Leyendas de peonías
Peony Legend 1
Había un erudito en Luoyang llamado Chang Dayong. Su mayor afición son las peonías. Escuchó que las variedades de peonías en Caozhou eran las más preciosas, por lo que quiso ir allí de todo corazón. Nunca encontró la oportunidad de ir.
Voy a ir a Caozhou este año porque tengo otras cosas que hacer, lo que puede hacer que mis deseos sean de gran utilidad. Pensó que, pase lo que pase, aprovecharía esta oportunidad para apreciar las peonías en Caozhou.
Tras terminar el asunto, Chang tomó prestado el jardín de una familia adinerada para quedarse temporalmente. Como era principios de febrero, el clima todavía estaba un poco frío y las peonías aún no habían florecido. Si vuelves corriendo antes de que florezcan las peonías, tu viaje será en vano. Espera, tardarán muchos días. Estaba ansioso, pero no podía hacer nada.
Caminaba por el jardín de peonías todos los días, mirando las peonías recién brotadas, con la esperanza de que brotaran brotes y florecieran pronto.
Pero la peonía tiene su propia época de floración y no florecerá temprano porque la gente está ansiosa por ver sus flores.
Siempre anhelo ver flores, pero no puedo regalarlas. Cuando vuelva por la noche, escribiré poemas sobre peonías. Mucho más tarde escribió más de 100 poemas sobre la peonía.
Después de esperar unos días, las peonías finalmente brotaron. Sin embargo, los gastos de viaje que se utilizan con frecuencia se han agotado durante mucho tiempo y la ropa que no se puede usar temporalmente se envía a la casa de empeño. El dinero del empeño casi se había acabado, así que dividí las gachas en tres porciones cada día y bebí un poco cada una por la mañana, el almuerzo y la noche para saciar mi hambre. De esta manera, finalmente esperé hasta que florecieran las peonías.
Un día, al amanecer, fue al jardín de peonías, donde las flores aún no habían florecido. Había una niña parada entre las flores, seguida por una anciana que parecía una doncella. Está bien vestida. La gente suele pensar que se trata de una gran familia a la que los miembros de la familia vienen a disfrutar de las flores. Creo que no tengo paciencia para ver las flores tan temprano. No esperaba que nadie lo hiciera antes que yo. Cuando vio a alguien aquí y las flores aún estaban floreciendo, regresó a su apartamento. Cuando oscurecía, Chang Dayong volvió al jardín Badan. Cuando vio que la niña y el anciano ya estaban allí, los evitó silenciosamente. De esta forma, lo encontré varias veces seguidas. Esta vez, Zhang Dayong miró a la niña con atención. Viste ropa preciosa y un estilo inusual. No parece haber nada parecido en el palacio. Pensó que las chicas de casas grandes no se vestirían así. Adivinó durante mucho tiempo, pero no pudo adivinar la experiencia de vida de la niña. Se dijo a sí mismo: Esto debe ser un hada. ¿Dónde diablos puede haber una chica tan hermosa?
Usa siempre la cabeza. Debo preguntarle esta vez. Se aventuró entre las peonías, pero la niña ya se había dado la vuelta. Lo siguió, y justo después de girar alrededor de una rocalla, se encontró con el viejo sirviente. La niña estaba sentada en la piedra de atrás, inmóvil. La solterona rápidamente dio un paso adelante, protegió a la niña con su cuerpo, se dio la vuelta y le gritó a Chang Dayong. Loco, ¿qué estás haciendo? ? Chang Dayong rápidamente dio un paso adelante, hizo una reverencia y dijo: Esta dama debe ser un hada. Antes de que Chang Dayong terminara de hablar, el viejo sirviente lo regañó nuevamente: ¡Tonterías! ¡La gente como tú debería ser atada y enviada al gobierno del condado! ?
A menudo sudo frío al usarlo. La chica no estaba enojada, solo sonrió y dijo: ¿vamos? Después de eso, dio la vuelta a la rocalla y se fue.
