Adquirir conocimientos sobre poesía
1. Desde la forma de poesía, se puede dividir en:
(1) Poesía antigua, incluida la poesía antigua (poesía anterior a la dinastía Tang), Chu Ci y Yuefu. poesía. Preste atención a los estilos de poesía antigua como "Song", "Song Xing", "Citas", "Qu" y "Ling", que también pertenecen a la poesía antigua. La poesía clásica no utiliza antítesis, sino que rima libremente. La trayectoria de desarrollo de la poesía clásica: Libro de canciones → Chu Ci → Han Fu → Han Yuefu → Canciones populares de Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte → Poemas de Jian'an → Tao Shi y otros poemas literarios de cinco caracteres → Antiguos de la dinastía Tang Estilo y nuevo Yuefu.
②Poesía moderna, incluida la poesía métrica y las cuartetas.
③Ci, también conocidas como metáforas de piedra, frases largas y cortas, Quzi, Quzi, Yuefu, etc. Sus características: el tono tiene un marco fijo, la oración tiene un número fijo y la palabra tiene un tono fijo. Según las diferentes palabras, se puede dividir en melodía larga (más de 91 palabras), melodía media (59-90 palabras) y melodía corta (menos de 58 palabras). Las palabras se pueden dividir en palabras de una sola sílaba y de dos sílabas. Las palabras de dos sílabas se dividen en dos párrafos, en los que el nivel y el número de palabras son iguales o aproximadamente iguales. Un párrafo de una palabra se llama cola o pieza. El primer párrafo se llama cola frontal, cola superior y capítulo superior, y el segundo párrafo se llama cola posterior, cola inferior y segundo capítulo.
④ Qu, también conocido como Yuefu. La ópera Yuan incluye Sanqu y Zaju. Sanqu surgió en la dinastía Jin y floreció en la dinastía Yuan, con estilo y letras similares. Características: La cantidad de palabras se puede agregar con palabras de línea y se utiliza principalmente el lenguaje hablado. Sanqu incluye poemas y canciones. Un conjunto es un conjunto coherente de canciones, que van desde dos hasta docenas. Cada grupo de números utiliza la primera pieza musical como nombre de todo el conjunto de melodías, y todo el conjunto de melodías debe estar en la misma melodía de palacio. No tiene invitados, sólo oratorios.
2. A partir de la temática de la poesía, se puede dividir en:
① Poemas líricos sobre paisajes, poemas líricos sobre lugares paisajísticos y paisajes naturales. Debido a su insatisfacción con la realidad, algunos poetas antiguos a menudo vinculaban sus sentimientos a montañas y ríos, y expresaban sus pensamientos y sentimientos describiendo ríos, lagos y paisajes naturales. Este tipo de poesía a menudo contiene los sentimientos que se expresan en el escenario que se describe más adelante, que es como la gente suele llamarlo. Su estilo es fresco y natural.
(2) Al cantar objetos y expresar poesía, el poeta describe la forma, las características, el encanto y el carácter del objeto para expresar los propios sentimientos del poeta y expresar el espíritu, la calidad o los ideales del poeta.
(3) Existe un sentimiento de nostalgia por la poesía, que es causado por algo que despierta los sentimientos del poeta, como la nostalgia, la nostalgia y los amigos.
(4) Nostalgia del pasado y canto de poemas épicos, utilizando como tema alusiones históricas, para expresar opiniones personales, utilizar el pasado para satirizar el presente, o expresar las vicisitudes de la vida.
⑤ Poemas que describen batallas en la fortaleza fronteriza, describen el paisaje de la fortaleza fronteriza y la vida militar de los soldados que custodiaban la frontera, o expresan optimismo, heroísmo o nostalgia, con estilo trágico y trazos audaces. De acuerdo 0 | Comentar 2011-11-15 17:26 zmhdlzq Nivel 1.
Antes que nada, ¿qué es poesía?
