El texto chino clásico es muy largo.

1. Lea el siguiente texto chino clásico y responda las siguientes preguntas: Ma Qi, nombre de cortesía Deyu, nació en Baodi, Daxing (1) D "Bi" significa "recientemente". La frase se traduce como: Últimamente ha habido menos cosas de lo habitual. (2) La primera oración de A debería ser "Le diré que emita el edicto imperial antes de hablar". Complete las palabras aquí. Por lo tanto, la palabra "oído" suele colocarse al final de la frase. "Gu" normalmente se coloca al principio de una oración para significar "pero". Por lo tanto, la palabra "a" en la oración A.(3)C significa "porque", por lo que debería ser "relación causal". (4) En la oración C, "Es por eso que usted fue nombrado funcionario a una edad tan avanzada". El condado de Yongqing es un condado cercano a la capital y se dice que es difícil de gobernar. El anterior magistrado del condado debería haber tenido reputación de ser competente, por lo que March asumió el cargo y era conocido por su gobierno. "Xing" significa; en el quinto año, el río Amarillo irrumpió en Wuyang, desbordó las colinas y fluyó hacia el este. March se tomó la molestia de encontrar al gobernador y regresó después de pagar por sus servicios. Respuesta: (1)D(2)A(3)C(4)C (5)① El condado de Yongqing es un condado cercano a la capital y se dice que es difícil de gobernar. predecesor. Ma Qixing se tomó la molestia de ir a la Mansión Shangshu y regresó después de pagar su trabajo. Traducción: Ma Deyu, originario de Baodi y la prefectura de Daxing, aprobó el examen imperial en cinco años, fue transferido a Qingyuan como registrador y ascendido a magistrado del condado de Yongqing tres veces. El condado de Yongqing es un condado cercano a la capital y se dice que es difícil de gobernar. El anterior magistrado del condado debería tener una buena reputación en el gobierno, y el sucesor de Ma Qi es famoso por su gobierno. Fue nombrado magistrado de la provincia de Shangshu debido al gobierno de Yongqing. Fue llamado a la corte imperial como Ministro de Asuntos Exteriores en el Ministerio del Interior y nombrado asesor. Sejong le dijo al ministro: "El reciente caso de March venciendo a Godwin, pero omitiendo el asunto de los ricos que dan dinero. Creo que March entiende la ley y es recta, y lo que hizo es en realidad así, qué raro es". ¡Tiene gente capaz! Aunque los antiguos decían que "el culpable debe ser tratado a la ligera", eso no significa necesariamente que el culpable deba ser completamente perdonado "Pronto, fue trasladado a Zuo Si Yuanwailang y siguió al emperador hacia el este. gira Fue ascendido a Zuo Si Langzhong. Posteriormente, se le concedió el cargo de Ministro del Ministerio de Personal y posteriormente fue nombrado Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Zhang Zong ascendió al trono y fue trasladado a Zhongdu Dao. En ese momento, había escasez de funcionarios en el ministerio y el emperador ordenó a sus ministros que seleccionaran personas calificadas y recomendaron a alguien. El emperador dijo: "Zhong He es ingenioso, valiente y estratégico, pero es posible que no pueda controlar el valle seco. ¿Dónde se puede encontrar un maestro financiero como Liu Yan que pueda hacer que el gobierno gaste suficiente dinero sin meterse en problemas? Él "Es el único desde la dinastía Tang". Alguien recomendó. El emperador estuvo de acuerdo con Ma Qi y dijo: "Ma Qi no quiere engañar al gobierno ni dañar al pueblo, por lo que puede ser nombrado". Así que fue ascendido a alto rango. Ministro del Ministerio de Vivienda. Con el paso del tiempo, fue ascendido. March * * * salió a ponerse los zapatos y obedecer la orden. El gobierno propuso condenar a March a dos años de prisión. Además de reducir la delincuencia, aún se debe buscar la destitución del cargo. La señorita Dali Yan cree que el pánico de Ma Qi es diferente a pedir permiso sin estar enfermo y violar el edicto imperial, y debería ser conmutado por dos años de prisión. El emperador estuvo de acuerdo con Gong Zhen y permitió que Ma Qi permaneciera en el cargo. En el cuarto año de la dinastía Ming, lo veneró como participante político y le dijo en una carta: Ma Di dijo: "En el pasado, los primeros ministros tenían muchas opiniones diferentes, pero ahora hay muy pocas opiniones diferentes". El emperador dijo: "En el pasado, había muchas opiniones diferentes, pero todavía no hay" ¿Opiniones diferentes? Ma Qi dijo: "Cuando la situación es clara, no hay necesidad de estar en desacuerdo. Incluso si hay opiniones diferentes, debe ser correcto." Hace cinco años, el río Amarillo atravesó Wuyang y fluyó hacia el este. Ma Qi fue al gobierno con facilidad y regresó después de pagar el servicio laboral. Se trasladó a un médico chino. En el primer año de Cheng'an, estalló la guerra en la frontera norte, pero hubo años sucesivos de sequía. Ma Qi pidió dimitir, pero no se le permitió. Al año siguiente quedó fuera.