Las palabras que se utilizan a menudo dan miedo. Cuando regresé, mis piernas seguían luchando y mis pies no me escuchaban. Pensó:
? Qué desastre. Si la niña regresara y se lo dijera a su padre y a su hermano, estaría en un gran problema. ?
Cuanto más pensaba en ello, más se arrepentía y en secreto se odiaba a sí mismo: ¿Para qué molestarse? Estoy aquí para ver a Peony, ¿por qué debería adelantarme a la chica? ? Pero ya era demasiado tarde para arrepentirse. Regresó a su apartamento, no comió nada y se desplomó en la cama vacía, odiándose a sí mismo por ser tan brusco. Afortunadamente, la chica aún no ha perdido los estribos. Esa noche se arrepintió, odió y tuvo miedo, y no pudo dormir. Después de esta terrible experiencia, me enfermé con frecuencia.
Al día siguiente, nadie vino a arrestarlo, y nadie vino a regañarlo. A menudo pone algo de esfuerzo en ello, pero aún puede recordar cada palabra de la niña, cada movimiento, cada sonrisa, de manera vívida y conmovedora. En ese momento, convertí mi miedo en mi anhelo por las chicas.
Durante tres días seguidos, no pude comer ni dormir. A veces tenía miedo y me extrañaban, lo que me hacía sentir aún más incómodo y no podía levantarme.
Una noche, la gente se queda dormida y, a menudo, se queda aturdida en la cama. En ese momento, la solterona entró en su habitación con una vasija de barro en la mano. Puso la vasija de barro sobre la mesa y dijo:
? Esta es la sopa hecha por la propia Sra. Jin Ge. La sopa de pescado es una poción muy venenosa. Si lo bebes rápidamente, te matará y no contraerás la enfermedad. ¡Bébelo rápido! ? Chang Dayong se sorprendió y dijo: "Tu esposa y yo nunca hemos tenido rencores". ¿Por qué envenenarme con veneno? Después de un rato, dijo:
? Bueno, ya que la señora hizo ella misma la sopa venenosa, la beberé. En lugar de pensar tanto y sufrir una enfermedad, ¡es mejor beber veneno y morir felizmente! ? Después de decir eso, tomó el frasco de la medicina, inclinó el cuello y se lo bebió.
Al ver la mirada sincera del joven, la solterona sonrió, cogió la vasija de barro y salió.
Se suele utilizar para beber veneno, tumbarse en la cama y esperar a que el fármaco haga efecto y morir. Pero sintió que la medicina sabía muy fría y tenía una fragancia especial. Después de beber un rato, me sentí un poco más despierto. Cerró los ojos y se quedó quieto. Después de un tiempo, sintió que su mente se relajaba gradualmente y todo su cuerpo se sentía cómodo. Ya no pensó en cómo morir y otras cosas, y se quedó dormido antes de darse cuenta. Cuando me desperté al día siguiente, el sol de la mañana ya brillaba en la ventana. Llevaba tres días enfermo y no podía levantarse de la cama. En ese momento, sintió que el dolor había desaparecido. Intentó levantarse de la cama y dar unos pasos. Su enfermedad quedó completamente curada. Estaba aún más convencido de que la niña era un hada. Www.qigushi.com se reproduce desde el séptimo piso.
Chang Dayong quería ver al hada, pero no sabía dónde vivía y no encontraba una razón para verla. No hay otra manera que rezar sinceramente al cielo cuando no hay nadie cerca para expresar sus sentimientos por la niña.
Un día, Chang Dayong fue a ver peonías nuevamente. Simplemente caminó hacia un pequeño bosque y se encontró con la chica que extrañaba. Miró a su alrededor y vio que no había nadie más, así que felizmente se acercó e hizo preguntas.
