¿Qué significa ver el día más hermoso de abril en el mundo de la brisa primaveral en flor de durazno?
"Ver las flores de durazno en la brisa primaveral es el día de abril más hermoso del mundo", que significa aproximadamente: la brisa primaveral es lenta, el paisaje es encantador y puedes disfrutar de las flores de durazno por todas partes. la montaña en primavera; desde primavera hasta abril, las flores están en pleno apogeo. Las pinturas son extremadamente hermosas y fascinantes.
El día de abril más bonito del mundo. La belleza de abril reside en el hermoso arco dibujado por el cielo; la belleza de abril, las flores marchitas han sido reemplazadas silenciosamente por la belleza de abril, los crujientes hilos de flores esparcidos sobre la hierba cuando los niños vuelan cometas; ...dejemos de lado nuestros problemas y preocupaciones, sigamos el ritmo de la primavera, sintamos la belleza del mundo con el corazón y creemos un futuro mejor con nuestras manos trabajadoras.
"Diez millas de brisa primaveral" proviene del poema "Primavera" del poeta contemporáneo Feng Tang (anteriormente conocido como Zhang Haipeng). "Spring Breeze Ten Miles" significa: Diez millas de brisa primaveral significan que hay muchos paisajes hermosos en primavera.
El poema original es el siguiente:
Nace la primavera
El bosque primaveral se eleva
La brisa primaveral no es tan bueno como tu.
La traducción es la siguiente:
El agua que acaba de subir en primavera, los árboles a los que les acaban de brotar hojas verdes en primavera y la brisa primaveral desde diez millas de distancia no son tan bueno como tú (en mi corazón).
Espero que te ayude.