Un poema que describe el camino en el gran bosque de piedras en el condado de Dalunan, provincia de Yunnan
“Ashima” no sólo representa la imagen del bosque de piedras, sino que también representa la imagen turística de la provincia de Yunnan. Los que tienen mayor impacto son “Un Poema”, “Una Sombra”, “Una Canción” y “Un Párrafo”. "Ashima" es un antiguo poema narrativo sani grabado en idioma yi, que ha sido traducido a más de 20 idiomas y distribuido en el país y en el extranjero y adaptado a la primera película tridimensional en color de China, "Ashima". , que es popular en el extranjero. La canción de Sani "Guests from Afar, Please Stay" es famosa en todo el mundo. El día 24 del sexto mes lunar es el Festival de la Antorcha del pueblo Yi, un festival tradicional del pueblo Sani. El carnaval con luchas, toros y antorchas es tan espectacular que se le conoce como el "Carnaval Oriental".
Los poemas sobre el pintoresco bosque de piedras deben registrarse durante el período Wanli de la dinastía Ming. El 9 de febrero, año 42 de Wanli en la dinastía Ming (1614), Wang Liang, el prefecto de Lunan, erigió un monumento para el paisaje recién inaugurado de la cueva Zhiyun y talló un poema en el monumento. El poema dice:
Las ramas de piedra brotan desde lo alto del acantilado de treinta metros, ¿cuánto tiempo protegerá la nube la puerta de la cueva?
Los mortales no lo permitirán, y las heladas llegarán a finales de junio.
Durante el período Wanli, Aśvaghoṣa, natural de Quanzhou, Guilin, Guangxi, sucedió a Wang Liang como magistrado del sur de Shandong y escribió poemas por amor. Nube de poesía:
Zhiyunhong florece desde el cielo, las rocas son escarpadas y los picos son verdaderamente únicos;
No sigas las montañas por el mundo, elige un balcón desde el valle vacío;
p>
Los majestuosos monumentos están cubiertos de jaulas y hermoso musgo;
Ma He Shiyun:
¿Qué significa ¿Estar bien informado y presentar registros de piedra? Naturalmente, no sé cuándo;
Me sentí tan polvoriento cuando subí al avión que ni siquiera tuve tiempo de pisar mis sandalias.
Durante el período Chongzhen de la dinastía Ming, Li Chunling, un estudiante tributo del sur de Shandong, viajó a la cueva Zhiyun. En la cueva hay un poema llamado "El hada en la cueva". Poesía:
Feto cubierto de polvo, queso refinado, investigación de muestras, cincel de cinco pulgadas, grulla y hada voladora
Vagando en el sofá olímpico, sin preocuparse por ningún lugar, elegantes hadas, muy separados en el cielo.
Es común la erosión gradual de las bayas con el paso de los años.
¿Cuándo regresará a Yusha Yaocao después de tocar el sheng?
Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, Zhang Fumo, nativo del condado de Wuchang, provincia de Hubei, que era gobernador de la provincia sureña de Shandong, escribía poemas por amor. Dice el poema:
Es finales de verano y principios de otoño cuando nos despedimos del pabellón oficial;
La luna pintada de mil capas penetra la roca al amanecer, y las nubes en el arroyo de diez acres recoge el agua;
El aire frío en la pared se retuerce y gira, y las rocas caen de las profundidades;
Para decir que hay una grúa aquí , Jin Zi sopla el Sheng y deambula.
En el año 17 de Shunzhi (1660), Xu Wei, un hombre Yi, visitó el Bosque de Piedra y escribió "La Canción del Bosque de Piedra". Shiyun:
¿Cuándo se llenará el cielo del acantilado?
Rascarse la cabeza es buscarse problemas.
Los picos de los gansos salvajes se elevan hacia las nubes.
Li Yuan vive recluido en el muelle de la montaña.
Los brotes de bambú de jade son difíciles de trepar.
¿Quién puede contar todo el rocío del tallo?
Las montañas verdes son empinadas y se alzan contra las nubes.
Mi elegante plataforma se abre con un hacha fantasma.
La bandera ondea en Tianmen.
Estricto en el manejo de la espada, tiene miles de familias.
Construye nidos sólo a partir de senos nasales incrustados
No presumas de colinas y rincones
Talla con Joan.
Si lo piensas bien,
Quieres esconder el leopardo, esconder el dragón
Duda, hambre, bola de masa y gracia.
