fácil olvidarnos de escuchar nuestra voz interior y la vida nos aleja en un lío: las cosas vienen una tras otra, o seguir la voz de la mayoría de las personas no causará cualquier problema. De hecho, esto nos produce una sensación de seguridad entumecida, pero olvidamos que debemos ser los dueños de la vida, vivir la vida que queremos en función de nuestra voluntad e intereses, en lugar de ser rechazados por el látigo de la vida. .

Thoreau tiene este pasaje en "Walden": "El lugar donde vivo es tan solitario como la pradera. De hecho, tengo mi propio sol, luna y estrellas, mi propio pequeño mundo". escribir, fotografiar, amar, escuchar la lluvia, caminar... Siempre hay una o dos cosas en nuestra vida que realmente amamos, que harán oscilar una profunda paz interior, alegría y satisfacción, y nos harán sentir felices. nuestro propio mundo.

En ese momento, sinceramente levantaremos nuestros labios a la vida: "Soy una persona feliz ahora y en el futuro".