La palabra "Poesía" es la abreviatura de "El Libro de los Cantares" en los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos (Poemas, Libros, Ritos , I Ching, Anales de primavera y otoño). El Libro de los Cantares originalmente se llamaba Libro de los Cantares, pero luego los confucianistas lo consideraron un clásico, por lo que se llamó Libro de los Cantares. El Libro de las Canciones es la primera colección de poesía de China. La poesía, originalmente cantada con música, también llamada "poesía", luego evolucionó hasta convertirse en un género literario sin música.
1. La definición de poesía:
“1” Cihai es el género literario más antiguo. Expresa la vida social y el mundo espiritual de las personas en un lenguaje conciso, ricas emociones y rica imaginación según ciertas sílabas, tonos y ritmos.
<2>Diccionario chino moderno: género literario que refleja la vida y expresa emociones a través de un lenguaje rítmico y rítmico.
2. Definición e interpretación de la poesía (según "Diccionario Chino Moderno")
(1) Lenguaje rítmico.
La poesía antigua tiene requisitos estrictos en cuanto a ritmo y rima. Especialmente la poesía Tang y la poesía Song tienen regulaciones estrictas en términos de recuento de palabras, nivel de palabras, antítesis, alusión y rima.
①Ritmo (o tiempo): se refiere a la prioridad y cadencia del sonido, manifestada principalmente como pausas intermitentes en el tono.
△El mal de amores de Wang Wei:
Los frijoles rojos/ nacieron en el sur, y cuando llega la primavera/ les envío unas cuantas ramas. Deseo que os reunáis cada vez más, esta cosa es la que más me ama.
△"Qingming" de Du Mu: Qingming/temporada/lluvia, camino/peatón/quiero morir.
Disculpe, ¿dónde está /restaurante/, Shepherd/Yaozhi/Xinghua Village?
La poesía no tiene por qué tener un ritmo estricto, pero sí debe tener un ritmo distinto. Guo Moruo dijo: "La poesía no carece de ritmo".
(2) Ritmo: se refiere al patrón plano y las reglas rítmicas en la poesía. Cihai se refiere a la rima y el ritmo en la poesía.
△Pingping: hay cuatro tonos en el chino antiguo: pingping, tono ascendente, tono descendente y tono de entrada (el tono de entrada ha desaparecido ahora en mandarín). Según los cuatro tonos del chino moderno (excepto el suicida), se dividen en tonos planos, tonos ascendentes, tonos ascendentes y tonos descendentes. También hay una voz cantante en la Ópera de Pekín: Street.
Características del tono plano y oblicuo: Tono plano y oblicuo: suave y largo; silencio: corto y urgente.
El uso de palabras planas y oblicuas puede dar a la poesía un fuerte sentido del ritmo. Al cantar, el acento sólo se puede arrastrar hasta que quede plano. Por ejemplo, la palabra "brillante" en la letra "Decimoquinta Luna" recae en el sonido Liang.
△Rima: hace referencia a vocales iguales o similares al final de determinadas frases en poesía, haciendo que el tono sea armonioso y hermoso. Generalmente, la primera frase se puede apostar o no. Hay varias líneas en este nuevo poema que pueden rimar o no. Ejemplos de poemas de Wang Zhihuan:
△En Lusu: Las montañas cubren el sol blanco y el océano desemboca en el río dorado. Vaya a un nivel superior y vea más
△"Liangzhou Ci":
El río Amarillo se aleja cada vez más porque fluye en medio del paso del río Amarillo. Ubicado en una montaña solitaria. ¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
(2) Reflejando la vida
①Reflejando la vida laboral: △Vieja balada: Bambú roto, bambú renovado. Feitu come carne.
△"El Libro de los Cantares·Fa Tan"
Mientras hablabamos de cortar sándalo, el río se secó. El agua del río es clara y las olas azules se ondulan. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. Si no caza ni caza, ¿la corte de Hu Zhaner tiene condados? ¡Es un caballero, no es vegetariano!
