Presentar el origen del Festival de Primavera en inglés.
Traducción al chino: En las costumbres populares modernas, la celebración del Festival de Primavera también se llama Año Nuevo Chino. De hecho, los orígenes del Año Nuevo chino y la Fiesta de la Primavera son muy diferentes.
¿Qué es exactamente "año"? En la antigüedad, había un monstruo feroz llamado "Nian". Treinta de ellos salían de la aldea cada mes en busca de carne humana y destruyendo criaturas vivientes.
Traducción al chino: Entonces, ¿de dónde viene "año"? En la antigüedad, había un monstruo feroz llamado "Nian". Cada año, el 30 de diciembre, va de casa en casa buscando carne humana y matando criaturas.
Una noche del día 30 del duodécimo mes lunar, en el "día de Año Nuevo" en un pueblo, dos niños competían para manejar látigos para ganado. "Nian" de repente escuchó el sonido de látigos restallando en el aire y huyó asustado. Caminó hasta otra aldea y miró un vestido rojo brillante que colgaba en la puerta. Sólo entonces supo qué era y se asustó tanto que rápidamente giró la cabeza.
En la noche número 30 del duodécimo mes lunar, Nian llegó a un pueblo y se encontró con dos pastores peleando por un látigo. "Nian" de repente escuchó el sonido de un azote en el aire y huyó asustado. Huyó a otro pueblo y vio un vestido rojo brillante secándose frente a la puerta. No sabía lo que era, así que se dio la vuelta y se escapó.
Por lo tanto, la gente identificó la debilidad de "Nian" en el miedo, el miedo al rojo y el miedo a la luz, por lo que idearon muchas formas de oponerse a él, que gradualmente evolucionaron hasta convertirse en las costumbres actuales de Año Nuevo.
Como resultado, la gente se dio cuenta de que "Nian" tenía miedo al ruido, al rojo y a la luz, y pensó en muchas formas de resistirlos, lo que gradualmente evolucionó hasta convertirse en la costumbre actual de celebrar el Año Nuevo.
Aunque los antiguos chinos ya tenían la costumbre de celebrar el Año Nuevo, no se le llama Fiesta de la Primavera. La Fiesta de la Primavera se refiere a la "primavera" entre los veinticuatro términos solares.
Aunque existía la costumbre de celebrar la Fiesta de la Primavera en la antigua China, en aquella época no se llamaba Fiesta de la Primavera. Porque la Fiesta de la Primavera mencionada en ese momento se refiere al "comienzo de la primavera" entre los veinticuatro términos solares.
La primavera es la Fiesta de la Primavera" se refiere a todas las Dinastías del Norte y del Sur. Se dice que el Año Nuevo Lunar fue nombrado oficialmente Fiesta de la Primavera después de la Revolución de 1911. Debido a que el calendario gregoriano se cambió al En ese momento, el calendario gregoriano, para distinguir los calendarios agrícola y solar, tenía que cambiar el nombre del primer mes a "Festival de Primavera".
En las dinastías del Norte y del Sur, el Festival de Primavera. Generalmente se llamaba Festival de Primavera. Se dice que el Año Nuevo Lunar fue nombrado oficialmente Festival de Primavera después de la Revolución de 1911 porque en ese momento se usaba el calendario gregoriano, el primer mes del calendario lunar pasó a llamarse Festival de Primavera. .