La niña devolvió educadamente el regalo. A menudo huele una extraña fragancia en su hija. Estaba a punto de volver a hablar con ella cuando la anciana apareció desde lejos. La niña le pidió a Chang Dayong que se escondiera detrás de una gran piedra por un tiempo, luego señaló el borde sur y susurró: "Subí la pared por la escalera de flores por la noche y miré la casa con ventanas rojas por todos lados, ahí es donde Vivo." ? Después de eso, se fue a toda prisa.
Después de que la chica se fue, a menudo lo usaba como si hubiera perdido el alma y no supiera qué hacer.
Esa noche, quería encontrar una escalera para llevarla hasta el muro sur. Frente al muro sur se colocó una escalera. Chang Dayong estaba muy feliz. Subió la escalera y saltó el muro. Efectivamente, había una casa con ventanas por todos lados. En las ventanas colgaban cortinas de seda roja y la luz del interior brillaba a través de las cortinas rojas. Toda la ventana es roja. Se acercó cautelosamente a la ventana y escuchó a alguien jugando al ajedrez adentro. El sonido de las piezas de ajedrez golpeando el tablero se escuchaba de vez en cuando. Chang Dayong permaneció afuera durante mucho tiempo, sin atreverse a entrar. Después de estar de pie durante mucho tiempo, los jugadores de ajedrez que estaban dentro aún no habían terminado. Pensó que en lugar de quedarse aquí esperando, sería mejor volver con él primero y esperar hasta que el ajedrez del interior estuviera terminado antes de regresar. Chang Dayong subió la escalera de flores y volvió a subir a la pared.
Después de esperar un rato, saltó el muro y miró a su alrededor. Cuando vio que la partida de ajedrez aún estaba en progreso, se arrastró hacia atrás. Después de cuatro o cinco viajes, todavía no tenía oportunidad de entrar a la casa.
¿Quién juega al ajedrez con esa chica? Chang Dayong decidió echar un vistazo por la ventana. Resultó que la persona que jugaba al ajedrez con ella también era una niña. También era muy hermosa, pero su ropa era más elegante. La solterona también se sentaba adentro, y había una criada que a menudo traía té y agua, cortaba velas y arreglaba flores para las dos niñas. Chang Dayong vio que no podía entrar en ese momento, por lo que trepó la pared por la escalera y volvió en sí. En ese momento, escuché el sonido de tambores tocando arriba.
Esta vez, Chang Dayong subió la escalera de flores, se puso en cuclillas en la pared y se quedó mirando lo que sucedía dentro. Pronto oí a la solterona salir de la habitación. Sé siempre feliz con tu corazón: ¡ya te has ido! ?
Inesperadamente, el viejo sirviente no regresó a su habitación. Caminó hasta la base de la pared, la miró y dijo: ¿Por qué está aquí la escalera de flores? ¿Quién lo puso ahí? Después de decir eso, volvió a llamar a la niña y movió la escalera.
Siempre tengo cuidado de quejarme de los problemas de las ancianas.
La escalera se ha movido y muchas veces quiero volver atrás. No podía dejarlo pasar, así que no tuve más remedio que regresar a mi apartamento.
La noche siguiente, Chang Dayong volvió a ir. Cuando llegó a la pared, descubrió que la escalera había sido colocada nuevamente. Miró a su alrededor, pero afortunadamente no había nadie alrededor. Trepó el muro y vio a la niña sentada sola en el interior, como si esperara a alguien o pensara en algo. Cuando la niña vio a Chang DaYong, se levantó asustada. A menudo uso el don del coraje para seguir adelante y decir:? Sé que mi destino es superficial; tengo miedo de no volver a verte en esta vida. No esperaba verte finalmente. ? Chang Yong estaba tan emocionado que no supo qué decir. La niña dijo: Donde hay voluntad, hay un camino.
Siéntate, por favor. ? Chang Dayong estaba a punto de decirle lo que estaba pensando cuando escuchó un sonido en la distancia.
