Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial de Hunan sobre la modificación del "Reglamento de Gestión del Turismo Provincial de Hunan" (2000)
1. El artículo 5 se revisa para que diga: “Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán el plan general de desarrollo turístico en el plan nacional de desarrollo económico y social de la región administrativa, y de conformidad con la política industrial nacional y en conjunto con el plan nacional de desarrollo económico y social de la región administrativa. Según la situación actual, se deben tomar medidas efectivas para fortalecer la construcción de infraestructura e instalaciones de servicios turísticos, mejorar el sabor de la cultura turística y apoyar
"Alentar a organizaciones e individuos nacionales y extranjeros a invertir en la construcción de infraestructura e instalaciones de servicios turísticos de conformidad con la ley. Operar la industria del turismo y proteger los derechos e intereses legítimos de los inversores. de conformidad con la ley.
“Apoyar las áreas remotas, afectadas por la pobreza y las áreas minoritarias para desarrollar proyectos turísticos con características locales y étnicas”. 2. Agregar un artículo como Artículo 6: “Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecen trabajos turísticos”. según sea necesario Sistema de reuniones conjuntas para coordinar y resolver cuestiones importantes en el trabajo turístico "3. El artículo 6 se cambia por el artículo 7 y se revisa para que diga: "El departamento administrativo de turismo del gobierno popular provincial y las prefecturas, ciudades y condados autónomos (. ciudades, distritos) divididos en distritos. El departamento de gestión turística del gobierno popular (en lo sucesivo denominado colectivamente departamento administrativo de turismo) es responsable de la gestión turística dentro de su propia región administrativa, y otros departamentos pertinentes deben coordinarse entre sí para realizar una gestión turística. buen trabajo en la gestión del turismo de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. "IV. El artículo 7 se cambia a 8. El artículo se revisa para que diga: “Los departamentos administrativos de turismo de los gobiernos populares a nivel de condado o superior, en función de las ventajas y características. de los recursos turísticos, desarrollar productos turísticos, mejorar los sistemas de servicios, mejorar los niveles de gestión y fortalecer la educación jurídica, la educación sobre ética profesional y la ética profesional para los profesionales del turismo. Capacitación de habilidades para mejorar la calidad y la calidad del servicio de los profesionales del turismo". de "Desarrollo del Turismo" como Capítulo 2, Artículo 6:
"Artículo 10 Administración de Turismo del Gobierno Popular Provincial. El departamento trabajará con los departamentos pertinentes, como tierras y recursos, construcción, silvicultura, cultura y protección del medio ambiente. preparar el plan general de desarrollo turístico de la provincia y organizar su implementación después de la aprobación del gobierno popular provincial. El departamento administrativo de turismo del gobierno popular formulará un plan general de desarrollo turístico basado en el plan general de desarrollo turístico a nivel superior. la situación real de la región administrativa y organizar su implementación después de presentarlo al gobierno popular al mismo nivel para su aprobación.
"Industria turística. El plan general de desarrollo debe estar conectado con el plan general de uso de la tierra". , plan urbano general y planes profesionales de protección ambiental, lugares escénicos y parques forestales. La preparación de planes maestros de uso de la tierra, planes maestros de ciudades, lugares escénicos, parques forestales y otros planes profesionales debe tener en cuenta en general las funciones turísticas. ”
“Artículo 11 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior y sus departamentos y medios de comunicación pertinentes deben fortalecer la publicidad turística, promover los paisajes naturales, los paisajes culturales, las costumbres populares, etc. de la provincia en el país y en el extranjero. y desarrollar mercados emisores de turistas.
“Fomentar y apoyar el desarrollo de productos turísticos con características locales, características nacionales y connotaciones culturales.”
“Artículo 12 El departamento administrativo de turismo del gobierno popular en o por encima del condado El nivel trabajará con otros departamentos pertinentes para realizar estudios de recursos turísticos, planificar científicamente rutas turísticas, establecer archivos de recursos turísticos, proporcionar información sobre recursos turísticos y orientar el desarrollo del turismo en sus respectivas regiones administrativas."
"Artículo 13 Se deben unificar los principios del desarrollo turístico, los principios de planificación, protección efectiva, desarrollo racional, apoyo a la construcción, gestión científica y utilización sostenible”
“Artículo 14 El desarrollo y construcción de proyectos de instalaciones turísticas deben cumplir. Con el plan general de desarrollo turístico y someterse a demostración científica, se prohíbe la construcción ciega de proyectos turísticos que sean perjudiciales para la salud física y mental de los turistas.
“Está prohibido que cualquier unidad o individuo dañe. los recursos turísticos y el entorno ecológico. ”
“Artículo 15 Para solicitar el establecimiento de un centro turístico provincial o nacional, se debe obtener el consentimiento del departamento administrativo de turismo del gobierno popular provincial y otros departamentos pertinentes, y luego presentarlo al Gobierno popular provincial o el Consejo de Estado de conformidad con el reglamento.
6. Se cambia el artículo 16 por el artículo 23 y se modifica el segundo párrafo para que diga: "Los operadores turísticos no aumentarán los estándares de cobro por servicios turísticos sin autorización, no obligarán a los turistas a participar en proyectos turísticos en los que no estén dispuestos a participar". , y no operará proyectos turísticos ordenados expresamente por el estado". Los productos y servicios turísticos prohibidos no deben venderse como productos falsos, de calidad inferior, adulterados o de calidad inferior, no se debe obligar a los turistas a comprar productos turísticos y no se debe defraudar o defraudar a los turistas. extorsionados de sus bienes. "7. Se cambia el artículo 17 por el artículo 24, y se añade un párrafo como tercer párrafo: "El organismo gestor de atracciones turísticas (lugares) establecerá señales de límites geográficos y señales entre los lugares escénicos (lugares) y los no escénicos. (lugares) Instalar señales de guía turística en caminos principales e intersecciones. Para áreas o proyectos con ciertos riesgos, se deben tomar las medidas de protección necesarias y se deben establecer recordatorios o señales de advertencia evidentes. 8. Se cambia el artículo 21 por el artículo 28, y se modifica el primer párrafo para que diga: “Cuando una agencia de viajes opere actividades turísticas, deberá firmar un contrato escrito con sus clientes. Sin el consentimiento de los turistas, las agencias de viajes no pueden cambiar itinerarios, reducir artículos de servicio, bajar los estándares de servicio o cobrar tarifas de servicio adicionales. Sin embargo, esto se exceptúa por causa de fuerza mayor. "9. Añádase un artículo como artículo 29: "El establecimiento de puestos en atracciones (lugares) turísticos deberá planificarse de manera unificada y estar razonablemente estructurado.
“Está prohibido ocupar áreas dentro de atracciones turísticas (lugares) y obstaculizar las actividades turísticas, la fotografía y otras actividades turísticas normales de los turistas”. 10. Agregar un artículo como Artículo 30: “Atracciones turísticas (lugares)). Los operadores deberán cumplir con las regulaciones de gestión de boletos del país e implementar los precios de los boletos aprobados por el departamento administrativo de precios.
“El departamento administrativo de precios consultará al departamento administrativo de turismo al revisar los precios de los boletos de las atracciones turísticas (lugares). y opiniones de partes relevantes.
“Si el precio del billete aprobado por el departamento administrativo de precios incluye las primas del seguro de lesiones personales de los turistas, se indicará en el billete; si el precio del billete no incluye las primas del seguro, los operadores no obligarán a los turistas a hacerlo; compra de seguro.
“La determinación y ajuste de los precios de los boletos para atracciones turísticas (lugares) deberán someterse a aprobación de acuerdo con la autoridad de gestión de precios. ”