2. Jiang Gongfu tradujo el chino clásico al nativo de Taiyuan, Bai Juyi.

La poesía de Juyi es rica y colorida, y es especialmente bueno en poesía y prosa. Desde Kanyu hasta Jiejidian, se escribieron cientos de canciones y poemas, todos para satirizar las enfermedades y compensar las deficiencias políticas.

Hay muchos eruditos y caballeros, pero muchas veces escuchamos que están prohibidos. El emperador Zhangwu estaba ansioso por recibir consejo. En noviembre del segundo año, fue llamado a la Academia Imperial como soltero.

En mayo del tercer año, salí para recoger a Zuo. Juyi es el dueño de todo buen artículo. Debe usar su vida para almacenarlo y recompensarlo por producirlo.

Juyi y Henan Yuanzhen eran buenos amigos. Fueron ascendidos el mismo año y tenían una profunda amistad. Cao Yu, un erudito de la prefectura de Jiangling, fue designado censor del ejército. Jiang Li y Cui Qun, un erudito de Hanlin, fueron al frente para discutir. Eran inocentes, por lo que se cansaban fácilmente.

Además, Ziqing también designó a Li Shidao para ir a Silk City a canjear casas para los descendientes de Wei Zheng.

Juyi amonestó: Zheng es el primer primer ministro de Su Majestad, y Taizong intentó utilizar materiales palaciegos como su sala principal, que es particularmente diferente de otros primeros palacios.

No es apropiado que los descendientes tengan poco dinero. Puede ser redimido por los funcionarios, lo que hace hermosa la forma de enseñar. Xianzong fue profundo y profundo.

Por otro lado, quería traer la paz a Wang E de Hedong, por lo que Ju Guangda vino a protestar, diciendo: El primer ministro es el ministro de su majestad y no puede ocupar este cargo si no lo es. valioso. Castigar el mal y promover el bien, privar a la gente de su riqueza y beneficiar a la ciudad. No podemos permitir que personas de todas partes digan que Su Majestad ha aceptado el tributo de Wang E y que estar con el Primer Ministro no es beneficioso para la Sagrada Dinastía. .

Es una parada. Wang Chengzong se negó a dar la orden y ordenó a su adjunto que se quejara de Chengcui como una forma de reclutar talentos. El amonestador tenía diecisiete o dieciocho años.

En la superficie de la casa, las palabras van al grano. Entonces, por favor, Hebei, deja de pelear. Aquellos que tienen demasiadas palabras para decir escucharán más.

Me sentí muy triste cuando protesté con Cheng Cui. Jiang Li dijo: "Este tipo, Bai Juyi, me ha puesto en un pedestal y es grosero conmigo. Realmente no puedo soportarlo más". Yan le dijo: Juyi no evitará la pena de muerte. Cualquiera que tenga algo que decir debe ser detallado y le arrancarán las orejas con una fuerza extraordinaria.

