Tengo 50 años. Trabajé como limpiador en Finlandia cuando tenía 28 años. Abrí una empresa de turismo cuando tenía 34 años. Ahora quiero regresar a China para desarrollarme.

Esta es la historia de la persona real número 248 que contamos.

Mi nombre es He Bo@何波, mi hogar ancestral es Jiangsu y nací en Shanghai en 1972.

En la década de 1990, mis padres me trajeron a Finlandia como profesora visitante y decidí quedarme en el extranjero para salvar mi reputación. Al principio, la vida en un país extranjero no era fácil. Había menos de 1.000 chinos en el país, por lo que el trabajo era difícil de realizar. Después de 11 años de lucha, mi vida poco a poco volvió a la normalidad e incluso me casé con un estudiante alemán. Hasta que nació el niño, de repente sentí miedo y tuve que despedirme de Finlandia, donde había vivido durante 27 años.

En 1972, nací en una familia de intelectuales. Mis padres eran profesores en universidades de Beijing. Más tarde, en respuesta a la política rural-urbana, vine a trabajar a Anhui. Desde que tengo uso de razón, nuestra familia ha vivido en un gran patio, donde reina la tranquilidad y la paz, y hay muchos amigos.

En aquella época los materiales escaseaban y no sólo se necesitaba dinero sino también billetes para comprar las cosas. Mis padres estaban registrados en Beijing, y todos los billetes relacionados con cereales y petróleo los obtuve de Beijing. Para poder utilizarlos, tuve que convertir los billetes a billetes nacionales y, finalmente, a billetes de Anhui. Esto fue lo más problemático de mi infancia.

Afortunadamente, todo tiene dos caras. Debido al aura de la reubicación de mis padres en Beijing, el complejo donde vivíamos rara vez tenía cortes de energía o agua, lo cual era muy raro en aquellos días. Mi infancia fue sin preocupaciones. Aunque mi familia no era rica, mis padres nos dieron a mi hermana y a mí la mejor vida dentro de sus posibilidades.

El desarrollo de los tiempos ha traído más oportunidades y también ha provocado cambios trascendentales en la trayectoria de vida de nuestra familia.

Después de la reforma y apertura, mis padres tuvieron la suerte de tener la oportunidad de estudiar en el Reino Unido como el primer grupo de estudiantes internacionales. Después de dos años de estudiar en el extranjero, con el fin de aumentar sus conocimientos, mis padres solicitaron la oportunidad de estudiar en Finlandia como académicos visitantes de intercambio a principios de los años 1990. En 1995, mi padre nos llevó a mi hermana y a mí a estudiar aquí para ampliar nuestros estudios y ampliar nuestros horizontes.

En aquella época, había una locura por viajar al extranjero y muchas personas recurrían a pedir dinero prestado para viajar al extranjero. Era común que una pareja y sus hijos se quedaran en China. Además, en la percepción de la gente en ese momento, aquellos que podían quedarse en el extranjero eran aquellos que eran capaces, y aquellos que eran incompetentes no podrían sobrevivir y regresar a China. Como resultado, después de que mis padres regresaron a China después de estudiar en el extranjero, mi hermana y yo decidimos quedarnos en Finlandia y desarrollarnos.

Sin embargo, vivir y trabajar duro en un país extranjero no es fácil. Cuando llegué por primera vez a Finlandia, parecía haber caído en un "desierto cultural". Las diferencias de idioma, cultura y vida me causaron mucha incomodidad, junto con el anhelo por mi país y mi ciudad natal, me hicieron sentir miserable. . En ese momento, no podía oír el acento local, no podía comer comida china y no podía hacer amigos. Sentí que mi círculo se había reducido de repente.

En ese momento, la embajada nos enviaba la versión extranjera del Diario del Pueblo de vez en cuando. Como no había nada nacional para leer, leí la versión extranjera del periódico una y otra vez hasta que. Le di la vuelta. Maldita sea, puedo memorizarlo en silencio en mi corazón. También me pregunto por qué este lugar no es como Londres o París, donde hay muchos chinos, hay círculos chinos y puedes comunicarte en chino.

