Salón Da Shui Fa Hai Yan del Pabellón Yuanying... Fotos antiguas recuerdan la gloria pasada de Yuanmingyuan.

Yuanmingyuan, también conocido como Yuanming Sanyuan, es un gran jardín real de la dinastía Qing. Está ubicado en los suburbios del noroeste de Beijing, adyacente al Palacio de Verano, y consta del Antiguo Palacio de Verano, el Jardín Changchun y el Jardín Qichun, por lo que también se le llama Antiguo Palacio de Verano. 1860 10 El 6 de octubre, las fuerzas británicas y francesas saquearon el Antiguo Palacio de Verano, saquearon reliquias culturales y las quemaron. Cuando el emperador Tongzhi intentó restaurarlos, se vio obligado a detenerse y reconstruir otros edificios debido a dificultades financieras. Después de la Alianza de las Ocho Naciones, fue atacada por bandidos y finalmente reducida a ruinas. La imagen muestra la fuente Haitan Tangxi fotografiada por Xi Longren en 1922.

Xi Longren fotografió la cara oeste de Haiyantang en 1922. Se puede ver en las fotos que en este momento, la estructura general del edificio en el lado oeste del Salón Haiyan ha sido básicamente destruida.

Las ruinas de la Fuente Yanxi en Tanghai en la década de 1920. (Centro de Archivos Rockefeller)

El alemán Hanz von Peckhammer fotografió los restos orientales de Haiyantang en la década de 1920. La casa de la foto es la casa de Lu, que vive en el sitio de la Torre Oeste. Esta familia ha vivido en el lugar del Antiguo Palacio de Verano durante todo el año y conoce muchas historias sobre la Torre Oeste y el Antiguo Palacio de Verano. Casi todos los occidentales que visitan la Torre Oeste y toman fotografías están dispuestos a contratar a Ru como guía, que también es una de sus importantes fuentes de ingresos.

Las ruinas de Tang Haiyan en los años 1920. En comparación con las fotografías tomadas por Xi Longren y Gan Bo en años anteriores, el sitio de Tang Haiyan en este momento ha sufrido más daños y algunas esculturas de piedra se han perdido, como el tanque de agua en la plataforma que se trasladó a la Universidad de Yanjing. .

A principios de la década de 1930, el edificio de almacenamiento de agua de Tang Haiyan que quedaba era el antiguo Palacio de Verano en Pekín. La casa de la foto es la habitación de servicio del conserje.

A finales de la década de 1930, el edificio de almacenamiento de agua a gran escala en Haiyantang estalló debido al incidente del puente Marco Polo y la invasión a gran escala de China por parte de Japón. Pekín *** ya no tenía intención de gestionar el Antiguo Palacio de Verano, por lo que abolió la organización de gestión del Antiguo Palacio de Verano. La pequeña habitación donde vivía el cuidador en la esquina inferior derecha de la foto ha sido demolida y ya no está ocupada.

Las ruinas del edificio de almacenamiento de agua Tang Haiyan fotografiadas por Hedda Morrison en 1940. Después de décadas de destrucción continua, Haiyantang en este momento no es diferente de lo que es ahora. Al norte del edificio de almacenamiento de agua de Haiyantang se encuentran las ruinas del Muro Francés del Frente Occidental, que ha sido demolido y convertido en una trinchera.

La Gran Ley del Agua, fotografiada por Ernst Olmer en 1873. En ese momento, la estructura principal de Dashuifa estaba casi intacta y las tallas de piedra bellamente talladas estaban básicamente bien conservadas.

La visión de Ernst Olmer en 1873. Esta es la única foto antigua de la Puerta Yingguan del Jardín Dingdiao encontrada hasta ahora.

Vista del agua fotografiada por Ernst Olmer en 1873. En la foto se puede ver vagamente la puerta oeste de estilo barroco hacia el oeste.

Ilustración “Tres Montañas y Cinco Jardines bajo un Diorama”, China Photography Publishing House, 1ª edición, junio de 2017.

Antiguo Palacio de Verano (6) Haiyan (3) Occidental (2)