La chica rápidamente le dijo a Chang Dayong:? Mi hermana, la señorita Yuban, está aquí. Métete debajo de la cama y escóndete. ?
Chang Dayong no tuvo más remedio que meterse obedientemente debajo de la cama. Se quedó allí tendido, temeroso de hacer ruido.
Después de un rato, una chica entró desde afuera y dijo con una sonrisa. ¿Se atreverán los generales derrotados a luchar contra mí otra vez? ¡Vamos, preparé té y lo puse en el tablero esperándote! ¡Tengo que quedarme despierto toda la noche contigo hoy! ? La niña dijo:? No me siento bien hoy. Tenía un poco de sueño así que dejé de ir. ? ¿Cómo podría la chica de jade aceptar dejarla jugar algunos juegos? La niña se negó a irse y se sentó inmóvil en el borde de la cama. Miss Jade Edition estaba ansiosa. Ella se acercó a ella y se burló de ella. ¡No hay nada lindo en sentarse aquí solo en una casa vacía! ¿Hay un hombre escondido debajo de la cama? ? Reír, tirar, tirar. La chica simplemente se levantó y lo siguió en silencio.
Después de que la niña se fue, a menudo se deprimía mucho. Salió de debajo de la cama y miró alrededor de la habitación. La habitación estaba limpia y ordenada, con un olor fragante, pero no había artículos de tocador para vestirse. Mira su cama, no hay nada extra, solo un trozo de cristal, es fragante, limpia y muy linda. Pensó:? No hay nada más que llevarme, así que lo guardaré como muestra. ? Entonces puso la mano de cristal en sus brazos y saltó la pared.
A menudo vuelvo al apartamento y cuando te extraño, saco el cristal Ruyi y lo muestro. Ver a Ruyi y oler la fragancia me hizo extrañar aún más a esa chica. Recordó que estaba realmente un poco asustado cuando escuchó lo que dijo la señorita Yuban mientras estaba acostada debajo de la cama anteayer. Ahora le robé el cristal Ruyi. Por un lado me da vergüenza, pero espero que la chica pueda venir a buscarme.
Una noche, unos días después, la niña realmente vino. Él sonrió y dijo:? Pensé que eras un caballero, pero eres un ladrón. ? Chang Dayong respondió:? Sí, sí, era un ladrón. Lo robé accidentalmente una vez, ¿solo esperaba? ¿Como uno desea? Eso es todo. ? Después de decir eso, rápidamente le pidió a la niña que se sentara, y la niña se sentó con gracia al otro lado de la calle. Tan pronto como la niña entró a la habitación, el olor en la habitación fue refrescante y refrescante. suele decir:? Cuando te conocí pensé que eras un hada. Ahora, esto parece confirmar lo que pensaba. Me temo que esto es un sueño. ? La niña sonrió y dijo: Piensas demasiado. Obviamente estoy contigo, ¡cómo podría ser un sueño! Sin embargo, es mejor tener cuidado en el futuro. Hoy en día, la gente tiende a chismear sin motivo alguno. Las palabras de la gente dan miedo. Si inventaron algo en blanco y negro, entonces no te pueden crecer alas y volar, y yo no puedo volar con el viento, así que no quedará claro. ¡Qué mal! ?
Chang Dayong cree que esta chica tiene mucho conocimiento y es razonable. Por lo que dijo, parecía una persona común y corriente, pero a juzgar por su apariencia, vestimenta y comportamiento, no parecía una persona común y corriente. Chang Dayong le preguntó cómo te llamas, y la niña sonrió y dijo, ya que crees que soy un dios, ¿por qué molestarse en preguntar mi nombre? ? Chang Dayong vio que ella se negaba a decir su nombre, así que dejó de preguntar y dijo: ¿Quién es ese viejo? La niña dijo:? Ella es la abuela Sang. Ella me ha cuidado desde que era niña, así que nunca la he tratado como a una sirvienta. ?