En aquellos días, era extremadamente difícil comprar condimentos chinos, como salsa de chile, mostaza encurtida y salsa de soja, en Finlandia, a menos que tomaras un barco hasta un supermercado asiático en Estocolmo, Suecia.

Para un estudiante pobre como yo, es aún más difícil cocinar comida china. Además, la gente en Finlandia come de forma muy sencilla: simplemente lo asan o lo calientan en el microondas, para que tenga un sabor auténtico y no existe el sofrito. Aunque la escuela está equipada con una estufa, ésta no es muy potente y no tiene otro uso que el de cocinar.

Aunque mis padres son profesores universitarios, su magro salario no es suficiente para mantenernos a mi hermana y a mí viviendo en el extranjero. Además, también esperamos reducir la carga de nuestra familia y hemos estado encontrando formas de trabajar y estudiar mientras estudiamos en el extranjero.

Sin embargo, la vida en un país extranjero es como caminar en el aire, sin ninguna protección bajo los pies, y cada paso es extremadamente difícil. Antes de poder integrarme en el entorno actual, no podía encontrar ningún trabajo decente, por lo que sólo podía hacer un trabajo físico pesado.

En aquella época había muy pocos chinos en Finlandia, sólo unas 1.000 personas. Te puedes imaginar lo llamativo que es un asiático de cabello negro y piel amarilla. Por ejemplo, cuando comencé a trabajar como limpiadora, me venían las miradas de los demás. Aunque no te estoy discriminando, esos ojos curiosos pueden matarte. El orgullo que sentía como el "orgulloso hijo del cielo" entre los estudiantes universitarios en China se hizo añicos en un instante.

Las jornadas de trabajo-estudio son muy duras, pero el dolor físico es sólo una pequeña parte, y podrás superarlo apretando los dientes. La soledad mental es lo más doloroso e insoportable. Además, en aquella época no había Internet y las llamadas telefónicas eran caras, por lo que estuve deprimido durante varios años.

En aquella época, la única forma de realizar llamadas y contactar con el país era a través de cabinas telefónicas públicas. En aquella época no existía el euro y la moneda utilizada por los finlandeses se llamaba marco finlandés. Los dos orificios para monedas de la cabina telefónica pueden contener monedas de un marco y cinco marcos respectivamente. A medida que jugábamos más, descubrimos que si conectabas cinco marcas de uno seguidas, podías jugar durante más de 30 segundos más que si conectabas una marca de cinco.

Para gastar menos dinero, haz el mayor número de llamadas. A menudo intercambiábamos una bolsa de monedas de un marco y las metíamos en una bolsa de plástico.

Aunque llamarme puede curarme un poco, sólo puede aliviar temporalmente mi soledad y desolación en un país extranjero. Si quieres vivir aquí, también necesitas integrarte en la cultura local. Lo más básico es superar la barrera del idioma.

Finlandia es un país bilingüe. Los idiomas son el finlandés y el sueco. Sin embargo, en el conjunto de la sociedad, el 90% habla finlandés y muy pocos hablan sueco. A nivel social, los locales se comunicarán primero con los extranjeros en finlandés o inglés.

Desafortunadamente, estaba estudiando en una universidad sueca. Cuando estudiaba en la escuela, aunque podía comunicarme con los profesores en inglés, todavía encontraba grandes problemas debido a mi inglés mudo. No podía entender lo que decían. Lo que quería decir, tuve que considerar varias estructuras gramaticales de antemano. Cuando supe cómo expresarlo, la ocasión había pasado.

En ese momento, no había materiales gratuitos para estudiar y no podía permitirme gastar dinero para mejorar mi inglés, veía muchas series de televisión estadounidenses. Como el televisor no tenía función de grabación de vídeo, lo traté como una clase y miré cada episodio con atención.