(2) Refleja a los recién casados de los recolectores de piedras sociales.
△Las "Tres historias" de Du Fu y las "Tres despedidas" de Tongguan Li
Los funcionarios de Xin'an no tienen hogar
△La famosa frase de Du Fu "De Beijing a Condado de Feng en 500 palabras" ": "El Zhumen huele a vino y hay huesos congelados en el camino".
△"Soldiers Going East" de Du Fu: "Che, cada uno de ustedes tiene un arco y tiembla en tu cinturón. Mío. Mis padres, mi esposa y mis hijos corrieron a verlos. Mientras marchaban, el polvo cubría el cielo y no podían ver el puente Xianyang. Corrieron detrás de ti, llorando y tirando de tus mangas. . La voz triste flotó hacia el cielo..."
△"Libro de Canciones·Shuo"
③Refleja la vida fronteriza.
△ "Unirse al ejército" de Wang Changling:
(1) Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai con largas nubes y una ciudad aislada con vistas al paso de Yumen. La arena amarilla y el blanco usan una armadura dorada, Loulan rota no la devolverá.
(2) El polvo en el desierto vuela y la bandera roja está medio enrollada en la puerta del campamento. El antiguo ejército luchó en el río Taohe toda la noche e informó que Guhun fue capturado vivo.
△ "Fuera de la fortaleza" de Wang Changling:
Todavía era la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
△Wang Han Liangzhou Ci:
Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa de inmediato. No llores cuando estés borracho en el campo de batalla. Los antiguos pasaron por muchas batallas.
④ Reflejando la vida amorosa: △ "Guan Ju" △ "Peacock Flying Southeast" △ "Wang Gui y Li Xiangxiang" de Li Ji
(5) Reflejando el paisaje pastoral:
△"Regreso al jardín" de Tao Yuanming:
Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y las malas hierbas del campo se cubrieron de guisantes. Por la mañana, fue muy divertido y Dai Yue se fue a casa.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche. No es una pena mojarte la ropa, pero espero que no lo hagas en contra de tu voluntad.
△Frase central de "Beber y construir casas en el entorno humanista" de Tao Yuanming:
"Bajo la valla de crisantemo al este de la Oficina de Minería, puedo ver a Nanshan tranquilamente. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros han regresado".
"
△"Weishui Farmers" de Wang Wei:
En el campo, donde se pone el sol, el ganado vacuno y las ovejas regresan a casa por el camino. Un anciano rudo se encuentra en la puerta de la casa con techo de paja, sosteniendo un Esperando a la policía con un bastón? ¿Hay espigas de trigo regordetas, gusanos de seda dormidos y hojas de morera peladas? vieja canción, ¡Oh, regreso al pasado!
△"Guilin Landscape Song" de He Jingzhi
(3) Expresar sentimientos:
Belinsky: “La emoción es el factor impulsor más importante de la poesía; sin emoción, no habría poeta ni poesía. "Los poemas expresan emociones de muchas maneras: alegría, ira, tristeza, alegría, sorpresa, miedo y pensamientos. Ejemplos:
①Felicidad: "Ambas orillas del río Amarillo fueron recuperadas por el ejército imperial" de Du Fu. ;
La Gran Muralla se extendió repentinamente hacia el norte, y al principio no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde estaban mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , pero empaqué frenéticamente mis libros y poemas. p>
En el día verde de primavera, comencé a regresar a casa, cantando mis canciones en voz alta, bebiendo mi vino, regresando de esta montaña, pasando por otra montaña, subiendo desde el. al sur y luego al norte, ¡a mi propia ciudad!
