Ejemplos de japoneses influenciados por la cultura china.
El kimono japonés se basa en la ropa. Antes del período Edo, el kimono se llamaba cinco prendas. Este título se originó a partir de las actividades comerciales entre Soochow y Japón durante el período de los Tres Reinos de China, que introdujo los métodos de costura de textiles y prendas de vestir en Japón.
A un nivel más preciso, el término "gofu" se refiere específicamente a los kimonos de alta gama fabricados en seda, mientras que los kimonos fabricados en lino y algodón se denominarían "wutai".
El período Nara en Japón coincidió con la próspera dinastía Tang en China. Japón envió un gran número de eruditos y monjes a estudiar a China. Estos enviados trajeron la cultura, el arte, las leyes y regulaciones de la dinastía Tang de regreso a Japón; el "Orden de Vestuario" fue uno de los sistemas establecidos en el período Nara para imitar a la Dinastía Tang.
2. Caracteres
Entre los caracteres japoneses, los caracteres chinos se originaron en China, y algunos de ellos se han deformado y son diferentes de los caracteres chinos actuales en términos de glifos. Japón fue el primero en tomar prestados caracteres chinos para expresar su propio idioma y luego creó letras japonesas basadas en caracteres chinos, llamadas kana.
Hay dos estilos de kana, uno es tomar prestada la escritura cursiva de los caracteres chinos para formar hiragana, y el otro es tomar prestada la corona radical de los caracteres chinos para formar katakana. Algunos caracteres chinos tienen significados diferentes o incluso opuestos a los de los caracteres chinos.
3. Pintura
La pintura japonesa también está influenciada por China. Por ejemplo, la academia de pintura china en Japón es similar a la pintura china. La serie de pinturas Han de otoño e invierno de su maestro Yang Yang es muy famosa. Llegó a China con los enviados de la dinastía Ming en 1467 y sentía especial cariño por los pintores Song del Sur, Ma Yuan y Xia Gui.
4. Arquitectura
Quizás el más famoso sean los seis viajes de Jianzhen a Japón para enseñar escrituras budistas, medicina, cultura y tecnología agrícola. Guió a los médicos japoneses en la identificación de medicamentos, difundió la tecnología arquitectónica y el arte escultórico de la dinastía Tang y diseñó y presidió la construcción del templo Tang Zhaoti.
Este templo, basado en la arquitectura budista de la dinastía Tang, es una perla en el mundo que se ha conservado hasta nuestros días. Después de la muerte de Jianzhen, sus discípulos le hicieron una estatua sentada. Todavía está consagrado en el templo y está designado como "tesoro nacional".
5. Sistema
El enviado japonés más importante a la dinastía Sui fue enviado por el príncipe Shotoku en el tercer año de la dinastía Sui (607). Envió a su hermana Ono a Luoyang, la capital oriental de la dinastía Sui, con las credenciales del emperador japonés para tratar de establecer relaciones diplomáticas con China y mejorar el estatus internacional de Japón. Esta fue una medida diplomática importante para Japón en ese momento.
El príncipe Shotoku tenía una base sólida en sinología y concedía gran importancia al desarrollo de las relaciones con la dinastía Sui. Espera que a través de esta medida pueda introducir activamente varias culturas y sistemas chinos avanzados, estableciendo así un sistema nacional sólido. Por lo tanto, la delegación enviada a la dinastía Sui incluía muchos estudiantes y monjes extranjeros.
Los estudiantes japoneses están dispuestos a estudiar en el Imperial College. Había seis escuelas principales en el Colegio Imperial de la Dinastía Tang: la Escuela Guozi, el Colegio Imperial, las Cuatro Escuelas, la Facultad de Derecho, la Escuela de Caligrafía y la Escuela de Aritmética, con diferentes objetivos de inscripción. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang ordenó a Zhao, cuatro asistentes de enseñanza del Imperial College, que fueran al templo Honglu para enseñar a estudiantes extranjeros.
Los estudiantes japoneses estudian en China durante varios años o incluso décadas y luego regresan a Japón para difundir la cultura china y promover el desarrollo político, económico y cultural de Japón. Los más famosos son Abe Nakamaji y Kibi Mabe, que llegaron a China desde Nara.
Enciclopedia Baidu-Japón
Enciclopedia Baidu-Cultura japonesa