Afortunadamente, la mayoría de los dramas estadounidenses están más cerca de la vida. Después de un período de práctica, mi nivel de inglés ha mejorado significativamente. Además, gracias al estudio consciente en la escuela, mi sueco también ha mejorado mucho.

La mejora del idioma ha facilitado mis anteriores barreras comunicativas. Poco a poco comencé a hacer amigos y aprendí mucho sobre las noticias locales.

Recuerdo una vez que un amigo me invitó a su casa. Después de cenar, mi amiga me pidió que fuera a la sauna. En Finlandia, la sauna es una forma tradicional de hospitalidad. Lo que no esperaba era que en el campo, una familia, sin importar el género, joven o viejo, se quedara junta y usara la sauna en la misma habitación. Me sentí tan avergonzado en ese momento que quise cavar un hoyo en el suelo con los dedos de los pies y arrastrarme dentro.

La sauna es una característica cultural que Finlandia ha introducido en el mundo. Las saunas tradicionales en el campo se construyen junto a lagos, playas o ríos.

A los finlandeses no les gusta el calor cuando la temperatura supera los 30 grados, pero les encanta la experiencia del “hielo y el fuego”. La temperatura de la sauna es muy alta, normalmente entre 80 y 100 grados. A los finlandeses les gusta saltar al frío lago después de estar mucho tiempo en la sauna. Incluso en invierno, cava un hoyo en el lago y salta directamente desde la sauna.

Los amigos dijeron que han estado tomando saunas de este tipo desde la infancia, dos o tres veces por semana. La sauna ha penetrado en todos los aspectos de la vida local.

Más tarde también supe que, además de las saunas en oficinas y barcos, los mineros también utilizan saunas en minas a más de 200 metros de profundidad.

Lo más sorprendente es que en Helsinki existe una sauna construida sobre una noria, donde podrás darte un baño mientras contemplas el paisaje. También hay una sauna en la góndola del remonte. Se dice que cuando los finlandeses fueron a la guerra, construyeron una sauna antes de cavar trincheras. No harían nada más sin una sauna.

En los últimos años de estudiar en el extranjero, he aprendido mucho sobre las costumbres, costumbres y características culturales locales. La mayoría de los finlandeses son amigables. Aunque nunca he sufrido discriminación, sigo teniendo muchas menos ventajas que los locales a la hora de encontrar trabajo.

Afortunadamente, con el desarrollo de Internet, ha traído más oportunidades laborales y mi vida también ha mejorado. A través de él puedo comprender mejor la situación interna. Recuerdo que en ese momento, el primer canal chino en línea que encontré en la radio por Internet se llamaba Voice of West Lake. En ese momento, lo escuchaba en línea casi todos los días. Este hábito duró varios años.

En 2001, conseguí mi primer trabajo formal, haciendo mantenimiento relacionado con datos para un hotel. Durante este período, debido a la ansiedad financiera, usaba el resto de mi tiempo para realizar varios trabajos. En aquella época, solía levantarme a las cinco de la mañana para ir a trabajar y trabajaba hasta las 11 de la noche.

Para llegar a tiempo al trabajo, compré un CD y puse la canción a una hora programada todos los días para despertarme. Dado que el reproductor de CD no tiene función de reanudación, sólo se puede reproducir desde el principio todos los días. Me puse muy irritable cuando escuché el comienzo de este CD porque tuve que levantarme de nuevo.

La vida que llevaba en ese momento me dejaba exhausto y deseando descansar. Así que, en el verano de 2004, dejé todos mis trabajos, alquilé un coche con mis amigos y viajé por el norte de Europa. Inesperadamente, este viaje no sólo relajó mi mente y mi cuerpo, sino que también me trajo nuevas oportunidades laborales.

Fue esta experiencia de viaje la que me hizo darme cuenta de que ser guía turístico es un buen trabajo. No solo puedo ganar dinero, comunicarme con más personas, sino que también puedo divertirme en todas partes. Después de regresar, leí mucha información relevante sobre reclutamiento en línea.