Las olas nacen sobre las piedras de color verde esmeralda.
Humo en el cielo
No sé si es primavera u otoño.
Oscuridad y luz en el viento y la lluvia.
Debajo hay un manantial como un estanque de cobalto.
Úselo cuando limpie sus oídos.
El foso es más profundo que la urna.
¿No puedes ver la cola del nacimiento del río?
¿Es este el lado de Shuji* * *Qi?
Shu Gebing Fu Yao, Central
Puedo tirar mi cabello a las nubes.
¿Qué es el Grupo Gu Peiren?
Capas de cigarrillos con cierre automático
Muchos palos de ajedrez están colgados de leche
Las huellas de los pájaros pasan por los elfos.
Jo cinceló una tetera colgante.
A las campanas de ballena les gusta verlas desde lejos
Cuando se tocan de cerca, suenan como tambores.
De exquisitas raíces con cien venas crecen musgo de bayas.
Después de mil millas de polvo
El foso es más profundo que una urna.
No se puede ver la cola del nacimiento del río.
Solo los familiares de Baiyun van y vienen.
A primera vista, vi a Qingshan.
Arroyos y manantiales claros y ondulantes.
O ser cuidadoso y diligente.
Qinggebwari Danqiu
Camina en silencio y olvídate del dolor.
Explorando la apartada ciudad al atardecer
Pingmingji Shengrupuyuan
No hay carruajes ni caballos en Qiu.
La decisión es tuya.
En este momento, Ande Painting People
Espectro basado en los ingresos
Visitar Shengli es emotivo e interesante.
Bebe, canta y baila.
La descarada seda amarilla en la pared
Las tallas de piedra de los acantilados se han conservado hasta nuestros días.
Durante el período Kangxi, Jiang Yuankai, que tenía más de setenta años, visitó el Bosque de Piedra y escribió un poema "Canción del Bosque de Piedra". El poema decía:
Mutación escalonada. compensación de energía de dominio
Nubes que bailan débilmente y cinco colores.
Varias enfermedades extrañas del fondo de ojo
Casa Djinn Zuobo Furong
Shi Yao Fangxuanwanzhuantong
Cuatro números vertical y horizontalmente No vengas aquí
El lápiz corta el cielo vacío
El hacha no puede reparar la luna
El agujero del dragón y la serpiente penetra las nubes hasta la raíz.
El cañón se sostiene a modo de portal.
Los senos nasales están débiles y el qi estancado
El hilo de la noche de luna
No me atrevo a asomarme a la cueva oscura.
Mansión Yinji Shenwu Panshui
Las expediciones de exploración aumentaron considerablemente.
Wanshang como grupo es realmente ecológico.
Estándar oculto Tukai PFDJ
Se puede ordeñar a un grupo de ovejas arrodilladas.
Muchos pabellones son muy exquisitos.
Parece que cada vez es más grave.
La corriente subterránea es fría, más fría que el hielo.
Montañas extrañas, nubes secas, sin suelo
La piel pálida se retorció y se volvió brillante.
Las marcas de piedra tienen más arrugas y grietas.
Me pregunto dónde se esconde el mandril durante el día
Mirando la extraña piedra, parece un tigre agazapado.
La forma de atrapar pájaros es utilizar izquierda y derecha.
Lingbi tragó cara a cara
Yao Cenri entró en Huang Yun.
Frente al acantilado, llueven flores a ráfagas.
En última instancia, no tiene límites.
Deambulando por la cabaña en la cima de la montaña de las Cuatro Grandes Familias
Enumerando hijos y nietos, dijo Benzie.
¿Qué obtendrás de Benben Jingxiu?
El sueño de los años elegantes de la artesanía
Algunas líneas de palabras son las mismas que las de Yu
Las huellas del escapismo aún existen.
La estructura no está clara.
Songling Huayan también es muy común.
Gana la escalera y olvídate de todas las dificultades.
Li Shidong es fresco e ilusorio.
Cambia de opinión, encoge tu mente y llega a Kunpu.
¿El viento persiste y el agua fluye?
¿Quién puede utilizar partituras de piano polifónicas sordas?
Es difícil doblar los dedos frente a mis ojos
Midian me adoraba y bailaba como loco.
Pague a Changge con el corazón profundo.