②Ira: "The River is Red" de Yue Fei:
Se apoya en la barandilla y ruge bajo la llovizna, fuerte. Y feroz. Ocho mil millas de nubes y lunas. No esperes a ver que la cabeza del joven se vuelve blanca, vacía y triste. Jingkang es vergonzoso, pero aún no ha nevado, ¿cuándo se arrepentirán los cortesanos de haber conducido un coche largo? ¿Abrirse paso y comer cerdo cuando tienen hambre? , se rió y bebió la sangre de los hunos. Deja la cabeza atrás, limpia las viejas montañas y ríos y ve al cielo. La voz lenta de Li Qingzhao;
Mirando a su alrededor, solo y triste. Es el momento más difícil para dejar de respirar cuando hace calor y frío. ¿Cómo podemos vencerlo cuando tenemos mucha prisa? triste, pero este es un viejo conocido.
△Li Ying murió en enero:
Estimado primer ministro Zhou, no puedo ir al hospital a verte, así que solo puedo ir. Me quedo en silencio en el crepúsculo de la calle Chang'an con un periódico frío. Recoge mi cabello, la tenue farola brilla con lágrimas frías...
(4) La mujer resentida en el tocador piensa:
△"Iluminando los labios rojos, pensando en el tocador" de Li Qingzhao:
“Solitario en el tocador, mi corazón está lleno de tristeza. Aprecia la primavera, ¿cuándo llegará la lluvia..."
△ "No estés ansioso por cortar las flores del ciruelo" de Li Qingzhao:
La raíz de loto rojo es fragante , y el jade persiste en el otoño. Desata suavemente a Luo Shang, ve a Orchid solo. ¿Quién envió el libro de Yun Jin? La luna está llena en el edificio oeste. Las flores están floreciendo y el agua fluye. Una forma de eliminar esta situación es simplemente fruncir el ceño. Me importa
△ "Pensamientos de primavera" de Li Bai:
La hierba es tan verde como la hierba y las hojas de morera en Qin. son verdes Cuando siento nostalgia, me duele el corazón por la brisa primaveral. Lo sé, ¿por qué me siento triste cuando escucho a Luo Zhang?
△La canción Midnight Wu de Li Bai:
Hay luz de luna en la ciudad de Chang'an y la brisa primaveral siempre está presente en todos los hogares de Yidao. Sin detenerse, siempre dirigiéndose hacia el paso de Yumen. ¿Cuándo se resolverá la guerra fronteriza? ¿Mi marido termina su expedición? △ "Resentimiento de primavera" de Jin Changxu (Dinastía Tang):
Ahuyenta a los oropéndolas, ahuyentando toda la música de los árboles, la despertaron cuando soñó que lo había hecho. ido al campamento de Liaoxi para unirse a él
II Historia del desarrollo de la poesía
↓1, Canciones antiguas
↓2. of Songs": 305 capítulos, 5 de los cuales no tienen palabras, también conocidos como "Trescientos poemas". Las "Seis Artes" de la primera colección de poemas de China, "El Libro de las Canciones": Feng (15 National Style 160), Ya (105 obras de emperadores y generales), Song (40 canciones para sacrificios en el templo), Fu (cosas rectas), Bi (metáfora) y Xing (hablemos de él primero.
↓3 .Chu Ci: Representado por Qu Yuan, heredó la tradición del "Libro de las Canciones" y creó un nuevo estilo de poesía romántica.
↓4: "Yuefu" es el nombre de la organización musical responsable de coleccionar. canciones populares. Yuefu Shuangbi": poema de Mulan y pavo real volando hacia el sureste.
↓5. Poesía Tang: La edad de oro de la poesía china, tres grandes poetas
↓6. Escuela audaz y sin restricciones (Escuela Su Xin) y Escuela elegante (Jiang). Kui, Liu Yong, Li Qingzhao)
↓7. Ópera Yuan: incluyendo Sanqu y Zaju
↓8. Verso libre (nueva poesía): poesía después del Movimiento del Cuatro de Mayo.