Después de charlar un rato, la niña se levantó y se fue, diciendo: Tengo muchos ojos y oídos allí, así que no puedo quedarme mucho tiempo. Concertaremos una cita para charlar cuando tengamos tiempo en el futuro. ? Antes de irse, dijo:? Ese cristal es de Ruyi, no mío. La hermana Yu lo puso allí. ? Se suele preguntar:? ¿Quién es la Edición Jade? La niña dijo:? Es mi prima. ? Chang Dayong sacó el cristal y se lo dio a la niña. La chica se lo llevó. Después de que la niña se fue, la fragancia llenó la habitación y permaneció por mucho tiempo.
Desde entonces, he conocido chicas a menudo.
Estamos dispuestos a apoyar a personas íntegras, pero no tememos las amenazas del planeta. Cada uno de ustedes quiere diez mil taels de oro y yo puedo dárselos. ¡Incluso si te lo doy, no te atreverías! ? Muchos ladrones oyeron esto y vieron que eran más poderosos que los dioses. Se arrodillaron y dijeron: "No, no, vámonos". ? Uno de ellos dijo:? ¡No la escuches, es una mentirosa! ?
La niña y la versión jade regresaron arriba. Al oír esto, el ladrón se dio vuelta y se quedó donde estaba y preguntó: ¿Qué quieres hacer? ¡Dime que aún no es demasiado tarde! ? Los ladrones me miraron y yo te miré, pero nadie se atrevió a responder. Después de un rato, la niña tomó la mano de Jade Ban y las dos hermanas subieron las escaleras tranquilamente. Cuando los ladrones vieron partir a las dos pequeñas hadas, no tuvieron más remedio que dispersarse.
Dos años más tarde, la niña y Yuban dieron a luz a un niño cada uno, y la niña reveló gradualmente su experiencia de vida.
En una conversación, ella dijo: Mi apellido es Wei y mi madre me llama Señora. ? A menudo, aprovechando algunas dudas, pensó, no hay nadie llamado Wei. ¿Hablemos de una hija de una familia adinerada que se fugó con otra persona y no pudo ser encontrada en casa? El misterio quedó grabado en su mente.
Más tarde, Chang Dayong aprovechó la excusa para ir a Cao a investigar e indagar, y viajó por todo el país. Efectivamente, no existe una gran familia llamada Wei. Cuando estaba invitado en la casa de un amigo, vi un poema colgado en la pared titulado "Para la Sra. Cao Guo". Escuchó a su esposa decir que el nombre de su madre era Sra. Cao, entonces preguntó: ¿Quién es la Sra. Cao? El amigo sonrió y dijo: Iré contigo a ver a la señora Cao. ? Entonces lo llevó al jardín trasero, señaló una peonía tan alta como el alero y dijo: Esta es la señora Cao Guo. ? Y le dijo a Chang Dayong que esta peonía ganó el primer premio en el concurso de peonías y se llamó Sra. Cao. Esta es la variedad más preciada, comúnmente conocida como? ¿Jin Gezi? .
Zhang Dayong se sorprendió cuando se enteró de esto. Sospechaba que la chica con la que se casó era un demonio de las flores, y la placa de jade con la que se casó su hermano también era un demonio de las flores.
Zhang Dayong regresó a Luoyang desde Caozhou. No se atrevió a preguntarle directamente a su esposa. Sólo citó insinuantemente el poema "A la señora Cao Guo" para comprobar su reacción. La niña se sintió extremadamente humillada al verla dudar de sí misma con tanta frecuencia. No esperaba que la persona que realmente amaba dudara tanto de ella. Inmediatamente le pidió a la hermana de Yuban que cargara al bebé. Ella también lo abrazó y le dijo a Chang Dayong: Hace tres años, estaba agradecida de que realmente me extrañaras y sinceramente vine a pagarte. Hoy no tienes motivos para dudar de nosotros, por lo que ya no podemos estar contigo. ? Luego usé el plato de jade de mi hermana para sostener al niño en mis brazos, levantarlo y tirarlo desde la distancia.