Su Majestad quiere dar un consejo, por lo que no conviene que guarde silencio. Shang Yue: Lo que dijiste es verdad.

Entonces, lee más y escucha más. En el quinto año, cuando cambió su cargo oficial, su nombre era Cui Qun. Dijo: Los funcionarios de Juyi son humildes, están confinados en la capital y no pueden llegar a la cima. Sus oficiales pueden jugar como quieran.

Ju Yi dijo: Escuché que Jiang Gongfu es el Ministerio del Interior y quiere ir al Beijing Yamen para juzgar casos y atender a sus familiares. Tengo una madre anciana y mi familia es pobre y exigua. La mendicidad es como un caso auxiliar público.

Como resultado, Cao se unió al ejército para eliminar la mansión Jingzhao. En abril del sexto año, la madre de Ding, la señora Chen, se retiró a Xiayi.

En el invierno del noveno año, ingresó a la corte imperial y nombró médico al príncipe Zuo Zanshan. En julio del décimo año, el primer ministro Wu fue asaltado y murió. Fue la primera persona en pedir una explicación. Exige con entusiasmo que el ladrón vengue la vergüenza de su país.

El primer ministro no debería protestar ante el funcionario por su cargo oficial. Habrá gente eternamente mala que vivirá en un lugar cómodo, para nada. Su madre murió tras caer en un pozo mientras miraba flores, pero vivió en un lugar confortable y escribió poemas como "Viewing Flowers" y "A New Well", que empañaron su reputación y la obligaron a viajar.

El partido gobernante odió lo que dijo y lo denunció como secretario He. Cuando se emitió el edicto imperial, Wang Ya, un erudito del estado, hizo un breve comentario y creía que Juyi no era apto para gobernar condados debido a los errores que cometió. El edicto imperial lo nombró Sima de Jiangzhou.

1. Cuál de las interpretaciones incorrectas del epíteto en las siguientes oraciones es: () (3 puntos) a. Hay muchos caballeros: agradece b. Toma la ciudad como tu favor: soborna. mil personas dicen: lo que sea d. Si conoces el mal y haces el bien, te sentarás y vivirás tu vida: siempre. 2. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la que muestra que a Bai Juyi le gusta recompensar y construir cosas, es honesto y honesto y le gusta dar consejos. Aunque las enseñanzas del maestro son hermosas, no son adecuadas para el primer ministro y no ayudarán a la Santa Dinastía a invitar a Hebei a luchar. Si no se puede decir que mil palabras perjudiquen a un maestro famoso, no es apropiado asumir que a.123B.145C.234D.3453. El siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original es incorrecto: () (3 puntos. ) A. Bai Ju. Desde aprender a escribir hasta trabajar en la capital, escribió cientos de poemas, todos los cuales contenían sátira y amonestaciones, criticaban las deficiencias de la época y llenaban los vacíos en los asuntos gubernamentales.

B. Li Shidao, el enviado de la dinastía Ziqing en nuestra era, proporcionó seda a los descendientes de Wei Zheng para comprar casas, y Bai Juyi desempeñó el papel de emperador. Espero que el público pueda comprar una casa para los descendientes de Wei Zheng y no permitir que Li Shidao obtenga una buena reputación. Tang Xianzong apreció mucho sus puntos de vista.

C. Cuando Bai Juyi le protestó por su repentino éxito, sus palabras fueron demasiado duras, lo que hizo que el emperador se sintiera muy infeliz. El emperador pensó que Bai Juyi era grosero e insoportable con él.

Jiang Li convenció al emperador de que Bai Juyi debía hablar de todo, no para ser frívolo, sino para recompensar a Su Majestad el Emperador. Si el emperador quisiera hablar abierta y honestamente, no debería impedir que Bai Juyi hablara. d. Un ladrón mató al primer ministro Wu y Bai Juyi tomó la iniciativa para reparar su injusticia.