Por casualidad conocí al maestro que me introdujo en la industria del turismo. En aquella época, aparte de algunos grupos oficiales o grupos de inspección de empresas, eran muy pocos los grupos turísticos privados que llegaban al norte de Europa. En ese momento, Master recibió muchos pedidos para que equipos de negocios vinieran al norte de Europa para realizar inspecciones y necesitaba contratar gente con urgencia. Envié mi currículum. Vio que tenía formación universitaria, había estado en los Estados Unidos, hablaba chino, tenía licencia de conducir y había viajado al norte de Europa. Pensó que tenía más experiencia, así que me contrató.

Inesperadamente, ser un guía turístico calificado no es una tarea fácil. Cuando comencé a dirigir tours, me encontré con muchas situaciones. Más tarde, para mejorar mis habilidades comunicativas y profesionales, asistí a una clase de estudio y obtuve un certificado de guía turístico profesional. Estuve entre el primer grupo de guías turísticos chinos oficialmente incluidos en Finlandia.

Durante este período, llevé muchos grupos de viaje conmigo. Lo que me hace más feliz es tener la oportunidad de conocer a compatriotas de China que viajan aquí. El idioma familiar y el mismo color de piel me hacen sentir más amigable.

En aquella época, muchos grupos de turistas nacionales llegaban a Finlandia. Como la mayoría de ellos nunca habían estado en Europa y sólo dependían de mapas e información en línea para organizar el viaje, se encontraron con muchos problemas durante el viaje.

Entonces me pidieron ayuda. Esta confianza del pueblo chino me hace sentir un honor. Inesperadamente, acumulé muchos contactos y recursos mediante una intervención involuntaria.

Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho. En 2006, la empresa de Master se transformó y el negocio de grupos turísticos ya no estaba disponible. La vida originalmente plena de repente se volvió vacía, ansiosa e inquieta.

La presión del desempleo me dio la idea de montar un negocio. Pero iniciar mi propia empresa no es una tarea fácil. Consulté mucha información y estudié las leyes pertinentes; recaudé fondos, alquilé locales comerciales, compré equipos e instrumentos, obtuve diversas calificaciones... Estaba muy ocupado. Afortunadamente, el trabajo duro dio sus frutos y la empresa abrió sin problemas.

Curiosamente, siempre hay algunas sorpresas inesperadas en la vida.

Mientras dirigía giras en la empresa, me encontré con mi amante que estará conmigo de ahora en adelante.

Ella es de Hunan y estaba estudiando en Alemania en ese momento. Cuando viajaba con su madre durante las vacaciones, se unió al grupo de viajes nórdicos dirigido por mí. Tener una edad similar y una experiencia similar en estudios en el extranjero ha estrechado nuestra relación. Hablamos de un sinfín de temas diferentes, lo que nos hizo tener una buena impresión el uno del otro, y poco a poco nos fuimos acercando.

Durante nuestra relación, volaba a verla cada uno o dos meses. Finlandia y Alemania no estaban muy alejadas y en aquella época había muchas compañías aéreas de bajo coste en Europa. La época más barata, solo gasté 5 euros en un vuelo de 3 horas, y ella venía a verme durante las vacaciones de invierno y verano. Pero las relaciones a larga distancia no están destinadas a ser fáciles y las fricciones menores son algo común.

Una vez, para hacerla feliz después de un conflicto, decidí conducir para verla. Hay un ferry de Finlandia a Alemania las 24 horas. Salí deliberadamente a las 6 de la mañana y tomé el barco toda la noche. Llegamos al sur de Alemania casi a las 8 en punto del día siguiente. Después de bajar del barco, condujimos otras 6 horas para llegar a su ciudad. Ya era tarde en la noche, así que puse muchas luces inferiores en la parte inferior del auto y la llamé para que bajara, y ella quedó sorprendida y encantada cuando lo vio.

Soy una persona a la que no se le dan bien las palabras, y esta es la forma de expresión más romántica que se me ocurre. Más tarde, mi novia se graduó y planeó quedarse conmigo. En ese momento, le costó mucho solicitar un permiso de residencia en Finlandia, e incluso provocó un incidente inesperado.