Pretendiendo ser el cuerpo principal del artículo
El creador Naizhi dotó a este lugar de toda la misteriosa belleza natural
Los picos de jade han permanecido en la antigüedad .
En el año 23 de Kangxi (1684), Zhang Duanliang, un erudito del sur de Shandong (ahora condado de Weishan), visitó el Bosque de Piedra y escribió "La Canción del Bosque de Piedra". Poesía:
El cielo está lleno de nubes y raíces de árboles
Los bordes anchos son coloridos.
¿Qué generación de estrellas ha caído en desgracia?
Fu Rong fue insertado aleatoriamente en el muelle de la montaña
¿Pelear? Breve introducción al Guotong
Es difícil contar miles de brotes de bambú de jade.
Planea azotar a los dioses desde el Mar de China Oriental
Envía cinco hachas bordadas.
Las Ocho Formaciones llevaron a Ling Wei al campamento.
Aberturas de puertas verticales y horizontales
Pilares brumosos de Liancheng
Ciudad oculta de rinocerontes Yuhuan
¿Solo resistiendo los pasos se puede reducir el alcance? Mountain Peak
Gire de lado hacia la mansión Qingxu
Xerox Fangxuan He Yiqu
Smoke and Light entrenan en equipo.
La grasa roja de los senos nasales bloqueados por la mano se solidifica
La espuma hace que a la gente le gotee leche.
El dosel cuelga a la izquierda y la borla cuelga a la derecha
La tetera de tapa baja del edificio Gaozheyang
El viento silba y la pared del valle retumba .
Leopardos y tigres escondidos en el acantilado brumoso
Mirando hacia el futuro, mirando hacia el futuro.
Mirando la tarde, vomitando a la sombra.
Hierba Yao de piel rosa bordada con musgo
Hunan Fu Conglan Tuan Cui Yu
Conocimiento de gran alcance sobre Tai Chi, cortando el sistema Hongmeng.
No seas arrogante.
¿No existe ninguna gran medicina en Danzao?
El cactus deja ver su tallo.
Cai Zhi Li Ji Lao Huang Xuan
Cuando publicaba madera, me esforzaba por restaurarla.
Hay manantiales claros y muchos arroyos
No puedo mirar atrás a la Vía Láctea.
Lo duro y sólido es un viejo martillo de horno.
¿Alguna vez te has mantenido erguido y mezclado con polvo?
El regimiento de caballería conduce el bosque y corren los ciervos.
Una especie de dragón arrastra la ladera de la montaña hacia atrás.
O correr como un demonio
¿O es la esencia de Busha?
Pequeño Xu Qiuwensheng Jianyong
Los tambores estarán llenos cuando crezcan.
Jilai Ice and Snow hidrata mis intestinos
El frío es una forma de deshacerme de los problemas.
¿Quién me lo mostró esta semana?
Quiero vivir en Puyuan.
No encuentras el rastro del hada
Para preguntar quién es el Señor
Trae pluma y tinta para ganar un viaje
Apreciar No hay frases bonitas para ampliar el espectro de la poesía
Gritar por beber y preguntar al cielo.
Los dos invitados comenzaron a bailar de la tribu Yugur.
Los ojos son ilimitados y el valle está sombreado.
Un largo silbido ha estado circulando durante mucho tiempo
En el año 42 de Kangxi (1703), Li Ruxiang, nativo de Heqing y erudito de Lunan, visitó la Piedra. Bosque y escribió "Canción del Bosque de Piedra". Shiyun:
¿De dónde vinieron las extrañas piedras?
Llene la entrada del seno en Linglong
Tome el tren en Sensenlingzhi
Jiantong en el distrito de Wanhu, Qianmen
Bloquee la capa de jade por capa en el sótano del acantilado cerca.
El camino es largo y largo.
Pensando en nubes violetas cayendo del cielo.
Hay cinco Dings en el mundo.
Qué infierno llegar a la cima
¿Bola preciosa? Xi Zushu
Hay un hilo de primavera clara.
Viejas vides penetran la pared y el musgo se remonta a la antigüedad.
En el cuadragésimo cuarto año del reinado de Kangxi (1705), Jinting, natural de Guangning, Fengtian, sirvió como magistrado del condado en el sur de Shandong. Visitó la cueva Zhiyun y escribió "La cueva de los cuentos de hadas". .