Cuando conocí a alguien que estaba celoso de Bai Juyi, le criticaba y decía que era llamativo e inmoral. El primer ministro gobernante estaba disgustado por su locuacidad y pidió al emperador que lo degradara como gobernador de Hebiao.

Tan pronto como salió el edicto imperial, Wang Ya, el funcionario de Zhongshu, intercedió por Bai Juyi, por lo que tan pronto como salió el edicto imperial, fue nombrado Sima de Jiangzhou. 4. Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.

(6 puntos) (1) Juyi es un maestro de la buena escritura y quiere usar su vida para ahorrar y pagar. (3 puntos) (2) Shangyu: Yan Qing también tiene razón.

Entonces, lee más y escucha más. (3 puntos) Respuesta de referencia 1.C2.C3.D4 (1) Bai Juyi pensó que había conocido a un maestro al que le gustaba tomar sándwiches y estaba decidido a pagar su amabilidad con el conocimiento acumulado a lo largo de su vida.

(2) El emperador dijo: Lo que dijo la dinastía Qing es correcto. Posteriormente se adoptaron (las opiniones de Bai Juyi).

Análisis de las preguntas del test: 1. Donde significan mil palabras (para escribir un artículo), siempre hay cien palabras. Fan: Todo el tiempo.

Entonces elige c, esta pregunta no es difícil.

Ningún funcionario podría haber disuadido a Bai Juyi de las características de los artículos que escribió cuando era joven. ⑤Este es el contenido del contable chino Wang Ya. 3. Wang Ya, un contable chino, no intercedió por Bai Juyi, pero añadió sal a la herida.

4. Preste atención a los puntos clave: (1) Úselo usted mismo y almacene (2) Sí, sí, sí. Puntos de prueba: comprender el significado de palabras de contenido comunes en chino clásico en el texto; comprender el significado y el uso de palabras funcionales de uso común en chino clásico; resumir los puntos principales del contenido y resumir la idea central; el texto.

Bai Juyi nació en Taiyuan. Las letras de Bai Juyi son ricas y coloridas, y es especialmente bueno escribiendo poesía.

Desde estudiar escritura hasta trabajar en la capital, escribió cientos de poemas, todos los cuales tenían el significado de sátira, amonestación, crítica de las deficiencias de la época y llenar los vacíos en los asuntos gubernamentales. Era apreciado por personas con elevados ideales y perspicacia, y a menudo se extendía al palacio. El emperador Zhangwu estaba ansioso por escuchar palabras honestas. En noviembre del segundo año de Yuanhe (807), Bai Juyi fue llamado a Chang'an y sirvió como soltero de Hanlin.

En mayo del tercer año de Yuanhe (808), el funcionario rindió homenaje a Zuo. Bai Juyi pensó que cuando conoció a un maestro al que le gustaban los literatos, hizo una excepción y lo ascendió, y estaba decidido a hacer todo lo posible para devolver su amabilidad.

Bai Juyi y Yuan Zhen, natural de Henan, eran amigos. En el mismo año, deberían hacer lo mejor que puedan y tener una profunda amistad entre ellos. Yuan Zhen fue degradado a gobernador de Jiangling y subordinado a Cao. Los eruditos de Hanlin, Jiang Li y Cui Qun, creían que Yuan Zhen era inocente frente al emperador, y Bai Juyi también lo creyó muchas veces.

3. El texto original y la traducción del texto clásico chino "Usando al hombre como espejo" [Texto original] El marido de Zheng Wenzhen, Wei Zheng, estaba enfermo. Fue invitado por el enviado y le dieron medicinas y cebo. y se miraron en el camino. También envió inmediatamente al general de Zhonglang, Li An, a quedarse y escuchar la noticia. Como el príncipe, es decir, la princesa Hengshan le quitará a su esposa e hijo, el tío Yu. El quinto día del quinto mes lunar, se ordenó a todos los funcionarios por encima del noveno rango que asistieran al funeral, predicaran a Yu Bao y lo enterraran juntos en Zhaoling. Su esposa Shi Pei dijo: "Viví una vida frugal. Hoy me entierran con ritos de plumas, lo cual no es la intención del difunto". Me informó que no fui admitido y que fui enterrado en un carro de tela. Fui a la Torre Oeste de Deng Yuan y lloré cuando la miré. En la estela se hizo una inscripción hecha por él mismo, que se utilizó como piedra de caligrafía. Pensando en Zheng, dijo a los cortesanos: "La gente puede usar el cobre como espejo para arreglarse la ropa y los sombreros, la historia como espejo para ver el ascenso y la caída, y la gente como espejo para conocer las ganancias y las pérdidas; Wei Zheng no ¡Estoy muerto como un espejo!"