Tarjeta de presentación de la Enciclopedia de Poesía
Los poetas expresan sus emociones, expresan sus sentimientos y usan sus habilidades: un extracto de "Trescientos prefacios de poemas sin resentimiento" de Zhao Que. La poesía es la forma literaria más antigua y básica del mundo, y es un género literario que expone el alma. Los poetas deben dominar habilidades artísticas maduras, seguir ciertos requisitos de sílabas, tonos y ritmos, y utilizar un lenguaje conciso, emociones ricas e imágenes ricas para expresar la vida social y el mundo espiritual humano. Confucio creía que la poesía tenía cuatro funciones: despertar, observar, reunir y contar. Lu Ji cree que "la poesía es hermosa gracias al amor". En la antigua China, las cosas infelices se llamaban poemas y las cosas felices se llamaban canciones. Las generaciones posteriores la llamaron poesía.
Índice
1. Descripción general
2 Explicación de 1, explicación básica
2.
Tercero, origen
Cuarto, desarrollo
Características del verbo (abreviatura de verbo)
Sexto, técnicas de expresión
Siete, Categoría 1, poesía antigua
2. Poesía moderna
8. Visión general del estilo poético
9. Apreciación del poema de Bai Pu "Tian Jing Sha Qiu"
"El mercado en el cielo" de Guo Moruo
Poesía durante la guerra antijaponesa
10. El origen de la teoría de la poesía moderna
11. Mainstream 1, Nuevo estilo nacional.
2. Poesía del "Cuatro de Mayo"
3. Escuela Crescent
4. Escuela de las Nueve Noches
>
6. Poesía oscura
7. La generación media
8. La nueva generación
9. 10, prueba de rima
Doce. La belleza musical del lenguaje poético clásico 1. Ritmo
2. Tono
3 Sonido y emoción
13.
Diez Cuatro. 1. Descripción general
2. Explicación de 1, explicación básica
2. Explicación detallada
Tercero, origen
Cuarto, desarrollo
Características del verbo (abreviatura de verbo)
Sexto, técnicas de expresión
7. Categoría 1, poesía antigua
2. /p>
8. Visión general del estilo poético
9. Apreciación de la poesía
"Sweet Scenery, Shaqiu" de Bai Pu y "Market in the Sky" de Guo Moruo Poesía durante la guerra antijaponesa 10. El origen de la teoría de la poesía moderna XI. Escuelas principales
1. Nuevo estilo nacional 2. Poesía del 4 de mayo 3. Escuela Crescent 4. Escuela de modernismo 5. Escuela de nueve noches 6. Poesía brumosa 7. Generación media 8. Nueva generación 9. Poeta Huxiang 10, Escuela de Rima 12, la belleza musical del lenguaje de la poesía clásica.
1, ritmo 2, tono 3, voz 13, poema del mismo nombre
Poesía catorce. Otras versiones de este párrafo I. Descripción general
Como género literario, la poesía se presenta en diversas formas y puede memorizarse. El criterio principal para distinguir "poesía" y "no poesía" en la antigua China era "si rima" (cualquier cosa que no rime definitivamente no es poesía). Después del Movimiento de la Nueva Cultura, bajo la influencia de la literatura occidental, algunos escritores crearon nuevos poemas con rimas. Desde entonces, la "poesía rimada" ha entrado oficialmente en el escenario de la literatura china e incluso se ha convertido en la corriente principal de la poesía durante un tiempo. Las principales características de la poesía son que refleja la vida social de una manera muy concentrada, encarna los fuertes pensamientos y sentimientos del autor, es imaginativa, tiene un lenguaje conciso y vívido y tiene un distintivo sentido del ritmo.
Editar el párrafo 2. Explicación
Título: Pinyin poético: SHG Shijing
ē
1, explicación básica
[Poesía, poesía, poesía] China In En la antigüedad, las cosas infelices se llamaban poesía y las cosas felices se llamaban canciones. En los tiempos modernos, se les conoce colectivamente como poesía. Sólo hay un arte de expresión verbal y es la poesía.