Buscando la antigua cueva bajo el eterno sol, la tranquilidad me obliga a borrar el polvo rojo;
Las marcas onduladas están inclinadas en el camino de musgo, y el sótano de roca está al otro lado el viejo pase de piedra;
Quien tire la mesa de ajedrez jugará primero, y quien haga la cama quedará libre;
Parece que el pasado fue un milagro, dejando atrás un hada jardín de cuento.
Durante el período Kangxi, Dong Dong visitó el Bosque de Piedra y escribió un poema llamado "Tú". Shiyun:
¿Batería de acantilado? De pie, nadie se atreve a ser el primero;
El borde del camino está azotado con piedras, y el sótano está vacío;
Es difícil asomarse al suelo, y los picos están tratando de perforar el cielo;
Una vez, pasando por el bosque de piedra, miré hacia atrás sin comprender.
En el año 18 del reinado de Qianlong (1753), el pueblo Yi escribió un poema llamado "Bosque de Piedra". El poema dice:
El bosque apartado está demasiado apartado y miles de piedras están excavando en las profundidades del palacio;
No hay camino dudoso, y el sonido de la montaña es como una campana;
El musgo antiguo está resbaladizo por la lluvia, Las nubes están cubiertas;
Un poco de polvo es difícil de alcanzar y el viento sopla en el valle.
Luego, el estudiante Yang Meng escribió "Suoyong Pavilion Shi Yi Ya", y el estudiante Xu Zhixin escribió "Zhiyun Cave". De hecho, los eruditos han escrito muchos poemas sobre los bosques de piedra desde la dinastía Ming, pero lamentablemente no han sido transmitidos de generación en generación.
El 4 de febrero, año 11 de la República de China (1922), Zhang Chi, el mártir revolucionario de Lunanbaozi, visitó el Bosque de Piedra con sus amigos y escribió un poema en el muro de piedra del "extremadamente Lugar escénico "estrecho y accesible":
¡ah! ¡Es un jardín de flores de durazno!
¡Ah! ¡Es fauces de pescado!
¿Cuántas personas se pueden encontrar?
¿Cuántas personas pueden encontrarlo?
De lo contrario, el poema "Paisaje del bosque de piedras" dice:
Hay miles de barreras y picos superpuestos;
El camino serpentea alrededor del terraplén de granito , y el viento sopla en el pecho de los turistas.
Pescando en el pequeño estanque, cantando el flautín varias veces;
Buscando huellas del pasado, cogiendo una pluma y oliendo cigarras.
También está el poema "Bosque de Piedra":
Trillones de agujas de piedra, billones de puertas, deambulando hacia el altruismo;
Algunas veces, el Jade "El Emperador sonó desde las nubes. Le tiene miedo a los dragones, las serpientes y los simios.
En la primavera del año 20 de la República de China (1931), Long Yun, presidente del gobierno provincial de Yunnan, visitó el Bosque de Piedras de Liziqing con la palabra "Bosque de Piedras", y el Bosque de Piedras Se hizo famoso de una sola vez. Algunos dignatarios y artistas de la provincia visitaron el Bosque de Piedra y escribieron poemas durante un tiempo. En el año 28 de la República de China (1939), la escuela secundaria Dayun se trasladó a Lunan, donde enseñaron sucesivamente Chu Tunan, Zhang Guangnian, Yang Yibo y Yang Chun. Li Gongfu y Wen Yiduo también llevaron a estudiantes de Kunming a visitar el Bosque de Piedra. Estos revolucionarios y literatos alguna vez escribieron poemas alabando a Shilin, pero no fueron incluidos en este libro.
En febrero del año 30 de la República de China (1941), cuando Wu Han estaba investigando la historia nacional en el área de Yi en el sur de Shandong, escaló la montaña Dushi, que una vez fue el campamento de los rebeldes Yi anti-Qing durante el período Xianfeng de la dinastía Qing. Wu Han quedó profundamente impresionado por este lugar, por lo que escribió poemas en Du Shi Rock. Shiyun:
Esta bandera se erigirá en la cima de la montaña Dushi.
Todos los que son mujeres y niños despiadados lo saben;
He experimentado mucho,
Buscando ruinas antiguas cerca del atardecer.
Fuente:/enlace? URL = 9 atkzylhpglp 7 on 0 h6 qbkk _ 9 gn 4 qz 2g zb 7 ed mrit 38 zqqyqumybs 2 nomrqd 0 osdy 54 r 9 upxa 351 jjyn 6 cucfkk