En aquel momento, solo podía solicitar un permiso de residencia por motivos de trabajo en nombre de la empresa, pero la contratación en Finlandia estaba abierta y había que publicar un anuncio de contratación en el departamento de trabajo. Después de que se distribuyeron los resultados, el departamento de trabajo me dijo una y otra vez que aquí hay muchos desempleados que han recibido formación vocacional y tienen fuertes habilidades laborales. Me hizo la cabeza grande.

Como último recurso, reduje el alcance de las condiciones de contratación y las condiciones se volvieron cada vez más simples. Tuve que decirle directamente al departamento de trabajo que la persona que quería contratar era mi novia.

Después de que vino mi novia, ella me ayudó mucho en mi carrera. Durante este tiempo nos casamos y la empresa iba mejorando cada vez más. Pero con la expansión de la UE hacia el este, nuestro grupo turístico se encontró con muchos problemas.

Muchos europeos del este vienen y roban las cosas de los turistas. Perder la cartera es un asunto trivial para los turistas, pero lo más problemático es perder el pasaporte. Hay que ir a la comisaría a sacar un certificado, ir a la embajada a conseguir un pase temporal, hacer fotos, etc. Afortunadamente, después de muchos problemas, estos problemas finalmente se resolvieron uno por uno.

A lo largo de los años de viajar y dirigir giras, he sido testigo de primera mano del proceso por el cual la patria se vuelve rica y poderosa. Los grupos de turistas nacionales han evolucionado a partir de grupos oficiales y grupos empresariales en el pasado. Ahora, a medida que la Villa de Papá Noel, la aurora boreal, el hielo y la nieve y otros proyectos se vuelven cada vez más populares en el país, cada vez más personas comienzan a estar dispuestas. visitar el norte de Europa. Estos son todos Refleja el rápido desarrollo de China.

Aún recuerdo la experiencia de regresar a China en 1998. En ese momento, mucha gente en China no conocía la existencia de Finlandia. En una fiesta, mis amigos tenían mucha curiosidad sobre dónde estudié en el extranjero. Un amigo preguntó: ¿hay molinos de viento en el país al que fuiste? Dije que eso era Holanda y algunos amigos me preguntaron: ¿hay campos de concentración allí? Dije que era Polonia.

De hecho, cuando llegaron por primera vez a Finlandia, muchos lugareños no tenían idea de China o Asia. Fui a un bar con mis amigos y me preguntaron de dónde era. Les pedí que adivinaran. Algunos dijeron que Corea del Norte, otros dijeron que Corea del Sur y otros dijeron que rodeaban China, pero no lo hicieron. No digo China.

Y en la sociedad en su conjunto, básicamente no hay nada relacionado con China. En la década de 1990, en Finlandia sólo se fabricaba en China algo de ropa de gama baja. Posteriormente, se aceptaron UnionPay y pagos en línea en todas las calles, todos ellos destinados a los turistas chinos.

Las primeras palabras que muchos pequeños empresarios y vendedores ambulantes te saludan cambian de "こんにちは" a "hola", lo cual también es un proceso sutil.

Habrá cosas de estilo chino en la calle y, de vez en cuando, conocerás a extranjeros que hablan muy bien chino. De esto podemos sentir que un país europeo tan pequeño y remoto está empezando poco a poco a prestar atención a China.

Además, Finnair fue la primera aerolínea de Europa occidental en establecer vuelos directos con China. En 1988, tenía una sucursal desde Helsinki, Finlandia, hasta Beijing, y alguna vez se convirtió en el enlace más importante entre el norte de Europa y China. Porcelana. Posteriormente, con la apertura del mercado interno, se agregaron sucursales en Hong Kong, Shanghai, Chengdu y otros lugares.

Ser testigo del desarrollo y crecimiento de mi patria en un país extranjero me hizo sentir muy feliz y orgulloso, pero en ese momento, nunca pensé que entraría en pánico por el futuro por lo que escuché.