2. Explicación detallada
Las cosas infelices en la antigua China se llamaban poemas y las cosas felices se llamaban canciones. En los tiempos modernos, generalmente se les llama poemas. Expresa la vida social y el mundo espiritual de las personas según determinadas sílabas y ritmos. "Libro de Han·Libro de ritos y música": "Si tienes un vínculo indisoluble con tus familiares, proviene de la poesía, y las campanas y las piedras cantan cuerdas". El "Diario de Han·Jihui" de Yue es un poema. "Prefacio a los poemas de Yunzhou Xitang" de Tang Hanyu: "Aunque se dice que las obras de Sitang tienen palabras pero no poemas, sirven a la gente del país con el taoísmo, independientemente de la moral pública" Sistema oficial Zhenze Changyu "de Wang Minghong": "Hanlin". de las dinastías Tang y Song "Es un lugar muy profundo y serio, y muchos poetas pueden verlo". "Carta a Dou" de Lu Xun: "Aunque hay dos tipos de poesía, la última es mejor".
Edita el tercer párrafo. Origen
La poesía se originó en la vida social antigua y es una forma de lenguaje rítmico y emocional producida por la producción laboral, el sexo y la religión primitiva. "Shangshu Yushu": "La poesía expresa ambición, las canciones expresan Tao, el sonido es eternidad, ley y armonía". "Libro de ritos y música": "La poesía expresa ambición; la dinastía Song, recitando su voz; bailando, moviendo su rostro; tres Se basa en el corazón, y luego le siguen los rituales "En los primeros tiempos se integraba la poesía, el canto, la música y la danza. La poesía es la letra, que siempre se canta junto con la música y el baile durante la actuación real. Más tarde, la poesía, el canto, la música y la danza se desarrollaron de forma independiente y se convirtieron en adultos independientes. Los poemas y las canciones se denominan colectivamente poesía. La poesía es la forma de literatura más antigua y literaria. Con origen en las canciones laborales y las canciones populares de los pueblos antiguos, originalmente eran un término general para poemas y canciones. Al principio no había distinción entre poesía y canción. La poesía, la música y la danza simplemente se combinaban en una sola, llamada colectivamente poesía. La poesía china tiene una larga historia y un rico patrimonio, como el Libro de los Cantares, Chu Ci, Han Yuefu y las obras de innumerables poetas. La poesía en Europa occidental fue creada por poetas como Homero y Safo en la antigua Grecia y Virgilio y Horacio en la antigua Roma.
Edita el cuarto párrafo. Desarrollo
El desarrollo de la poesía ha pasado por el proceso de desarrollo de "El Libro de las Canciones → Chu Ci → Han Fu → Han Yuefu Poemas → Jian'an Poemas → Wei, Jin, Canciones populares de las dinastías del Sur y del Norte → Poemas Tang → Song Ci → Poemas Songyuan → Poemas Ming y Qing → Poemas de estilo moderno.
Editar este párrafo 5. Características
La poesía es un género literario que refleja en gran medida la vida social. Está lleno de los pensamientos, sentimientos y rica imaginación del autor. Su lenguaje es conciso y vívido, con ritmo distintivo, rima armoniosa y rica belleza musical. Las oraciones generalmente están dispuestas en filas y prestan atención a la belleza de la estructura y la forma. He Qifang, un poeta y crítico literario chino moderno, dijo una vez: "La poesía es el estilo literario que refleja con más fuerza la vida social. Está llena de rica imaginación y emoción, y a menudo se expresa de manera lírica directa. Y de una manera delicada". y armoniosa En cierta medida, especialmente en su ritmo distintivo, su lenguaje se diferencia de la prosa "Esta definición resume varias características básicas de la poesía: primero, refleja la vida de una manera muy concentrada y general; segundo, es lírica y rico en expresión de pensamientos y sentimientos; tercero, rica imaginación, asociación y fantasía; cuarto, el lenguaje tiene belleza musical.