Zheng Wenzhen y Wei Zheng no podían permitirse el lujo de enfermarse, por lo que los eunucos imperiales fueron a preguntar por ellos y le dieron medicinas. Había un flujo interminable de personas que entregan medicamentos. El teniente general Li An Yanyan también fue enviado a quedarse en la casa de Wei Zheng e informar de cualquier movimiento. Tang Taizong llevó al príncipe a su residencia, señaló a la princesa Hengshan y quiso casarla con el hijo de Wei Zheng, Wei Shuyu. El día 17 del reinado de Chen Wu, Wei Zheng falleció. El emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó que todos los funcionarios civiles y militares por encima del noveno nivel asistieran al funeral. También envió una guardia de honor y trompetistas emplumados para ser enterrados en Zhaoling. La esposa de Wei Zheng dijo: "Wei Zheng normalmente vivía una vida sencilla, pero ahora decoró la bandera nacional con plumas de pájaro y la enterró con la etiqueta de un funcionario de primera clase. Este no era el deseo del difunto. Se negaron y". Simplemente cubrió el auto con ella y llevó el ataúd para el entierro. El emperador Taizong de la dinastía Tang subió a la torre oeste del Jardín Prohibido y lloró amargamente mientras miraba el coche fúnebre de Wei Zheng. Estaba muy triste. El emperador Taizong de la dinastía Tang escribió personalmente las inscripciones y las lápidas. El emperador Taizong de la dinastía Tang había estado pensando en Wei Zheng y dijo a los ministros que lo rodeaban: "La gente puede usar el cobre como espejo para organizar su ropa y sombreros. Usando la historia como espejo, uno puede observar el ascenso y la caída de las dinastías. , y las personas pueden compararse con un espejo para comprender su propio comportamiento". Ganancias y pérdidas. Cuando Wei Zheng murió, perdí un espejo excelente".

4. una persona Qiang de Chiting, Nan'an. Cuando era joven, era valiente y decidido, y no tenía ninguna intención de dirigir esta industria.

Nueve

Respuesta b. Reparación: decoración, decoración

10

Respuesta C. (1 escribe migración; 4 muestra su integridad: eso es todo.)

p>

11.

La respuesta c. ("Yao acusó a Shi Jilong de ser duro con sus sirvientes" está equivocada. Los "siervos duros" son culpa del hijo de Shi Jilong y de la rebelión de Du Liang. )

12.

Respuesta de referencia (1) Shi Jilong tenía miedo de ser fuerte y recto, por lo que no lo culpó. ("Qiang", "er" y el objeto de preposición obtienen cada uno 1) (2) No sé si el emperador está vivo o muerto. Si pudiera conocerlo, no me arrepentiría incluso si muriera. (1 punto "a primera vista" "aunque" "odioso") (3) (Yao) Entonces se puso su armadura, montó en su caballo en la corte y lo azotó hacia el sur. ("Penetración", "Estrategia" y "Sur" obtuvieron 1 cada uno).

5. La gente de la secta Taizong fue a preguntar por él y le dieron cebo medicinal. Había un flujo interminable de personas entregando medicinas.

El general de Zhonglang, Li An Yanyan, también fue enviado a quedarse en la casa de Wei Zheng e informar de cualquier movimiento. Tang Taizong llevó al príncipe a su residencia, señaló a la princesa Hengshan y quiso casarla con el hijo de Wei Zheng, Wei Shuyu.