He vivido en Finlandia durante muchos años y he visto a demasiados niños chinos. Debido a la falta de educación cultural nacional desde la infancia, están dominados por la cultura occidental en todos los aspectos e incluso no están dispuestos a comer comida china. alimento. Esto me pone ansioso, no sea que la próxima generación olvide mis raíces.

Escuché una historia sobre la hija de mi amigo antes, que no pude dejar pasar por mucho tiempo. Mi amigo y su esposa también trabajaron duro en Finlandia y su hija nació y fue a la escuela en Finlandia. Al principio, la pareja quería que sus hijos aprendieran bien chino. Entonces, se organizaron clases de chino para su hija después de la escuela, pero la niña era naturalmente juguetona, así que se lo contó a la maestra de la escuela.

Como resultado, la maestra acusó a la pareja de violar el plan de estudios educativo de Finlandia y afectar la infancia feliz del niño.

Bajo la "protección" del profesor, esta niña tiene derecho a no aprender chino. Las notas de la niña siempre fueron muy buenas cuando estaba en la escuela y fue admitida en la mejor escuela de negocios de Finlandia. Pero entonces sucedió algo que la hizo arrepentirse.

Cuando estaba en la escuela de negocios, ayudó al profesor del grupo de investigación a escribir un artículo. El profesor vio que ella era china y dijo: "Tú eres china. Solo queremos estudiar el mercado chino. "Hay muchos materiales chinos aquí. Ayúdame a investigar un poco". Al escuchar esto, la niña se quedó paralizada.

Resulta que además de poder escuchar y hablar chino, la niña no sabe leer ni escribir chino. En ese momento, quería culpar a sus padres por no obligarla en primer lugar, pero eso no ayudaría.

Este incidente me conmovió mucho. Creo que los niños pueden aprender cualquier idioma y no es muy difícil. Pero si abandonas un idioma hablado por 1.400 millones de personas y aprendes finlandés, un idioma hablado sólo por 6 millones de personas en el mundo. No importa lo competente que seas, sólo puedes comunicarte con 6 millones de personas, lo cual es como perder la sandía y recoger las semillas de sésamo.

Después de este incidente, comencé a considerar trasladar el foco de mi negocio finlandés a China. Espero que mis hijos se centren en la cultura china y no olviden el patrimonio cultural de China. Aunque pueda ir a Occidente a estudiar o ampliar sus estudios en el futuro, todavía no quiero que haya una brecha cultural entre nosotros.

Además, el pueblo chino antepone la piedad filial. Mis padres están envejeciendo y necesitan nuestros cuidados, y el desarrollo interno es cada vez mejor. Esto ha fortalecido mi determinación de traer a mi esposa e hijos de regreso a China para su desarrollo.

En 2013, mi esposa quedó embarazada. Después de que la envié de regreso a mi ciudad natal en China, comencé a vivir entre China y Finlandia. Durante este período, me quedé en China para acompañarla la mayor parte del tiempo, y en los meses libres volé a Finlandia para ocuparme de los asuntos de la empresa.

En 2014 dimos la bienvenida al nacimiento de nuestro hijo. Para vivir en China en el futuro, comencé a comprender conscientemente el mercado interno y los modelos comerciales relevantes. Asistí a reuniones de amigos y aprendí algo de la cultura de la mesa del vino. También cooperé con una empresa francesa y abrí una oficina en Shanghai.

Inesperadamente, se produjo una epidemia y me quedé varado en Finlandia. Hoy en día, aunque mi esposa, mis hijos, mis padres y yo no podemos reunirnos por el momento, ver a los niños prosperar y crecer en China me hace sentir indescriptiblemente seguro.

Li Ka-shing dijo una vez: "El éxito de cualquier carrera no puede compensar el fracaso de la educación de los niños". Educar a los niños es un proceso arduo y largo. Los padres deben ser modelos a seguir y establecer conexiones con sus hijos, y la educación en la cultura de la patria es aún más indispensable.

Narración oral: He Bo