Una leyenda es...
Wang Lun era de Jingzhou (ahora condado de Jingxian, Anhui) en la dinastía Tang. Tiene un carácter generoso y le gusta hacerse amigo de gente famosa. A menudo da generosamente y gasta dinero generosamente. En ese momento, Li Bai era muy conocido en el mundo de la poesía. A Wang Lun le agradaba mucho y esperaba tener la oportunidad de ver la elegancia del poeta. Sin embargo, Jingzhou es desconocido y él también es desconocido. ¿Cómo podemos invitar al gran poeta Li Bai?
Más tarde, Wang Lun recibió la noticia de que Li Bai iba a viajar a Anhui. Esta era una oportunidad única. Wang Lun decidió escribir una carta para invitarlo. Cualquiera que conociera a Li Bai en ese momento sabía que tenía dos pasatiempos: beber y viajar. Mientras haya buen vino y hermosos paisajes, Li Bai se enterará. Entonces Wang Lun escribió esta carta:
"¿Al Sr. Li le gusta jugar y disfrutar del paisaje? Aquí tenemos diez millas de flores de durazno. ¿Le gusta al Sr. Li beber? Tenemos miles de hoteles aquí. "
Li Bai vino aquí felizmente después de recibir tal carta. Tan pronto como vi a Wang Lun, fui a ver "Diez millas de flor de melocotón" y "Diez mil hoteles". Wang Lun sonrió y le dijo: "Peach Blossom es el nombre de la piscina aquí. No hay flores de durazno en un radio de diez millas de Peach Blossom Pond. Wanjia es el apellido del propietario de nuestro hotel. Eso no significa que haya 10,000 hoteles. " Li Bai se quedó atónito al principio y luego se echó a reír e incluso dijo: "¡Te admiro! ¡Te admiro!"
Wang Lun se quedó con Li Bai durante unos días, y Li Bai tuvo un gran momento allí. Porque la villa de Wang Lun está rodeada de montañas y ríos.
Dentro de la villa, el edificio del estanque es tranquilo y profundo, como un país de hadas. Aquí, Li Bai bebía vino, comía comida deliciosa, escuchaba canciones y charlaba con sus amigos de la escuela secundaria. Celebraba varios banquetes al día, solía reunirse y a menudo se entretenía. Ésta es la vida que le gusta a Li Bai. Por lo tanto, no pudo evitar sentir que ya era demasiado tarde para encontrarse con el dueño aquí. Una vez escribió "Dos poemas sobre la despedida del rey", en los que comparó a Wang Lun con Dou Hegong.
El día que Li Bai se marchaba, Wang Lun le dio ocho caballos famosos y diez fardos de seda y envió a sus sirvientes a entregarlos en el barco. Después de una fiesta de despedida en casa, Li Bai abordó un pequeño bote estacionado en Peach Blossom Pond. Cuando el barco estaba a punto de zarpar de la orilla, de repente escuchó una canción. Li Bai se dio la vuelta y vio a Wang Lun y a muchos aldeanos marchando hacia la orilla, cantando canciones para despedirlo. Li Bai quedó muy conmovido por la profunda amistad del anfitrión y su forma sencilla de despedir a los invitados. Inmediatamente extendió papel y tinta y escribió un famoso poema de despedida a Wang Lun:
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
Este poema es una metáfora maravillosa y, debido a la influencia de costumbres populares simples, los poemas de Li Bai son muy simples, muy sencillos e incluso más sinceros.
El poema "A Wang Lun" difundió el nombre del aldeano Wang Lun a las generaciones futuras, y el lago Taohua se convirtió en una atracción turística. En memoria de Li Bai, los aldeanos construyeron un pabellón en la orilla sureste del Tan, que todavía hoy atrae a muchos turistas.