El día 17 de Chen Wu, Wei Zheng falleció, el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó a todos los funcionarios civiles y militares por encima del noveno nivel que asistieran al funeral, y se le entregó una guardia de honor y trompetistas emplumados. para ser enterrado en Zhaoling. La esposa de Wei Zheng dijo: "Wei Zheng normalmente vivía una vida sencilla, pero ahora decoró la bandera nacional con plumas de pájaro y la enterró con la etiqueta de un funcionario de primera clase. Este no era el deseo del difunto".

Ellos se negaron, solo cubrieron el auto con un paño y llevaron el ataúd para enterrarlo. El emperador Taizong de la dinastía Tang subió a la torre oeste del Jardín Prohibido y lloró amargamente mientras miraba el coche fúnebre de Wei Zheng. Estaba muy triste.

Tang Taizong personalmente escribió las inscripciones y lápidas. El emperador Taizong de la dinastía Tang había estado pensando en Wei Zheng y dijo a los ministros que lo rodeaban: "La gente puede usar el cobre como espejo para organizar su ropa y sombreros. Usando la historia como espejo, uno puede observar el ascenso y la caída de las dinastías. "Ganancias y pérdidas.

Wei Zheng murió y yo perdí un espejo mágico".

6. "Zhang Zhuan" se traduce al chino clásico. Zhang, cuyo nombre real es Zhang, es de Kuaiji. Liu estudió en Tongli. Es erudito y tiene un carácter moral noble. Académico en Chongzhen durante cuatro años. Depende de los Shujis cambiar el ritual. Se aconseja al emperador que siga el ejemplo de Zhou Gong y Confucio y, además de Guan Zhong y Shang Yang, defienda la benevolencia y la rectitud, la humildad y la humildad para dar paso a la riqueza y la riqueza.

El Ministro de Ritos, el Rey, es una persona privada en cultura y estilo. Tiren llevó a la gente a ayudar y entró al campamento. Chen Zheng dijo: "Hay que ser fuerte y arrogante, ¿por qué es tan simple?" Porque hay muchas interferencias, es necesario tallar cosas y es necesario preservar el daño nuclear integral. ¿Cómo puedes permitir que un hombre orgulloso elogie el gobierno de Ping Ming? "El emperador estaba furioso y fue a la cárcel para copiar el periódico, pero regresó después de cortar la carta.

Wang, el Ministro de Ritos, Wen Tiren, los ministros del gabinete recomendados por la corte imperial, No se pudo utilizar. La velocidad de Ren es ayudar y establecer un gabinete. Chen Zheng dijo: "Xiong Ying es terco, entonces, ¿por qué elegiste? ". Debido a que hay muchas interferencias, es necesario perfeccionar los cambios y las inspecciones exhaustivas deben influir en la observación y la retención. ¿Cómo hacer que la gente arrogante elogie el gobierno de Liming?" Luego lo cortó tomó su libro y se fue a su casa.

En el invierno del noveno año, me llamaron al Departamento de Ganadería y me transfirieron al Departamento de Personal. La ceremonia de despedida de Zhou Yanru es muy importante. Chen lo empujó fuera de la puerta y le dio una fuerte bofetada en el cuerpo. Cuando tenía 18 años, asistió a una reunión de la corte y fue recibido por el Maestro Di Long. Después de entrar, Ruyan dijo: "Lo escucharé en el mundo". Chen Zheng dijo: "Su Majestad le rendirá homenaje. Yo". Espero que sea sincero y respetuoso. No se apegue a funcionarios de rango medio, no cultive rencores, no favorezca el éxito y no sea íntimo. Las palabras son todo viento, espina y confucianismo. Yan Ru quería nombrar al gobernador Jiang como gobernador de la dinastía Xuan, pero Chen insistió. El Ministerio de Funcionarios esperaba nombrar a Confucio como gobernador. Yan Ru quería ajustar la historia del magistrado del condado de Jiangling, pero solo lo detuvo. Yan Ru ayudó a Feng a cometer crímenes y fue convocado nuevamente. Quería fingir quedarse con la meritoria corona, y discutió con él, así que se fue a la cama. No será así. Unos días más tarde, recomendé al ministro del gabinete que salvara a Li y lo defendiera.

