¿Cómo traducir el dialecto de Fuzhou?
El tono plano es 55 o 44.
El campo es el 33.
El valor de desafinación Yin es 212 o 213.
El valor de entonación es 24.
El tono ascendente es 53.
El valor de desafinación de Yang es 242.
El valor de modulación Yang-in es 5 o 4.
El valor de desafinación medio yin es 21.
El valor de desafinación del medio yang es 24
Cambios de sonido
Los caracteres chinos tendrán algunos cambios de sonido en el vocabulario y las oraciones, incluidos cambios en las consonantes iniciales, cambios en finales y cambios de entonación. A veces estos cambios ocurren individualmente y otras veces los tres ocurren simultáneamente. Aunque la mayoría de estas modulaciones tienen reglas, la mayoría de ellas son bastante complejas, especialmente hay hasta 58 reglas de modulación.
El dialecto de Fuzhou (¿Hók-ci? - ¿Y tú?) es la lengua franca del "Shiyi" en la antigua prefectura de Fuzhou en el curso bajo del río Min. Es el dialecto representativo de East Min. dialecto y lengua materna utilizada por el pueblo de Fuzhou. Pertenece a una rama del dialecto Min del chino. Además, la gente de Fuzhou Miao también habla el dialecto de Fuzhou como lengua materna. Ocupa una posición importante en todas las principales familias lingüísticas chinas. La gente de Fuzhou llama a este idioma Pinghua (: Bàng-u?), que significa "el idioma utilizado en la vida diaria".
Pasa por Shiqian y Fuzhou en el este de Fujian, partes de Ningde y Nanping, el condado de Youxi, las islas Sanming y Matsu en la provincia de Taiwán (todavía perteneciente a Fuzhou pero en realidad controlada por el Gobierno Nacional de la provincia de Taiwán). La gente de Fuzhou emigró al extranjero a Malasia Oriental (la provincia de Sarawak Shiwu se llama Nueva Fuzhou) y Malasia Occidental (llamada Pequeña Fuzhou). Las comunidades Hokkien en América del Norte, como Estados Unidos y Canadá, suelen referirse al dialecto de Fuzhou. Además, muchas comunidades chinas en Argentina, Japón, Europa, Australia y otros lugares hablan principalmente el dialecto de Fuzhou.