Los dos niños desaparecieron nada más aterrizar. Cuando Chang Dayong se volvió presa del pánico, ambas chicas ya no estaban.
Suele usarse junto con arrepentimiento.
Unos días después, donde aterrizaron los dos niños, nacieron dos peonías. Estas dos peonías crecieron muy rápido. Crecieron hasta más de un pie de altura durante la noche y florecieron ese año. Una peonía tiene flores moradas y la otra tiene flores blancas. Las flores son más grandes que el plato, tienen más pétalos y tienen un color más hermoso que las toallas de kudzu y los platos de jade comunes. Después de unos años, se volvió como un grupo y muy exuberante. Si lo trasladas a otro lugar, se convierte en otra variedad que la gente no puede nombrar. A partir de entonces, ningún lugar podría compararse con Luoyang en términos de prosperidad de las peonías.
A día de hoy, ¿sigue siendo una leyenda? ¿La peonía de Luoyang es la mejor del mundo? Una historia bien conocida.
Peony Legend 2
Se dice que en el pasado, los mejores colores y variedades de peonías no estaban en Luoyang, sino en Zhangzhou (ahora Heze, Shandong, también la ciudad natal de peonías). En ese momento, había un hombre llamado Chang Dayong, que era de Luoyang y amaba las peonías toda su vida. Cuando era joven, escuchó que las peonías de Caozhou eran muy famosas. Dejó su ciudad natal. Fui a Caozhou a recolectar semillas de peonía. Vivo en la casa de un noble local en Caozhou. La casa de este señor tiene un gran jardín. Hay muchas peonías en el jardín. Después de cenar, salió a caminar por el jardín. En el primer mes del año, la luna brillante está en el cielo. Las peonías que florecían bajo la luz de la luna lo hacían sentir relajado y persistente. De repente, apareció una mujer detrás de una peonía violeta. La mujer lleva un vestido morado. Complementan maravillosamente las peonías. Son naturalmente hermosos. En ese momento pensó que era la familia del dueño, pero no se atrevió a mirarlo en serio. Pero él se sintió atraído por su belleza. Después de que la mujer se fue, él lo alcanzó en secreto. La mujer se dio vuelta y lo vio. En lugar de enfadarse, le guiñó un ojo y le sonrió. Así que la persiguió con valentía. La mujer dijo que se llamaba Jin Ge y que era vecina del dueño de la tienda. Robaba flores por la noche.
Cuando vio la encantadora figura de Chang Dayong, recomendó su alfombra de almohada a primera vista y se ofreció a conseguir un recogedor y una escoba. Chang Dayong le dijo que su casa estaba en Luoyang y no aquí debido a Peony. Después de escuchar esto, Jin Ge dijo: Como tengo el mismo interés, estoy dispuesto a ir contigo. De esta manera, compraron algunas semillas de peonía y regresaron juntos a Luoyang.
Después de regresar a Luoyang, los dos comenzaron a plantar peonías en el suelo y formaron un jardín de peonías. Los días son cada vez más prósperos. Un Didi, Chang Dayong, también creció y se llamó Chang Daqi. Es un hombre guapo. Después de leerlo, Jin Ge le dijo a Chang Dayong: Tengo un tío y una hermana llamados Yuban, cuyo color es diez veces mejor que el mío y tiene la misma edad que mi estudiante de primer año. Tengo que decirle que se case con uno grande. Los hermanos se alegraron mucho al oír esto.
Medio mes después, Jin Ge trajo de vuelta la placa de jade. Cuando los hermanos vieron la placa de jade, era realmente hermosa, al igual que la placa de jade de Jin Ge. Entonces se rieron. Eligieron un día propicio para casarse con Yupan. A partir de entonces, los dos hermanos no hicieron más que plantar peonías, lo que se convirtió en un gran éxito para Luoyang en ese momento.