En el invierno del noveno año, me llamaron a la rama doméstica y me transfirieron a la rama oficial. Zhou Yanru enfatizó una vez más que la ceremonia del emperador era particularmente importante. Chen Zheng entra y sale y crece contigo. Cada año, en la reunión del primer día del Año Nuevo Lunar, el Maestro Di Long saludaba e invitaba al confucianismo y a otros lugares a invitarlo, diciendo: “Creo que todos en el mundo te escucharán.

Las empresas coreanas primero recomendaron a muchas personas importantes y capacitaron a muchos talentos. Érase una vez muchos caballeros en el gobierno provincial de Taiwán. Las empresas Han discutieron primero con los príncipes la reparación del patio interior, las políticas secretas y las políticas de amonestación. Wan Yan Han Zong y Wan Yan Zonggan lo respetaron y lo llamaron Xian Xiang en ese momento.

En el primer año de Huangtong (1141), fue nombrado rey Pu por primera vez. En seis años (1146), Han Qixian murió a la edad de 65 años. En el segundo año de Zheng Long (1157), fue nombrado duque Huan de Qi según las antiguas reglas. En el octavo año de Dading (1168), disfrutó de sacrificios en el Salón Jin Taizong.

En el décimo año de Dading (1170), el nieto de Sikong Li Degu, Li Yinqing, le pidió que heredara el Ji'an de su abuelo. Jin Shizong dijo: "Li Degu no tiene ningún mérito, por lo que sigue siendo un error dejarle hacerlo. Los Han tienen más talento sólo cuando son primeros ministros, y Li Degu no es tan bueno como Han Qi en el undécimo". Año (1171), el estado de Jin se preparó para pintar héroes a imagen del Palacio Yanqing. El emperador Jin Shizong dijo: "El primer ministro Han Qixian formuló la mayoría de las leyes y regulaciones de esta dinastía. En cuanto al cuidado y la toma de decisiones de las principales políticas políticas y las discusiones con los ministros, los forasteros no lo saben, por lo que nadie puede conocer su logros políticos. Los Han que han sido primeros ministros sucesivamente Nadie se puede comparar con él. Poner su retrato entre los retratos de los héroes puede inspirar a las generaciones futuras "En el decimoquinto año de Dading (1175), Jianyi fue nombrada póstumamente la empresa número uno. en Corea.

8.25 textos chinos clásicos (traducciones) Wang Bo tradujo "Prefacio a Wang Tengting"

Wang Bo tenía sólo catorce años cuando escribió "Prefacio a Wang Tengting". El duque Huan de Qi no creía en sus propios talentos. Aunque estuvo presente, le pidió a su yerno Meng Lai que escribiera este artículo, en el que había pensado de antemano. Cuando (Gong Yan) iba y venía entre los invitados con papel y bolígrafo, Wang Bo no se negó a ser modesto. Gong Yan estaba muy enojado. Se cepilló la ropa (y se sacudió las mangas con ira) y se levantó (izquierda). Envió especialmente a alguien para ver cómo escribía Wang Bo. El primer niño informó que "Nanchang es una antigua ciudad del condado y Hongdu es una casa nueva". Gong Yan dijo: "Esto también es un cliché (simplemente)". alas y el suelo está conectado a Lu Heng". Gong Yan vaciló después de escuchar esto. Alguien me volvió a decir que "el atardecer y la soledad vuelan juntos, el agua del otoño y el cielo son del mismo color". Gong Yan se puso de pie presa del pánico y dijo: "¡Este hombre es realmente un genio, debería ser inmortal!" (Gong Yan) Así que rápidamente invitó a Wang Bo al lugar del banquete e hizo todo lo posible para detenerlo.